www.voafanti.com/gate/big5/www.voanews.com/chinese/w2006-09-27-voa41.cfm
廣州法庭批准香港學者徐澤榮減刑
中國廣州一家法庭批准給香港學者徐澤榮減刑9個月。徐澤榮以
泄密罪等罪名被判刑13年。人權組織說，中國近年來頻繁使用界定
模糊的洩露國家機密的罪名給學者、記者、作家或異議人士定罪判
刑，而徐澤榮案更有離譜之處。
*2001年被判刑*
香港居民徐澤榮2001年被深圳中級法院以“為境外非法提供情報
罪”和“非法經營罪”定罪，並被判處13年徒刑。
總部設在舊金山的人權組織對話基金會研究室主任羅助華(Joshua
Rosenzweig) 說，中國當局經常根據犯人表現給予減刑，他認為，
徐澤榮獲得9個月減刑的主要原因可能是因為他的表現讓監獄當局感
到滿意。不過，羅助華說，對話基金會過去6年來一直不停地為徐案
奔走呼籲。
羅助華說：“我們不僅自己向中國當局提出徐澤榮的案子，還推動
國際社會這樣做。這樣做當然助於各方關注徐澤榮的案子。”
*徐澤榮案廣受關注*
對話基金會說，現在徐澤榮案已經成為歐盟、挪威、瑞士和英國跟
中國政府展開人權對話的首要案件之一。
另外，來自徐澤榮曾經就讀的英國牛津大學的學者和美國哈佛大學
的學者、以及學術研究組織關注科學家委員會、美國科學發展協會、
美國社會學協會和國際筆會、人權觀察、記者無國界和香港人權與民
運資訊中心等國際權益組織都在為徐澤榮早日獲釋而展開遊說。
*羅助華：凸顯學術自由問題*
今年52歲的徐澤榮獲英國牛津大學政治學博士，他的博士論文題目
是中國在韓戰中的作用，為此他收集有關檔案文件和像片資料。當局
所說的“為境外非法提供情報罪”就是指徐澤榮把他得到的有關韓戰
資料複印後賣給了南韓的一個學術機構。
近來中國審判程翔案再次引起人們對定義含糊的中國法律--“洩露
國家機密罪”的質疑和關注。
對話基金會研究室主任羅助華說，徐澤榮案首先凸顯中國學者學術
自由的問題，但更離譜的是，當局為了定一個人的泄密罪，居然把已
有著大約50年曆史的內部文件再追定為是絕密文件。
羅助華說：“徐澤榮當時收集近50年一段歷史的資料，這些資料當
時並沒有被定為保密文件，
僅僅被定為‘內部’。後來徐澤榮把這些文件複印提供給一名南韓
學者。可是當中國司法當局準備審理徐澤榮案時，他們去詢問有關方
面，有關方面就把這些文件定成保密級，在審判時稱這些文件為‘尚
未解密的絕密資料’”。
羅助華說，這種做法顯然會迫使中國學者回避研究敏感領域的學科
，無法跟國際同行展開交流，並且使得學者或者記者等隨時身處險境。
*減刑後仍要再服刑6年*
徐澤榮在被捕前任廣東社科院高級研究院，並在香港一家獨立出版
社任負責人。雖然他被減刑9個月，但仍然要在監獄中再度6個春秋，
2012年9月才能出獄。
他的家人告訴對話基金會，徐澤榮身患糖尿病和高血壓，他們正在
申請徐澤榮保外就醫。
----
徐澤榮一案惹火了很多人，包括本來還蠻買北京帳的漢和評論中心
負責人平可夫。
徐胖被捕判刑的時候，正值中美南海撞機事件發生。平可夫就痛斥
中共要是有種的話，就把那24個金髮碧眼貨真價實的外國特務也一起
判他個10幾年徒刑，跟老徐關在一起算了。最近聽到這個消息，又聯
想到戰史研究與學術/言論自由之間的關係，就再把這個事件爆一下
好了。
祝願徐澤榮博士身體健康,早日出獄,並繼續致力於中國戰史研究.
--
這沒要針對誰，別忙著對號入座呀。XD
--
光榮北伐武昌城下，血染我們的姓名﹔孤軍奮鬥羅霄山上，繼承了先烈的殊勛。
千百次抗爭，風雪饑寒﹔千萬里轉戰，窮山野營。獲得豐富的戰爭經驗，
鍛煉艱苦的犧牲精神，為了社會幸福，為了民族生存，一貫堅持我們的鬥爭！
八省健兒匯成一道抗日的鐵流，八省健兒匯成一道抗日的鐵流。
東進，東進！我們是鐵的新四軍！東進，東進！我們是鐵的新四軍！
東進，東進！我們是鐵的新四軍！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.69.13.1