推 CKnightalker:准將是只有海軍嗎(我指英國),那位階在哪? 10/28 10:37
在英語世界中,三軍皆有"准將"這一階,唯名辭不同耳.如陸軍為brigadier或brigade
general,海軍為commodore,空軍為Air Commodore.這個位階介於少將與上校之間.
因我軍制度多承德國舊制,所以目前沒有"准將"的樣子.
陸軍之准將(Brigade General)這一詞源自於法國大革命時代國民軍的"旅長(general
de brigade)"之職等,因為在拿破崙奠定"軍/兵團"(corps)為陸軍最大單位之前,法軍
最大的陸軍單位為"旅(brigade)".
海空軍之准將所用的Commodore,其詞源出於法文commandeur,意思是"軍區司令",是法
國中世紀時代騎士中的最高階.
(而commandeur之下就是officier,這個詞接近那個英文單字就知道了吧?officier歸
commandeur管,而commandeur再大也只是個騎士,大不過duc[公爵].duc源出於古拉丁
文的dux,意思是"總指揮官".)
後來荷蘭皇家海軍在16世紀的時候將這個官銜引用入海軍中,專門負責指揮艦隊,因
為在此之前海軍中的船長(captain)最大,但船越多則captain越多,所以只好再設一
個官去壓船長們.然後經過英國人的轉音之後,commandeur就變成了commodore.
--
作者外出取材,下回休刊.
http://gps.wolflord.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.5.168
推 ThomasJP:國軍以前是有准將的...後來被精掉了 10/28 11:24
→ ThomasJP:德軍也是有准將的 10/28 11:25
推 MRZ:你講的是聯邦軍,我說的是二戰以前的國防軍:P 10/28 11:34
→ MRZ:因為Oberst之上就是Generalmajor.雖然WaffenSS裡面有個 10/28 11:35
→ MRZ:Oberfuehrer等同英美的Brigadier,但畢竟不是正規兵制 10/28 11:36