[閒聊] 繼業者戰爭

[lordmi (星宿喵)]

其實只是整理轉載，不知道適不適合這邊
我本來是在巴哈戰略版推廣EB用XD
不合要砍請跟我說

==

 作者  lordmi (ネコミミモードです)                          看板  Strategy
 標題  [閒聊]也算是RTW必修史啦:p
 時間  Wed Aug 22 15:49:21 2007
───────────────────────────────────────

亞歷山大帝國的繼業者戰爭

英語版出處

簡中翻譯作者：bearn 提交日期：2005-7-13 23:13:00

繁體中文校對：lordmi 2007/8/22

前言：（Lordmi）

最近開始玩RTW這遊戲的EB模組（請參考文章 給RTW玩的EB 模組介紹 、RTW:EB的新特色
介紹 這兩篇），我才發現台灣對於亞歷山大大帝死後的歷史幾乎是一片空白。剛好在中
國大陸的一位部落客bearn的blog看到介紹。由於他的blog已經故障無法查閱文章且久無
人跡，新的blog又禁止回應，根據文內序言敘述是可以轉載的，故翻成繁體中文WORD檔以
便查閱。（如果B兄看到能會回應最好，我試著聯絡一個月了…）

塞琉卡斯‧尼卡特(Seleucus Nicator)是亞歷山大大帝的部將，亞歷山大死後自立成為塞
琉卡斯王國，是繼業者戰爭後整合的三個王國中最大的，（另兩個是馬其頓王國的卡山得
、埃及的托勒密王朝），中國大陸多譯為塞琉古或賽琉西。在基督教書籍和鹽野七生女士
的「羅馬人的故事」一書中則稱為敘利亞王國。

亞歷山大超越時代的世界國家觀念，創造了在帝俄沙皇之前最大的帝國。但意志抵不過利
益考量，他死後部下們的內戰導致各地無人管理而叛亂，除上述三大王國部分地繼承了亞
歷山大的意志跟疆土外，其餘大部分均被各地原住民族割據成許多小國家或無人居住的荒
地。

本文所述，拉丁文的Diadochi，意即Successors，中文翻譯為繼業者，這段時期即稱為「
繼業者戰爭」時期。  在繼業者戰爭結束後，則為羅馬共和的崛起，並且以當時世界強權
的姿態成為這些國家的共主。

要注意的是羅馬並不是只以武力要求各國歸順，而是也試圖用同化跟公民思想建立世界帝
國，亞歷山大的世界統一夢想在某種程度倒是得到了現實上的實踐。 詳細可參考

西方帝國簡史 Peoples and Empires 作者：安東尼．派格登/著 出版社：左岸文化 出版
日期：2004年08月13日 語言：繁體中文 ISBN：9867854705

本文根據bearn發表時聲明為公開文件，並聲明著作權之歸屬。我只作了繁中化並整理及
聯絡他（但似乎我在水木的權限有點問題，不知道能不能看到…）。如有人有意見請聯絡
我，我的blog不需要註冊就可以回應。

B兄的文章全文可在我blog下載(約25000字XD)
http://lordmi.memory-off.org/wordpress/archives/655

--
男子漢遇上以下三種情形齊備時，就算是知道不可能，也只能奮戰了：
第一， 男子漢總會遇上不作不行的情況！
第二， 現在正是不作不行的情況！
還有...第三，我們是男子漢！
                                 ─全力学園野球部キャプテン・不屈鬥志
--
※ Origin: 巴哈姆特<bbs.gamer.com.tw> ◆ From: 219-81-134-221.static.tfn.net.t

--
                靠腰！            ▊
                再伸來源的先剁手指 ╰(‵皿′＊)       (Ascii Art by t4n)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.81.134.221
推 rickson:感激！
推 Kataphraktoi:挖靠！沒想到eb名氣這麼大..推廣到這裡來了...
→ Kataphraktoi:看來我也再裝來玩好了，不知道經濟問題改了沒有....
推 saltlake:簽名檔跟當年日本軍閥的主張挺像的 :p 皇國興廢在此一舉
推 lordmi:其實內文比較重要啦，EB是自虐用遊戲沒有對歷史熱愛勿試XD
→ lordmi:簽名檔那套漫畫還絕版了，真是...
推 Kataphraktoi:是有點自虐，好難擴張...囧.....
推 lordmi:西歐各國地少國多，都很難擴張，所以說是歷史派自虐啊
推 Kataphraktoi:之前扮演迦太基不知道過了幾十回合都還在剿叛軍.囧rz
推 Zsanou:為何叛軍數量比正規軍多啊????
推 Kataphraktoi:大概是歷史考據的關係，許多地區仍是蠻荒地帶.....
→ Kataphraktoi:割據勢力的土地比可用國家總和還多，兵力也強.就..囧
→ Kataphraktoi:還有一個是eb的經濟還沒搞好，要強兵只能靠密技撐...
推 lordmi:因為不可能把當時每國都作出來，沒有獨特文化的派系只好
→ lordmi:列為異族了，其他的細節我blog都有翻譯。至於經濟問題其實
→ lordmi:除了前五年要用密技蓋礦，之後經濟問題就很合理了
推 kusanaki:小組喜好問題也很大吧XD連示巴跟塞種都有居然沒色雷斯
推 Kataphraktoi:還是要看國家吧，有的國家收入真的搞不起來。