作者LCAC (氣墊登陸艇)
看板Warfare
標題Re: [問題] 二戰時的日軍與美軍
時間Sun Apr 4 14:09:42 2010
※ 引述《tomashsue (onlyone)》之銘言：
: 今天很期待的看了pacific，結果感覺很不怎麼樣，我覺得沒有BOB好看
: 不過第二集裡面日軍衝鋒送死的片段看了真傻眼，你們海軍都不會壓制炮擊嗎？
: 陸軍（是陸軍還是海陸？）只會萬歲衝鋒？連個手榴彈都不會丟的嗎？
: 這實在是？我看了潛文各位板友的推文有提到這件事
: 日軍是真的只會萬歲衝鋒的嗎？那跟這種敵人打有什麼慘烈可言？
: 不是說二戰美軍在太平洋戰區戰事很慘烈？到底是有多慘烈？感覺是樂勝啊？
: 美軍在這個影集裡面還打到有罪惡感哩（是不是我個人的誤解？）
: 話說，美軍在二戰裡面到底有沒有真的全軍被殲滅，或是傷亡過半的戰役
: 要是日軍真的全部只搞這種送死衝鋒，二戰到底美軍是能慘烈到哪去？
就說了這部影集跟「諾曼地大空降」的立場是不同的咩......
如果有看過花絮就會知道，史大導跟湯姆漢克在訪問中就講明了，這次的影集他們希望
呈現更多的「人」的角度，並且更深切的探討「戰爭對軍人心靈的摧殘」，此外作為影
集腳本藍圖的原著都是當年「參戰的基層官兵」所寫的回憶錄，呈現出來的自然不會是
什麼英雄事蹟、戰場大局，而是他們眼中的「戰場實況」。
許多人說日軍只會死腦筋的搞「玉碎戰(就是「萬歲衝鋒」)」、「神風特攻」，嘿嘿，
看過或玩過太平洋戰役的相關書籍或遊戲的就會知道，日軍也是構築防禦工事以及偽裝的
箇中高手。就拿塔拉瓦之役(Battle of Tarawa)來說，早在戰役開始之前，日軍就在比提
歐島(Betio 塔拉瓦環礁的主島)這個長3,420m、寬僅540m的迷你島修建了超過500座以上
的碉堡、機槍巢、火砲掩體跟不計其數的各種障礙物，而且還修建了一座有條1,000碼跑
道的機場。此外，日軍還將這些工事全部都經過嚴密的偽裝(作為指揮所之用的部份碉堡
甚至還是堅固的半地下化鋼筋混凝土建築)；另外還特意製作了一堆假工事、假陣地跟假
飛機，讓美軍為登陸而準備的長達90分鐘的岸轟通通做了「白工」－美軍動用了107艘各
型艦艇(17艘航艦、12艘戰艦、8艘重巡、4艘輕巡，外加66艘的驅逐艦)和多達3,000噸的
砲彈把比提歐島全部「犁」過一遍，但是之後登上灘頭的陸戰第2師直到D日(1943年11月
20日)黃昏為止，僅僅向內陸推進了不到100m，期間還受到日軍維克斯8吋砲、95式輕戰車
，以及近乎無損的機槍巢跟砲堡的「熱烈歡迎」！讓美軍有如龍困淺灘遭蝦戲，首批成功
登陸者約5,000人，死傷卻已經達到全員的1/3......
而這場歷時三天的戰役打下來，美軍前後共動員了35,000人，殲滅近5,100名守軍(日軍
全部守島人數約5,200人)，卻付出了傷亡近1/10的代價。這樣的傷亡數字立刻就讓美國
國內輿論一度大譁，認為為了這麼一個小島真值得付出如此高昂的成本嗎?
如果塔拉瓦還嫌不夠看，那硫磺島跟沖繩的傷亡數字會讓更多人為之乍舌，日本守軍在這
兩場戰役幾乎都被全殲，而美軍在戰役中也都付出折損全軍將近30%的重大代價(尤其在硫
磺島之役，美軍參戰的三個陸戰師全部都折損超過60%，其中有兩個師甚至達到形同潰滅
的75%!)，而之所以會造成這麼高的傷亡數字及比例，都是肇因自日軍在島上所修建的錯
綜複雜、武裝到牙齒的嚴密防禦和偽裝工事......
------------------以下是吐槽------------------------
好啦其實筆者個人先前已經有低調過了，但因為翻譯的關係，所以還是想再看台灣首播
，可沒想到台版把一些鏡頭都給剪掉了，若是血肉橫飛的交戰場面那還說得過去，可一
些陸戰隊嘻笑怒罵的經典鏡頭也給剪光光是怎麼樣?這是以美國陸戰隊作主角的戲耶，把
這些鏡頭剪掉豈不是讓整個戲走味了......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.87.22
※ 編輯: LCAC 來自: 218.169.90.92 (04/04 14:29)
→ Swallow43:進攻方本來就會受到比防守方更大的傷亡數字,尤其是進攻 04/04 14:22
→ Swallow43:難以迂迴的陣地時 做為防守的日本,除了硫磺島外,都付出 04/04 14:24
→ Swallow43:數倍於美軍的傷亡也算一絕了... 04/04 14:24
→ kc135:台灣還要感謝白團把金門地下化，不然823的歷史早就改寫了 04/04 14:27
推 charogne:美軍的傷亡率是否也要視醫療衛生當作評比的一環 04/04 14:51
→ charogne:日軍這方面是沒得比的 也許一個傷就會讓他們走向死亡 04/04 14:53
→ charogne:而美軍有源源不絕的補給與後送... 04/04 14:54
推 MRZ:台灣地區的HBO是按照新加坡HBO的標準剪片的(同一母帶) 04/04 14:54
→ MRZ:很少人知道台灣其實早就在電視上被邊緣化很久了XD 04/04 14:55
推 leo87:所以我看字幕版的 中英對照那種 雖然翻譯很糟 純看英文較通 04/04 15:51
推 chikasa:How Fuck are you now~ You're surly fuck now...被剪 04/05 07:08
推 chikasa:實在太可惜了,這段調侃的真的很棒 04/05 07:13
沒錯！就是這段被剪掉讓我很不滿，這麼另類的「生日快樂」也剪，實在有點沒道理啊。
至於撿日軍武器來用，通常都只有在「狗急跳牆」的緊急狀況下才會直接撿日軍的武器來
對付它們的故主，因為除了有詭雷、陷阱之類的疑慮之外，日軍武器的性能及品質之粗劣
也讓盟軍官兵對日本貨往往不屑一顧(尤其是南部手槍跟百式衝鋒槍)。
※ 編輯: LCAC 來自: 218.169.86.50 (04/05 10:20)
推 LUDWIN:其實看ESPN或是ANIMAX就知道台灣是邊緣國家 04/05 10:17
→ LUDWIN:如果台灣是中心國家肯定不會花時間播阿鄒咖球（台）這東西 04/05 10:17
→ LUDWIN:一定是特別花時段播出『亞洲職棒精華』之類的節目Y 04/05 10:18
推 chikasa:+MAX,老美軍人在調侃自己的能力實在很強 04/05 13:14
推 gogolct:反正等DVD出來就會看到完整的了...唉... 04/06 13:38
推 mker:推 04/06 19:27