推 subgn:那些民變的黑奴該不會是用capoeira吧XD 08/24 01:51
推 Monoson:i400出來的飛機能帶多少彈藥啊? 這樣炸有意義嗎? 08/24 03:26
推 MRZ:基本上來說,沒有意義XD----但還能達到更好的效果才對 08/24 03:28
推 howard0510:"合眾國"和"州"的翻譯 都是從日本來的 08/24 17:21
推 houting:1942年有伊400了!? 沒啥印象.... 08/26 19:27
九月九日
９９９／１０００年：Svolder海戰。
維京人挪威部之王Olaf Tryggvason的十一艘長船，遭維京人瑞典部與丹麥部
的聯軍一百三十九艘長船夾擊，全軍覆沒。
維京（Viking）在斯堪那地維亞語之意，乃「海盜」是也，而維京人素無君
主，各酋遍佈北海與波羅的海各國，且彼此犬牙交錯，故彼此相征伐，長年
混戰。
根據北歐傳說，此時有歐拉夫王崛起於挪威，英明神武，公正果斷，大有一
統維京諸部、或被諸部推選為維京共主之勢。
丹麥、瑞典、與英格蘭三地之維京王不欲見此發展，乃趁歐拉夫王迎娶未婚
妻的途中，半路伏擊與今丹麥與瑞典之間的海峽之上。歐拉夫王奮起抵抗到
最後一船一人。三王戰船亦全沉於海，但他們此時都站在歐拉夫王的旗艦海
蛇號上，面對著尚未受傷，且神情自若的歐拉夫王。因為歐拉夫王百戰百勝
，任何人接近他，馬上被他一劍秒殺。
歐拉夫王說：「沒想到，我平日待你們不薄，你們卻要造反。難道你們都那
麼想要當維京共主嗎？你們都自問比我有資格嗎？」三王默然不語，於是歐
拉夫王嘆道：「如果是這樣，那麼我不會擋你們的路，國家就交給你們三個
，但如果將來國家有難，我會再回來拯救大家！」此時他手舉長劍，指向天
空。
一道巨大閃電落下，歐拉夫王與海蛇號全都消失在白光之中，三王落海，但
他們活了下來，並且日後他們帶領維京人成立了三個國家：挪威、丹麥、與
瑞典。爾後據說斯堪那地維亞每遇戰禍，只要看見海上出現一艘長船，那麼
就代表災難將會結束了……
本來這場海戰只存在於斯堪那地維亞的傳說之中，但今天考古，似乎真有這
場會戰發生過，可惜無從得知是否真有上述那樣的場面？
１３７９年：哈布斯堡公爵亞伯特三世與利奧波三世兩兄弟協議分家，簽訂
Neuberg條約。
哈布斯堡家族自本年分家，但在１４９０年再度合為一家。
１４９３年：奧圖曼─克羅地亞戰爭之Krbava田野會戰，克羅地亞人被奧圖
曼帝國擊敗。
１５１３年：神聖同盟戰爭之Flodden田野會戰，蘇格蘭王詹姆斯四世陣亡，
蘇格蘭退出這場戰爭。
１７３９年：英屬北美十三殖民地爆發Stono黑奴民變。
１７７６年：北美十三殖民地大陸會議將國名取為「美利堅合眾國」。
當初把the United States of America翻譯成「美利堅合眾國」，然後再把
「state」翻譯成「州」的傢伙，真是該下地獄──因為當初大陸會議取這樣
的名字，是有其涵義的。
首先，大陸會議並不確定獨立戰爭是否能夠成功？所以國名要不卑不亢，不
能叫做「the United Countries」，因為這會斷絕跟英國和談的機會，蓋「
country」就是說美英兩國之間完全沒有關係，那麼就等著看英國人是怎麼用
發狠對待蘇格蘭和愛爾蘭的那一套，來對付美國的吧！但又不能叫做「the
United Colony」，因為大陸會議並不認為他們是「叛變」，他們所要求的「
獨立」，只是獨立於國王之外，而不是與「英國」為敵。因此他們最後選擇
了一個比較中性的詞彙，那就是「the United States」。
簡單來說，應該翻譯為「美利堅聯合邦」才對。
１９１４年：英國成立加拿大汽車機關槍旅，這是英軍（同時也是全球）第
一支機械化步兵單位，也是所有戰車師的始祖。
雖然一開始只是卡車裝機關槍……
１９２２年：希土戰爭之Smyrna城攻防戰結束，土耳其軍勝利，凱末爾下令
驅逐城中所有希臘人，然後放火燒掉他們的房子，頓時該城大半化為焦土。
種族清洗分成兩類，一種是將居民趕走，然後消滅他們曾經住在這裡的一切
證據與蹤跡；一種是將居民跟他們所有的一切都徹底消滅。在二十世紀，第
一個在這兩種方式上表現最為極端與徹底的國家，反而不是希特勒的德國、
史達林的蘇聯、甚至也不是毛澤東的中國，而是凱末爾主政的土耳其政府。
滿分不僅是數學滿分、軍事滿分、政治滿分，連恐怖手段都是滿分……
１９４２年：日本水上飛機轟炸美國奧勒岡州。
伊四百真是好東西，可惜日本海軍也是豬腦一堆。
１９４３年：盟軍等陸義大利本土Salerno與大蘭多兩港。
１９４４年：蘇聯佔領保加利亞。
１９４７年：哈佛大學Mark II電腦中，發現全球第一種電腦病毒。
這種根本只是電子計算機的東西也會出現電腦病毒？@_@
１９９１年：塔吉克斯坦宣佈脫離蘇聯。
２００１年：阿富汗反政府軍北方聯盟領袖馬素德被蓋達組織刺殺。
馬素德所率領的「聖戰士」開了阿富汗抵抗蘇聯入侵的第一槍，可是當他成
功地逼走蘇聯與推翻阿富汗共黨政府之後，阿富汗舉國百廢待舉。
但歐美各國卻遺忘了阿富汗，因此在馬素德無法得到外援的情況下，阿富汗
爆發內戰，向來在抗蘇戰爭中始終「一分抗蘇，兩分應付聖戰士，七分壯大
自己」的神學士組織便在阿拉伯鉅富賓拉登的金錢贊助下，將馬素德等以前
的聖戰士盟友們都趕到了北方邊界。
起初馬素德以回教教義號召阿富汗人起而抵抗蘇聯，並希望建立一個純粹以
回教經典與律法為正式法律的國家，結果神學士也這樣做的結果，讓他赫然
發現原來「貧窮是最大的災難，而無知是貧窮最大的原因」。於是他在北方
邊境勵精圖治，推廣教育，並且跟俄國重修舊好，希望一方面強化軍備，準
備反攻的同時，能夠讓阿富汗重新走回現代化的道路，過去他把阿富汗帶入
了地獄，但現在他要改正自己的錯誤，讓阿富汗再度走向天堂。
可惜恐怖主義向來只是歷史推進的最大反動力量，馬素德再也沒有機會看到
阿富汗復興之日。
--
http://gps.wolflord.com/
歡迎大家參觀
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.15.173