[推薦]神聖羅馬末裔猛禽：奧匈帝國空中王牌(2)

[kau76901 (KAU)]

 (二)【馬札爾的黑騎士：喬賽夫．基斯】


奧地利帝國，也就是後來的奧匈帝國，是一個多民族的國家，作為統治階級的日耳曼人(
奧地利人與部分居住於捷克、波蘭境內的日耳曼人)只佔了整個國家人口百分比的24%(同
時期的法蘭西共和國內，法國人就佔了90%左右)。除開泛日耳曼民族之外，奧匈帝國內剩
餘的76%人口全是其他民族，如匈牙利人佔了人口的20%、捷克人是13%、波蘭人是10%。在
這樣的環境下，奧匈帝國很難被認為是一個”民族國家”，但可笑的是，在19世紀拿破崙
戰爭結束後，建立民族國家與推廣自由主義似乎是整個歐洲最熱門的一種活動，這個古老
、搖搖欲墜的帝國在這樣的環境下，始終打壓著少數民族的獨立運動，一直堅持到它崩潰
的最後一刻。

所謂的奧匈帝國，實際上是奧地利與匈牙利的二元君主政體。奧地利有奧地利自己的政府
，匈牙利也有自己的政府，奧地利皇帝同時身兼匈牙利國王的頭銜，對兩個政府議會負起
責任。雖然皇帝有仲裁大權，但在匈牙利的行政還多是交給匈牙利貴族來進行(實際上奧
地利皇帝除了加冕之外很少會去匈牙利)。所以匈牙利王國在奧匈帝國的體制內，算是相
當特殊具有特別地位的成員國。

而這次要介紹的奧匈空戰王牌就是一位命運悲慘的匈牙利少年－－－喬賽夫．基斯(Jó
zsef Kiss)



喬賽夫．基斯，始終在與命運對抗的悲慘青年
http://i.imgur.com/6QDlpsZ.jpg



喬賽夫．基斯出生於匈牙利王國的普萊斯堡(Pressburg，現在的布拉提斯拉瓦，斯洛伐克
共和國的首都)，他出身於匈牙利的軍人世家，祖父是在1848年匈牙利革命中被譽為阿拉
德十三烈士(The 13 Martyrs of Arad)之一的艾爾諾．基斯中將(Erno Kiss)，而也因為
祖父參與過匈牙利革命反對奧地利政府，喬賽夫的家族變家道中落，像他的父親，就只能
在一所軍官學院擔任園丁。



喬賽夫的祖父，艾爾諾．基斯中將，於匈牙利革命時犧牲的烈士
http://i.imgur.com/XNoCl3P.jpg

阿拉德十三烈士，最前排左邊第一位就是喬賽夫的祖父
http://i.imgur.com/KfqT02T.jpg

刑場上的十三烈士
http://i.imgur.com/PBQ9WSe.jpg

奧地利將軍賈克布．馮．海耶瑙(Jacob von Haynau)，被稱為阿拉德的劊子手
http://i.imgur.com/Nmggh3f.jpg



1914年，支持奧匈帝國改革成奧地利─匈牙利─南斯拉夫三元君合國的斐迪南皇儲被刺殺
，奧匈帝國對塞爾維亞宣戰，一次世界大戰爆發。18歲的喬賽夫跟當時大多數滿懷熱血熱
情的學生一樣，離開了高級中學放棄學業投筆從戎，加入了奧匈帝國第72步兵團。但因為
他中斷了高級中學的學籍也沒有畢業證書，而且加上他不名譽的家族史，他的軍官資格申
請一直遭到駁回，最後軍方只讓他當了一個小小的士官。

10月底，喬賽夫投入了在喀爾巴阡山脈對抗沙皇俄國的戰鬥，他在戰鬥中受到俄軍火炮的
攻擊而身受重傷，負傷的喬賽夫很快被送到後方進行治療，在後方受到完善治療的他活了
下來(幸虧才剛開戰，奧匈帝國的醫療資源還相當健全)。當喬賽夫在戰線後方進行復健時
，他對成為戰鬥機飛行員產生了興趣，當奧匈帝國航空隊問他加入意願時，他毫不猶豫的
就答應了，並在維也納新城(Wiener-Neustadt)的空軍基地受訓。



喀爾巴阡山脈，對當時的奧匈帝國跟俄羅斯帝國來說都是噩夢般的戰場
http://i.imgur.com/vUw6hfP.jpg

奧匈帝國的砲兵
http://i.imgur.com/toDPJ2M.jpg

在喀爾巴阡戰役中與匈牙利部隊發生激戰的俄羅斯軍隊
http://i.imgur.com/Z5rDo80.jpg



喬賽夫在1916年四月完成受訓，成為第24戰鬥聯隊的一位飛行士官，他的天份證實了他的
興趣，他的飛行技巧在聯隊中算是頂級的水準，總是能比對方早一步掌握射擊的時機，喬
賽夫很快就在同年六月取得了第一次空戰勝利。當時的他駕駛著漢莎布蘭登堡C.I型雙座
偵察機擊落了一架義大利的Farman偵察機。沒過多久，喬賽夫的C.I型雙座偵察機在空中
又遭遇了幾架正要執行轟炸任務的義大利空軍三引擎轟炸機(Caproni Ca.3)。在一次世界
大戰，闖入轟炸機群機槍巢的交叉火網內是非常危險的，這個概念即使到了二次世界大戰
仍是如此，更何況一次世界大戰的飛機都是沒有裝甲的(只有蒙皮保護)。而喬賽夫碰上的
這些三引擎轟炸機，至少都配置了兩座機槍作為防禦，但身上流著匈牙利武家血統的喬賽
夫還是果敢的發起了攻擊。在短暫的交火中，喬賽夫的座機被打中了數十次，有多達70個
彈孔殘留在他的C.I型偵察機上，但他成功的擊落了兩架義大利轟炸機，並使其他義大利
轟炸機逃之夭夭。



喬賽夫與C.I型雙座偵察機
http://i.imgur.com/bu93vdf.jpg

對手Caproni Ca.3三引擎轟炸機
http://i.imgur.com/cGuRaQT.jpg

飛行士官喬賽夫
http://i.imgur.com/r3d4lYH.jpg



在這次的空戰過後，喬賽夫被上級轉調成戰鬥機飛行員，開始駕駛漢莎布蘭登堡D.I型雙
座偵察機。到了1917年，喬賽夫已經累計了7次空戰勝利。在這邊必須注意到的是，他對
直接擊落敵機或是射殺飛行員這種戰鬥方式感到厭惡。若是可以，喬賽夫傾向於攻擊敵機
並迫使敵機迫降，以不殺死對手為目標(即使這樣做他會使自己陷入非常危險的情勢)，這
在1917年是相當難得可貴的(因為隨著戰爭時間拉長與宣傳機器的加持，交戰雙方很少會
存有這樣的人道精神)，而且這讓他失去了很多擊落敵機的機會。在喬賽夫目前累計的7次
空戰勝利中，有4次他成功做到了迫使敵機迫降被俘而不是把他們殺了。但也因為這樣，
他被視為是具有騎士精神的飛行員，朋友跟部份同僚甚至是敵人，都會稱呼他為『騎士』
。即使到了1918年戰爭快結束時，他仍堅持著這樣的理念。



迫使敵機降落後，檢視"被擊落"的敵機的騎士喬賽夫
http://i.imgur.com/pGW0JrK.jpg

馬札爾的騎士
http://i.imgur.com/ojGEWcG.jpg



1917年年底，成為王牌的喬賽夫離開了第24戰鬥聯隊，轉往第55戰鬥聯隊(這個聯隊充滿
了奧匈帝國的空戰王牌)駕駛新型的信天翁(Albatros)D.III型戰鬥機，這時喬賽夫也開始
在座機上塗上他的個人塗裝──機身兩側各一個大大的白色字母『K』，因此人們稱他為
黑騎士。喬賽夫與其他王牌如朱利亞斯(Julius Arigi)與約瑟夫(Josef von Maier)等人
一起組成獵殺小隊，這支獵殺小隊後來博得了一個廣為人知的稱號──帝王分隊(Kaiser
Staffel)。

雖然喬賽夫在空戰中取得了傲人的成績，但他卻發現自己仍然無法升格成軍官，即使這時
他已經成為奧匈帝國空軍中最頂尖的王牌飛行員之一。答案仍然很單純－－地位與身分。
他的父親是個卑微的園丁，祖父是匈牙利的叛亂份子(如前文所述，他的祖父是1848年擁
護匈牙利革命卻被奧地利軍方處死的烈士之一)，基於這些因素，以身分地位來評斷是否
有資格擔任軍官的奧匈帝國航空隊會讓這樣一個園丁的兒子、流有反叛者血統的孫子來擔
任軍官嗎？答案顯然是否定的。

然而，周遭的人與他的戰友(那些奧匈帝國的其他王牌)與同僚從未因此瞧不起他，喬賽夫
的才能、技術與天份是受到這些一同出生入死的朋友肯定的。他將自己的專屬座機噴成全
黑，但白色的字母K仍保留在機身兩側，也因為這樣，喬賽夫被人們稱為『黑騎士』而聞
名於國內。


騎士的知名塗裝，一個明顯的白色字母K
http://i.imgur.com/9vOBqlV.jpg

喬賽夫的新型信天翁座機，這型飛機對他這種技術高超的飛行員來說就像如虎添翼
http://i.imgur.com/zXsKDQl.jpg

帝王分隊，奧匈帝國金質勇氣勳章的眾得主
http://i.imgur.com/wDSHP9c.jpg



這位英俊的馬札爾的黑騎士很快的就擄獲了許多少女的芳心，但喬賽夫仍深愛著他的未婚
妻，一位叫做溫莉卡．波內克(Enrica Bonecker)的年輕少女。溫莉卡曾經回憶過：『當
他每次休假歸來時，我能聽見軍靴踩在石子路上的聲音，還有金屬勳章在胸口上發出的碰
撞聲。我知道他正走上我家的台階，而他也知道我正在等他。』



黑騎士喬賽夫的俊容，他富有騎士精神的風格與未婚妻之間至死不渝的愛已經成為一個傳
奇
http://i.imgur.com/QOLQnXJ.jpg



1918年初，喬賽夫在空戰中受傷，腹部受到槍傷，但他仍忍著痛與敵機格鬥，在飛機降落
後，失血過多的他被送往醫院，他得到了完善的治療，透過手術切除了受創壞死的部份腸
子，並在短短兩個月內痊癒，再次趕回義大利戰線。

喬賽夫想進一步證明自己有資格成為一位軍官，但出身背景依然成為他晉升的最大阻礙，
但他認為自己身為一位戰鬥機飛行員，透過不斷的空戰勝利，最終他還是能夠晉升成為軍
官。因此，他不得不堅持戰鬥下去。喬賽夫所追逐的並不是成為王牌的榮耀，而是為自己
的家族平反，獲得身份跟尊嚴的承認。



戰爭末期的資深飛行士官長喬賽夫
http://i.imgur.com/K0tf6WD.jpg

被喬賽夫攻擊，最後迫降的義大利轟炸機
http://i.imgur.com/Rcdd9Lh.jpg



1918年5月25日，喬賽夫駕駛他的愛機執行巡邏任務，但卻在敵方空域內遭遇到了由加拿
大航空隊組成的王牌小組第66分隊，這個分隊是專門遠渡重洋來對付同盟國王牌的，這些
人也知道他們現在找到了奧匈帝國的王牌(從喬賽夫全黑的飛機塗裝可以明顯的識別出來)
，但喬賽夫並不知道這些人的來頭，他與僚機決定接受加拿大人的挑戰。在經過長時間的
格鬥後，喬賽夫被加拿大空軍王牌格拉德．柏克斯中尉(Lt.Gerald Birks，10次空戰勝利
)的機槍擊中，受到了致命的傷害。喬賽夫在這次的戰鬥中陣亡，享年22歲。

他的最終擊墜數是19次空戰勝利(其中有9次是逼使敵機迫降)。

喬賽夫的葬禮在他陣亡後的三天舉行，地點是在義大利佩爾吉內瓦爾蘇迦納(Pergine
Valsugana)的一座機場，由奧匈帝國軍方舉辦，喬賽夫所有的戰友與朋有都出席了，但他
的未婚妻並未到場。在葬禮進行期間，一對由英國、義大利、加拿大與法國等敵對陣營的
飛機排成一個箭型出現在機場上空。這些飛機降低高度，引擎運轉聲在機場上空發出雷鳴
般的聲音，在轟轟聲中一個精緻的花圈緩緩掉落在喬賽夫的墓前。花圈上嵌著一張漂亮的
信紙，上頭寫著『向我們最勇敢的對手獻上最後的敬意(Our last salute to our
courageous foe)』



黑騎士的原品制服，瓦蘇嘉納博物館(Valsugana Museum，位在義大利北部)
http://i.imgur.com/n1fh8Aj.jpg



喬賽夫戰死後，奧匈帝國軍方最終讓他的夢想達成－－－將他晉升為少尉(他是一戰期間
唯一一位在戰死後從士官晉升成軍官的匈牙利軍人)。可是這位馬札爾的黑騎士卻再也無
法穿上新的少尉制服了。

他的未婚妻溫莉卡在戰爭結束後，在接下來的52年間，每天都到墓前探望，對未婚夫的愛
讓她堅持下去。

溫莉卡直到過世都未結婚。

真正的愛，永不消逝。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.24.56.27
推 geosys:推！
推 efleet0714:推！
推 et134226:好文
推 LUDWIN:這人設和故事簡直可以拿來寫言小了。。。
推 dennis99::
推 kerry0496x:這根本ACG啊  不殺理念XD
推 kerry0496x:飛行員的題材是不夠受市場青睞嗎@@  這明明超好看的
推 ckpioneer:推推!
推 fetoyeh:一戰真的是還留有一些騎士風格的地方 XD
推 Ren:push
推 tFDA:真的太棒了
推 vt1009:有聽過飛過陣亡飛行員部隊上空致意或是丟下地圖註明死亡地
→ vt1009:沒聽過敵國組成編隊來喪禮致意獻花 太騎士精神了!!
推 timchenegg:紅男爵片頭那段不知是真有其事還是借了這個故事!
推 Aternis:先天不良，後天補強
推 tim1112:好感人的故事......
推 starfury:點首歌來致敬: http://0rz.tw/4EEZJ
推 katana89:這出身....這信念  沒被ACG拿去用太奇怪啦!!
推 articlebear:哭了Q_Q
推 john371911:令人敬佩。
推 walkby:推!!