[問題] 第一次世界大戰書籍

[nawussica (暴民好弱 )]

西線無戰事

八月炮火     據說中譯版翻的不太好?

第一次世界大戰戰史 /李德哈特    絕版

第一次大戰回憶錄 /邱吉爾

外



有其他推薦的中文書嗎?

希望是介紹各大戰役狀況 戰略 決策

原先是要訂 第一次世界大戰戰史 但是發現已絕版......

(順便發現出了第二次世界大戰戰史新裝版)


西線無戰事看過了 八月炮火似乎是描述外交決策

--
聽好了，所謂的搭訕就是  男生在街上或是在店裡向不認識的女生
說話，邀她去玩  總之，重點就是要擺出笑臉表現開朗的個性給她
好印象  對方答應的話不管去喝茶還是怎樣  總之，要帶人家去她
喜歡的地方  不可以忘了替女孩子服務臉上的笑容也不能停  要一
直聊現在女孩子喜歡的話題更要適度的讚美對方  當然帳單全部要
你付  簡單來說，學克魯茲就對了 懂了嗎？這就是搭訕。(BYちどり)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.131.2.84
推 NKN:第一次世界大戰戰史網拍上買得到簡體版 看起來是麥田版轉過去
→ NKN:因為譯者的名字沒變
→ nawussica:謝謝樓上 我考慮看看 還是喜愛這邊的譯名
推 fatisuya:八月砲火我買到簡體版，不知道是不是同一個人譯的，但我
→ fatisuya:覺得前面的部分敘述的其實很不錯。很寫實。
→ colin90149:邱吉爾的1912-1915一個海軍大臣的辯護書
→ nawussica:只好先買失去的勝利 聯經八月炮火(就是譯的差的那本
推 dashanew:8月砲火可以做到同一章一名三四譯沒統一......