作者Lexapro (貓)
看板Warfare
標題Re: 我的普通父親
時間Sun Apr 20 19:27:53 2008
這邊想分享在下祖父的軼事
他是民國27年出生，受過日式教育到小學三年級
五前年去世，當年在金門服役
手邊不少東西指定留給我
包含，當年小學校的課本、擔任班兵時候手繪的米格機辨識圖
高射砲位和防空指令等等
都是鉛筆繪製
我沒有詳細問及祖父在外島服役的年代是民國幾年
但可以確定的是在台海緊張的年代 （不緊張也是最近吧）
但我曾拿著槍械圖片去問他，當然他也跟我強調過年代久遠，有些忘的差不多了
但看到我拿的槍械雜誌還很懷念的翻起那個年代的裝備
這指指，這我用過（指指M1）
那劃劃的，這不好用（還是指著M1）
才知道他拿過湯普生衝鋒槍（！？）
也是最喜歡的，為什麼？
子彈撒的多比較有安全感XD~
當時他說是身上背兩個還四個彈夾（含槍上），兩個手榴彈
口令不對就開槍的年代
半夜會有水鬼拜訪的年代
--
想必這是許多年紀大的人，當兵時都會碰過的事
當年在下祖父跟下一梯的菜鳥換完哨之後
便跟另一個同時間下哨的同鄉（雲林人）溜到一邊燒著旱煙
才剛剛聊完誰一天插過幾畝秧，
正要比誰家的牛一天耕的地比較多的時候（在下農家子弟XD）
突然聽到湯普生衝鋒槍聲大作，答答的火光閃在金門的夜空之中
這時兩個人旱煙一丟，抄起槍便嚷著，「幹，有水鬼！！」（閩南語）
遽聞當時兩人是躲在廁所還浴室旁，離下哨的地點大概不到五百公尺
兩個人邊跑不忘把槍上膛，邊喊著，「盯著，別讓他跑了！！」
然後就碰到安全哨衝出來的一個轉進來台的軍官和幾個兵
「泥（你）們左（作）得好，翻（反）應時間魁（快）
，沒虧窩（我）平昌（平常）滴（的）訓練...」
聽著祖父模仿著那外省腔...
兩個人是操著當時新學沒多久的國語邊說「是」，邊嚷著那換哨的學弟說支援來了
當然不會傻到把自己剛剛在做什麼說出來
沒多久就一票人兜隴在那哨所附近，但沒人敢靠近
為什麼....?
原來換哨的菜兵，國語是宇宙超級無敵霹靂恐怖的台灣國語加強版
說得沒多少人懂，恐怕連說的人自己都要懷疑自己剛剛說得是什麼
然而，有個老兵，跟著當時國民黨軍征討大江南北的外省老兵
晚上不知有什麼膽，喝了酒在外頭蝦晃
聽到「尻另（口令）」（這邊是宇宙超級無敵霹靂恐怖的台灣國語加強版）
回了，「打啥（做什麼）」
涮拉拉的菜兵便一梭子的子彈都打了出去
邊用閩南語喊著「XXX，XXX，別過來，XXX，XXX」然後大喊著救命找人幫忙
到場的人無不是好笑
慶幸的是老兵走過的大江南北，聽到拉槍機聲便先打了個滾，吃了一口泥
而那菜兵的子彈都是對著月亮上的吳剛射去
似乎是在憤恨著在外島的歲月，憤恨著獨擁著佳人嫦娥的吳剛
沒人敢靠上去的原因是
那個喝酒的老兵是營長 （大汗）
趴倒在路邊的泥堆中大喊著
「窩（我）泥（你）踏（他）馬（媽）婊子低（的）」
（整句話只有婊子是發音對的，這是我爺爺第一次聽到婊子的國語正確發音
所以這句話他跟我很確定....OTZ）
「泥（你）朱到（知道）窩（我）衰（誰）馬（嗎）？」
「....」
而那菜兵手握著手榴彈，去了保險
看了旁人，手正抖著
後來在下祖父只說他幫那學弟處理掉了那顆手榴彈
大概是標準台灣國語VS台灣國語加強版VS天曉得哪省的外省腔
但那營長隔天，三人都放了假
祖父跟抽旱煙的同鄉：處理有功，反應迅速
（天曉得只是兩個摸魚的人）
那菜兵：尊於訓令，可為表率，酌改調中山室
（說好聽點是說，大家以後碰到口令不對就要開槍示警
說得白的是，這人以後別讓他站夜哨，也別把營長喝酒的事說出來）
--
以上
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.131.99.172
推 howard0510:湯普生的後座力好像很強 給這種兵拿真是危險XD 04/20 19:35
推 ThomasJP:槍口上揚很嚴重,給菜兵拿都是打小鳥 04/20 20:10
推 roxinnccu:因為湯母槍的編號也叫做M1，還有M1卡賓呢 04/20 20:58
推 roxinnccu:所以二戰美軍跟後來美裝國軍步兵會同時有三把M1在部隊裡 04/20 21:01
→ roxinnccu:當我跟我們家老一點的人說M1時他們還不知道是講哪一把 04/20 21:02
→ Lexapro:我祖父指的是 不喜歡卡賓 偏好衝鋒槍 忘了標注 抱歉>"< 04/20 21:21
推 SIG552:Tompson是.45口徑的，後座力當然大，但相對的制止力也強， 04/20 21:31
→ SIG552:所以到越戰時美軍還有部隊在用M1 SMG，蓋M16不能每次都把越 04/20 21:32
→ SIG552:共一槍打趴在地上是也～又，M1卡賓是用長度較短的7.62mm子 04/20 21:34
→ SIG552:彈，殺傷力較.30子彈弱... 04/20 21:34
→ SIG552:喔～對了r大，不止步兵，對外島國軍砲指部來說，至少有4門 04/20 21:36
→ SIG552:M1同時在部隊裡喔...XDDDDDDDD 04/20 21:38
推 pcepan:四門???除了M1 8"外...另三門呢???M1 五七戰??? 04/21 00:47
→ Lexapro:五七跟m1要分開看吧？一個有握把、一個則否 04/21 00:49
推 SIG552:M1 155榴、M1 155加、M1 75山砲，其實仔細想想，還可以加上 04/21 01:57
→ SIG552:金門的M1 240榴跟空軍的M1 40高砲與M1 90高砲（M1還真多... 04/21 01:58
→ SIG552:XDDD)。 04/21 01:59
推 SIG552:致14樓，我們說的五七不是步槍，是說57mm戰防砲，不提醒還 04/21 02:04
→ SIG552:真忘了～XD 04/21 02:06
→ Lexapro:囧 抱歉，混亂的年代總有混亂的浪漫阿～ 04/21 12:23
→ SIG552:別介意，說到57戰防砲，就想到幾年前在網路上流傳的某經典 04/21 19:14
→ SIG552:畫面...XDDDDD 04/21 19:15
→ Lexapro:不會是... 哎唷，好痛 「那個」吧 04/21 21:31
推 SIG552:樓上答對了.....XDDDDDDD 04/21 21:35
→ Lexapro:想到還真的有些.... 「哎唷」 XDD 04/21 21:51