看板 Warfare 關於我們 聯絡資訊
有關通訊的問題一直困擾我多時, 但都沒有勇氣到版上來問, 怕被說是月經文..... 現在看好像沒有人提過這個問題, 於是一問試試看; 在看有關二戰時的電影時,利用最多的好像是電報(摩斯密碼) 但如果是一般的小老百姓呢?請問他們是如何報平安的? 打電話嗎?那時已經有國際電話了嗎?轉接容易嗎? 例如從日本打到電話到東北可能嗎? 還是只有海底電纜可以傳輸電報? 另外電報傳輸的速度如何?我是說加上解碼、翻譯之後的速度, 會很費時嗎? 不然為啥羅斯福發一封電報給裕仁天皇卻要轉那麼久才到日本? 希望板上的神人可以一解在下的困擾, 實竊以為戰爭有一大部分與通訊該有密切相關, 而通訊也常在戰爭時獲得長足的發展。 以上 -- 你們親近神,神就必親近你們。 神;「抱歉,我忙。」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.25.11.14
MRZ:羅斯福發電報給日皇,他寫的是英文,那需要大使館翻譯成日文 04/01 20:36
MRZ:電報基本上來回只要一天,但作業程序上需要兩三天 04/01 20:37
MRZ:軍用電報就是即時收發,上面將的是民間情形 04/01 20:38
ThomasJP:當年的電話接線率...我想哪國都只有非常有限的電話吧 04/01 20:39
zoevla:那是美國傳電報給美國在日大使館再由美國人翻譯的嗎? 04/01 20:38
zoevla:還是傳給日本在美大使館翻譯後再傳回日本國內?謝謝 04/01 20:40
zoevla:另外軍用電話的使用率?(比較想問這方面)記得不知道哪看過 04/01 20:42
zoevla:軍隊駐紮後最先接的就是電話線了 04/01 20:43
armed:p2敝人個版現在正在討論此話題,請移駕前往.XD 04/02 16:22