「莫非定律」核心：只要事情有可能出錯，最後就一定會出錯（不論有多愚蠢）
而「莫非作戰定律」（Murphy's war law）則專注於軍事領域，
乍看之下無比愚蠢，心想「怎麼可能」，
但細細一想卻會發現：對喔，這在某某戰例裡就出現過了...
在細細一想又會發現：好像還不只一個戰例出現過...
今偶然發現Seydlitz大在他版連載 [妙語試譯]莫非作戰定律
包含完整的英文原文、中文翻譯，以及簡單評論
經S大同意轉載於本版，歡迎各位討論
--
老張開車去東北 撞了 肇事司機耍流氓 跑了 多虧一個東北人 送到醫院縫五針 好了●
老張請他吃頓飯 喝的少了他不幹 他說 ●
俺們那嘎都是東北人 俺們那嘎特產高麗蔘 ╬ ● ◤ 翠花 上酸菜 ●
俺們那嘎豬油炖粉條 俺們那嘎都是活雷峰 \/東\ ●
俺們那嘎沒有這種人 撞了車了哪能不救人 ∕﹨ ●
俺們那嘎山上有珍蘑 那個人他不是東北人 http://joseph-mh-chen.blogspot.com●
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.127.217.170