作者ohmylife (小弟「o」)
看板Warfare
標題委員長告空軍將士書-歡樂
時間Fri Mar 16 14:32:03 2007
內容很歡樂,看的時候會忍不住狂笑,但當時老蔣大概也只能講這些吧 Orz
===============================================================
這一回發動全國一致的抗戰與倭寇拚戰,要直到我國獲得最後勝利為止。我全體空軍
將士,在這一次戰爭當中,一定要依照我上次所訓示的三點,一致興起,沉著應戰。要
發揮我革命空軍至高無上的威力,來消滅殘暴野蠻的倭寇,洗刷我國家民族的恥辱。
當此戰爭爆發,各位即將作戰的時候,本委員長還有幾句極重要的話,要剴切吩咐大
家的。就是我們對於敵人空軍的長處和弱點,一定要確切認識,完全明瞭,纔能夠知已
知彼,百戰百勝。我們今天對敵人空軍的實力,如果作一個精確嚴格的估量,就可知道
他唯一的長處,僅是在飛機的數量上多過我們幾架而已,但是全部的空軍,據可靠的調
查,共只有戰鬥機一千五百架,其中至少要用三分之二的力量,分配在北滿和他國內各
重要地點,來防備蘇俄,決不能全部出動到我國來;
他能用來和我們作戰的,頂多只有三分之一實力,那只是四五百架飛機而已。拿我全
國現有空軍和他比較,在數量上說,我們是毫無遜色的。所以大家不要想像敵機的數量
如何多,力量如何大。
他們第一個最大的弱點就是樹敵多,顧慮亦多,力量分散,士氣不振。而我們現在只
有一個敵人,就是倭寇。
我全體空軍將士,就要集中精神,策動全力,來和敵人周旋,只要我們能夠發揮革命
的精神,抱定誓死報國的決心,珍惜我們的飛機炸彈,不命中不拋擲,一出戰就必死,
如此不要說敵人現在只能用他三分之一的空軍來侵略我們,我們要消滅他,就是他出動
全部的飛機來和我們作戰,我們都要打敗他!
敵人空軍第二個最大的弱點,就是飛機的效能低劣,品質不齊。人人都知道倭寇雖能
自造飛機,但他製造的技術和材料,遠不及歐美各空軍先進國家的精良。他現在用來和
我們作戰的飛機,就是他自國的劣製品,和我們空軍最新式的戰機較量,無論飛航的機
能,攻戰的威力,都遠不及我們。所以我們的飛機雖較少,而品質甚精;敵機雖較多,
而品質反劣,這是敵人空軍最大的一個缺陷。
他們近來雖然也從外國購製新式飛機,但他一刻不能輕忽東亞的另一大敵,就是世界
空軍最強大的蘇俄,他們一些品質較好的飛機,必須配備在對俄的主戰場上,以備萬一
,敵人空軍既是如此品質駁雜,四面皆敵,實在是外強中乾,不堪一擊。
我們就要抓住他這個弱點,趁此抗戰的機會,出其不意,乘其不備,拿出死力,來作
最猛烈的轟擊,給他以絕大的懲創;我們沒有發現敵人的飛機兵艦則已,一經發現,就
一定要驅逐他,消滅他,或捉捕他,決不許他存在或逃走。大家一定要有這種機靈果決
敢戰必勝的精神,方不愧為中華革命的空軍。
敵人空軍第三個最大的弱點,就是體質不相宜,技術不精良。日本人的體質,不長於
習練空軍,這是世界所公認的事實,他們目力呆滯不靈,手足不活潑,胸肺不堅實,一
般飛行不能持久,都是他們體力上先天的限制,無法補救的。
反之我們一般國民的身體官能,較之日本人最宜於學習空軍,什麼精巧的技術,日本
人所不易學的,我們都易學會;什麼高遠的空程,日本人所不能支持的,我們都可以飛
航,這也是世人所一致贊許的。
所以敵人空軍成立的歷史雖較長久,但他技術訓練,遠不及我們,既有了優於敵人的
體力,精於敵人的技術,就越發要堅定必勝的自信,鼓舞戰鬥的精神;我們要翱翔海空
,直凌雲霄,鷹瞵隼擊,實攻猛炸,來表現我們空戰的好身手,摧毀陸海空上一切的倭
寇。
倭寇空軍還有一個根本的缺陷,就是師出無名,士無鬥志。這次他們無端動員大批陸
海空軍,侵入我們國境,對內敲骨吸髓,勞師動眾,民怨沸騰;對外橫暴侵略,滅絕公
理,世界側目;除掉極少數野心殘酷的軍閥以外,他一般有理智的軍民,都是不願意到
外國去侵略作戰的,尤其他們一般飛行人員是如此。
從前淞滬戰爭的時候,我們打下他的飛機,和這次在北方作戰所俘虜過來的飛機,他
們空軍人員都自供不願無故來打中國,枉冒危險,實是受逼迫而來的。
可見倭寇此次來侵略我們,完全是師出無名,士無鬥志,所以士氣非常萎靡,精神非
常渙散,戰鬥力量自然十分薄弱。我們現在是處在必死之境,興起正義之師,隨時隨地
都要堂堂正正和倭寇決殊死戰。
我們不怕他的橫暴,不怕敵人的兇狠,一定要拿我們的機槍和炸彈,來痛懲敵人的殘
暴,如果事有不濟,我們寧願拿我們的飛機和血肉,與敵人同歸於盡。我們與其亡國偷
生,何如光榮戰死;與其偷生不得,何如一死報國。
所以我們現在是抱此滿腔悲憤恥辱,來和敵人一決死生。「自古兩軍對壘,哀者必勝
」,相信以我們必死的決心,和實戰的精神,來抵抗侵略,最後一定能夠扶持正義,殲
滅倭寇。
最後敵人空軍還有個極可注意的弱點,就是敵人所用的戰術,一定是呆守一般所謂國
家與國家作戰所用的正式的戰術,這種戰術往往是偏重形式,擺空陣勢,表面上似乎很
雄壯,很威武,實際上是經不起打擊的。
我們現在所用的戰術,是革命的戰術。所謂革命的戰術,是什麼呢?就是以少勝多的
戰術,以整擊零的戰術,是避實擊虛的。敵人用大隊空軍求戰,我們不妨躲避,如果發
現他們少數的飛機,我們就一定要殲滅他,或者捉捕他。
我們全軍的精神要團結一致,我們全體的部隊,都要疏散各方,隨時候令集中,隨時
予敵以痛懲。只要我們能夠運用敏活自在的戰術,發揚以少勝多的精神,相信一定能夠
將敵機的全部各個擊破,全部殲滅,達到最後成功的目的。
我們一般空軍將士知道了敵人空軍有此五大弱點,就要牢牢抓住他這幾個弱點,運用
我們的機智,準備隨時以斷然的轟擊,來粉碎倭寇的陣營。同時我們必要虛心檢討自身
的缺點,時刻反省時加改正,無論起飛作戰,或降落休息,時刻要聚精會神,集中精力
,來求自勝之道。
要知道我們自己的短處不在飛機的數量,而最怕怯懦或驕矜,最怕疏忽或遲鈍,最怕
自己不沉著,不謹慎,不精細,不敏捷;如果大家能避免這幾個通常易犯的毛病,而能
嚴守紀律,服從命令,共同一致,互助合作,拿我們精敏的技能,靈活的戰術,堅定的
意志,必死的決心,來和倭寇拚戰,沒有不能獲得最後勝利的。
大家總要明白,此次戰爭是我們民族死生之所繫,歷史續絕之所關,亦即我空軍將士
成功立業誓死報國的好機會,希望大家激發忠勇,共同奮鬥,來完成我們革命救國的使
命!
中華民國二十六年八月十二日
原文位於中正文教基金會檔案
http://chungcheng.org.tw/thought/class07/0011/0006.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.87.217
推 nawussica:屙 也只能這樣說啦 人家就算是派鍾馗而不是零式 03/16 14:38
→ nawussica:也比蔻第式小鷹號來的強... 03/16 14:39
推 panzerV:26年哪想的到有零式和隼 03/16 14:58
推 nawussica:阿 是26年阿 眼殘.... 03/16 16:05
推 ThomasJP:八年抗戰中國王牌比日本王牌早了半年左右出現... 03/16 19:22
→ ThomasJP:所以委員長說的也並非全然沒道理 03/16 19:22
推 Tbilisi:別小看小鷹呀, 我們靠那個出了一堆雙翼機 ACE 呀 03/17 01:05