看板 Warfare 關於我們 聯絡資訊
寫著寫著越來越偏離討論騎兵的主題了 反而搞成西歐戰爭史的感覺XD 不過既然大家都支持我就繼續寫下去了:P 11.馬爾波羅登場 到了西班牙王位繼承戰爭時,西歐各國都普遍採用了燧發槍和套環式刺刀,步兵的普遍隊 形為縱深只有3~4列的橫隊,英軍偶爾也會採用2列的純粹火線。一個步兵營約有800人,分 左隊和右隊,每隊下面又有分隊(divisions)、排(platoons)和部(sections)等階層。英軍 一排為50人,法軍則有100人。每一個分隊或排各自成橫隊接敵,在接近到30~50步時開火 ,等到幾輪射擊之後即開始刺刀衝鋒。如果第一波攻擊被擊退,後方的分隊或排就補上來 進行第二波攻擊。 馬爾波羅要指揮的英軍,預定要招募4萬名士兵,其中只有一萬八千人是英國人。這支軍隊 中所有的士兵都是由每一團的團長自行召募,被服軍餉也都是發包給這些團長,因此吃缺 剋餉嚴重,步兵常常都是由罪犯來充數。這些步兵的素質自然不比莫里斯、古斯塔夫和克 倫威爾時代,因此在擴充後的軍隊完成訓練能夠上陣之前,馬爾波羅只能率少數老兵組成 的部隊前往荷蘭。 戰爭開始時,歐洲的戰略態勢,大致是內線的法西聯軍對抗外線的盟軍,在神聖羅馬帝國 境內雙方勢力則犬牙交錯。與奧地利接壤的巴伐利亞與法國有秘密同盟,在巴伐利亞與法 國間由路易(Margrave Louis)統治的巴登(Barden)侯國則與李頗得結盟,奧地利南面又有 控制義大利北部的西班牙軍隊和法國的援軍。尤金親王的祖國薩伏衣的統治者維克多‧阿 瑪迪斯二世(Victor Amadeus II)起初倒向法國,後來又反悔,而葡萄牙也是首鼠兩端。 由於法國搶在戰爭開始之前就先下手為強,惹得奧國皇帝李頗得老先生不爽,1701年初 ──甚至在聯盟尚未成立之前,老李就派尤金親王繞過佔據大路的法國部隊,翻越阿爾卑 斯山。5月尤金的軍隊抵達威西薩(Vicenza),威脅法軍後路,迫使法軍由威脅維也納的位 置上撤退。 9月1日,維勒洛元帥正面強攻據守堅固陣地的尤金,但是被尤金痛宰一頓,雙方各自進入 營地過冬。次年2月1日,尤金在格里摩那(Cremona)奇襲法軍,竟然俘虜維勒洛元帥,據說 小維子還是穿著睡衣被俘的。奇怪的是過了一陣子他又回去指揮法軍作戰,大概是因為尤 金覺得無能的敵人就是最好的盟友,所以就把他給放了吧? 不過在維勒洛被俘以後,無敵路易決定換上范達美元帥(Marshall Vendome)來指揮在義大 利的法西聯軍。范達美元帥頑固地運用其數量優勢和閃避會戰的技巧,成功的迫使尤金撤 退去尋求較穩當的戰略位置。 到了1702年5月,馬爾波羅終於在荷蘭組織起一支5萬人的聯軍,其中英軍只有一萬五千人 ,而英軍當中可能又有一大部分不是英國人......由於這支聯軍中荷蘭人佔了大多數,所 以荷蘭政府派了幾個政委監軍,結果這些政委四度否決他的計畫,讓他只能做一些攻城之 類的活動。 為了要打通通往巴登和奧地利的途徑,馬爾波羅必須擊敗由鮑夫勒元帥(Marshall Boufflers)指揮的九萬法軍。幸好法軍也沒有進行會戰的意思,於是馬爾波羅成功攻下包 括列日(Liege)在內,位於馬士(Meuse)河流域一系列的要塞。由於巴登的路易也渡過了萊 因河,威脅法國的邊境,法王無敵路易遂派之前在義大利被尤金逼退的卡第奈元帥( Marshall Catinat)前往史特拉斯堡指揮法軍迎戰。 8月,一萬四千名英軍由海軍運輸,突擊西班牙的加地茲,但是由於坐鎮西班牙的是柏威克 公爵詹姆士三世,結果英軍大敗而回。不過英軍在返航的時候突襲了葡萄牙的維果(Vigo) ,讓港內的法國艦隊損失慘重,算是扳回了一城。 就在這時,巴伐利亞跟法國談妥了分贓條件,約定由巴伐利亞的選侯馬克西米連‧伊曼紐 (Maximilian Emanuel)獲得神聖羅馬帝國的帝位,而且由其威斯巴哈(Wittelsbach)家族取 代哈布斯堡家族來傳承這個位置。由於遭到了前後夾攻的威脅,巴登的路易不得不撤兵回 國。卡第奈元帥率軍追擊而至,10月14日遂發生了符萊德林根(Friedlingen)會戰。 雙方在戰場上甫一接觸,法軍的步兵立刻就表現出無敵高盧人的精神......做鳥獸散了。 巴登的路易見狀大喜,正待全力猛攻,不想側翼上卻殺出一隊法國騎兵,把巴登軍殺得大 敗。指揮這隊騎兵的法國將領,就是維拉爾公爵。 維拉爾是個李廣型的悲情人物,每次無敵路易派他上戰場,不是兵力太少、就是任務太難 ,再不然就是功勞被別人搶走。儘管他的資格比小維子小塔子都老,卻由於路易十四個人 的白目,始終沒有得到提拔。直到這次會戰,路易十四才終於升他為元帥,接替那個連戰 連敗的卡第奈元帥的位置。 1703年春季,維拉爾率軍通過黑森林,在5月間與巴伐利亞選侯在烏爾姆(Ulm)會師。維拉 爾主張立刻進攻奧地利,但是選侯卻意圖進攻阿爾卑斯山區的提洛爾(Tyrol),並與在義大 利的范達美元帥會師。但是當地的奧軍卻分別擊敗了巴伐利亞選侯與范達美元帥,結果寶 貴的時機就這麼被浪費了。巴登的路易趁機攻下奧格斯堡,打算配合奧軍夾攻巴伐利亞選 侯。 馬爾波羅的作戰也同樣受到腦殘的妨礙,該年春季他先進取科隆,5月18日他已經率軍抵達 波昂(Bon),但是荷蘭人此時卻找他回去。原來尼德蘭的法軍此時不安份了起來,儘管這支 新到的法軍主將是被尤金親王捉放的維勒洛元帥,但是由於荷蘭人的不合作,使他徒勞無 功。於是馬爾波羅率軍圍攻安特衛普,又被荷蘭將領寇亨(Cohorn)亂搞而失敗了。 7月31日,維拉爾在蒙得金根(Munderkingen)擊破奧國將領史太魯伯爵(Count Styrum),使 兩萬奧軍折損達一萬一千人,法軍則只損失一千多。9月20日他在霍奇塔德(Hochstadt)又 取得一次勝利。這迫使本來計畫與史太魯會師的巴登侯爵路易從奧格斯堡撤退,從而解除 了巴伐利亞後方的威脅。維拉爾還想進軍維也納,但巴伐利亞選侯卻只想在他的領土內安 全的過冬,兩人大吵一架。 於是無敵路易便決定撤換維拉爾,改派馬爾辛(Marsin)元帥指揮在巴伐利亞的四萬法軍。 同時他又命令哼哈二帥之一的塔拉爾去打通巴伐利亞和法國之間的交通線,交通線是打通 了,可是法國大獲全勝的戰略時機卻已經失去了。 因為此時,介於法國和義大利之間的薩伏衣,因為路易十四要求杜林的統治權而鬧翻了。 而葡萄牙在維果被突襲之後,就害怕英國的海軍,遂決定換邊。英國海軍乃護送李頗得之 子查理士並英荷聯軍一部至里斯本,稱西班牙王查理三世,然後開始攻打西班牙的法軍。 同時由於薩伏衣的牽制,使得法奧兩軍在義大利的戰場上和緩下來,李老先生遂把尤金親 王叫回奧地利,準備對付巴伐利亞。 馬爾波羅整個秋天都在向荷蘭當局強烈抗議,要求給他徹底的指揮權,但沒得到什麼回應 ,於是他索性回英國去過年。整個冬天他都在計畫通過馬士河去攻擊法國領土,但是一月 他親自到海牙跟荷蘭政府協商還是沒有任何結果(難怪威廉三世會變成盲腸威廉...),於是 他又跑回英國,進官邸去做簡報......嘖,去跟安妮女王請命。結果卻變成要他沿萊因河 南下進攻巴伐利亞,並與尤金親王會師。 首先迫使巴伐利亞退出戰爭這個戰略構想,有人說是尤金親王提出的,也有人說是英國駐 神聖羅馬帝國大使瓦提斯拉夫伯爵(Count Wartislaw 東歐人?)的主意。馬爾波羅則認為維 也納根本沒救了,尤其是在荷蘭人還綁住他的情況下。 1704年4月,法巴聯軍在巴伐利亞共有5萬5千人,而塔拉爾則率領3萬人在史特拉斯堡掩護 其後方。尤金親王只統率1萬人面對法巴聯軍,巴登的路易擁有3萬人,但尚未與尤金會師 。在尼德蘭戰場,除了他指揮的英荷聯軍以外,荷軍只有一萬人面對著維勒洛的6萬大軍, 因此想必荷蘭政府一定會死抓著他不放。 儘管沿萊因河大進擊並非馬爾波羅的本意,但是這樣做有可能讓他擺脫荷蘭人。於是他就 先做出要越過馬士河進軍法國的樣子,當荷蘭政府阻止他時,他就把所有荷蘭軍隊丟在馬 士河邊,留給一個荷蘭將領指揮。同時把所有的英軍──有三分之二是日爾曼傭兵──拉 出前線。 5月16日,這些英軍部隊到科隆附近的貝德堡(Bedburg)集結,共有51個步兵營和90個騎兵 中隊,外加一定數量的砲兵,總數約三萬五千人。同時也送信給尤金和巴登的路易,要他 們到某地跟邱先生開會。這一切的行動,都完全成功的把荷蘭政府和法軍矇在鼓裡。 於是,布倫亨會戰的序幕就此開始...... -- 臥龍崗上梁父吟~ 夜觀春秋筆劍鳴... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.49.165
MRZ:如果Leopard要變成李博得,那麼邱吉爾的祖宗應該叫萬寶路XD 08/23 00:59
ThomasJP:萬寶路不是用國語發音翻譯的吧XD...不知道是閩、粵或滬語 08/23 01:02
ThomasJP:曾經想過翻成曼波羅...不過那太港劇了XD 08/23 01:03
MRZ:不是,但這個牌子的香菸比他更有名XD 08/23 01:04
ThomasJP:我翻譯是有筆法的XD 李頗得→A了不少是也:P 08/23 01:07
ThomasJP:雖然他死前沒見到:P 08/23 01:08
Kevin1103:我有看過李奧波爾德的翻法 08/23 10:26
master32:推~這系列看得滿開心的 08/24 11:45