作者ALPHONSE2501 (ALPHONSE2501)
看板Warfare
標題Re: [滄海遺珠]德國海軍小閒聊跟一些小補充
時間Wed Feb 18 16:35:12 2009
在下提一個相關的故事:
Scharnhorst's Last Message?
http://cryptocellar.web.cern.ch/cryptocellar/bgac/Scharnhorst.html
1943年12月26日HMS約克公爵攔截一份電訊:
KR ANÄ KR.KR AN ALLE LA
1925 21
UTKZ RBSB YKAE NZAP
MSCH ZBFO CUVM RMDP
YCOF HADZ IZME FXTH
FLOL PZLF GGBO TGOX
GRET DWTJ IQHL MXVJ
WKZU ASTR UTKZ RBSB
KR KR: Kriegsnotmeldung
去年五月M4 Message Breaking Project成功以不到二十四小時時間破解
steuere j tanafjord j an standort qu aaa ccc vier neun neun zwo
fahrt zwo nul sm xx scharnhorst hco
轉換成白話:
Steuere Tanafjord an. Standort Qu. AC 4992,
Fahrt 20 sm [Seemeilen]
Scharnhorst
那時候帕雷屈理莊園是在戰鬥後1944年1月13日才解讀
FROM: SCHARNHORST
2830 E
AM STEERING FOR TANAFJORD. POSITION IS SQUARE AC 4992,
SPEED 20 KNOTS.
(朝向TANAFJORD. 位置為座標AC4992, 航速二十節)
(大概是該位置:
http://mdc.america.googlepages.com/AC4992.PNG )
(此電訊以Enigma M3加密,在海軍通訊網Hydra傳輸)
--
Wetterkurzschlüssel _ WKS
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 72.67.205.87
推 QuentinHu:看不懂 哈哈哈哈 有沒人來翻譯一下 還是我要吃翻譯米糕 02/18 17:33
推 Bartleby:只看的懂科科 KR KR ~ 02/18 17:37
推 amurosheu:是德語呀 02/18 17:47
推 supa64:德軍用的加密電碼,朝向XX那各就是解讀完成的答案 02/18 18:22