推 tomasvon:簡體Google吳庭艷15100個結果﹐吳庭琰66個結果 10/12 21:45
→ tomasvon:大陸通行的譯名就是這個啦﹐雖然可能不準 10/12 21:46
→ tomasvon:Google吳廷琰則是769個結果 10/12 21:47
推 JosephChen:Google TW:1,360項符合吳庭艷 321項符合吳庭琰 10/12 23:56
※ 引述《tomasvon (lvye)》之銘言：
: : 推 flakchen:美國是理想性的，因為法國撐不下去，所以介入越南 10/12 16:39
: [...] 艾森豪威爾政府的東南亞防務條約籠罩和支持下﹐
: 南越吳庭艷廢黜保大皇帝﹐自立為總統﹐拒絕進行日內
: 瓦協議規定中的大選條款﹐拒絕進行統一﹐
問一下 為什麼海峽對岸的小哥們總是寫的『吳庭艷』? Ngo Dinh Diem
先生似乎有漢名的，而且就是如台灣用的一樣是吳廷琰；他的兄弟們的
漢名偏旁也都有玉字旁 ...
--
┌──────────────────────────────────┐
│「沒有高手的程度, 也要有高手的風度。」 ........ Ｊ. ＴERENCE ＲEESE │
└──────────────────────────────────┘
※ 編輯: terrorist 來自: 220.134.104.14 (10/12 21:28)