[情報] 7/10 Q&A

[hsinhanchu (hsinhanchu)]

http://ftr.wot-news.com/2013/07/10/10-7-2013/

First and foremost, I appreciate all the donations so far, thanks guys. I
think it’s best not to publish any particulars, but you know who you are and
I am grateful to all of you.
SS前幾天增加了一個用paypal捐款給他的選項。

As you all probably know, tomorrow the second round of 8.7 test starts, with
following changes:
明天會開8.7公測第二輪，以下是變動列表：

- Fixed the T-50-2 tank conversion error. Now the equipment from T-50-2
transferred to the depot and the remaining modules (turret, suspension) are
sold by a purchasing price.
T-50-2的裝備會拆下來放倉庫，模組會原價退還

- Fixed some errors and mistakes on the “Belogorsk-19” and “Highway” maps.
修正兩張地圖的問題

- Changed the icon in the Battle Score Panel for the Bishop SPG
修正結報中主教式的圖示

- Changed the price for the E-25 Premium TD. Now it costs 6700 gold.
E-25打95折，現在6700G

- Switched off the Assault mode on the Westfield and Malinovka maps.
Westfield和malinovka的assault又被關掉了

- Corrected errors in the ‘Sniper’ and ‘Lucky’ achievements receiving
description.
更正sniper和lucky的敘述

- Fixed collision-models of some buildings and object.
修正某些建築物和物體的碰撞模型

- Reworked voiceovers. Some of the game actions received new voiceover texts.
Now the sounding of the events will become more vivid. Also reworked the “
radio effect”.
修正語音(?)，某些遊戲中的行動會有新的語音。某些背景音效會更鮮明，同時重新
製作了radio effect(不太理解指的是什麼....)

Regular Q&A:
平常的Q&A

- for now, there are no plans to introduce wheel-cum-track mechanism itself
目前不打算引入輪/履雙用機制

- there actually was a Soviet artillery vehicle with autoloader, it was a
competitor to the Msta design, but it won’t be implemented to the game (SS:
too new I believe)
實際上有一台具備自動裝彈機的蘇聯自走砲，是與MSTA競爭的設計案，但是不會引入
(如果我沒理解錯，MSTA指的是1989年投入的MSTA，代號2S19，這絕對太先進)

- the historical documents about the MT-25 mentioned a mysterious 47mm gun.
There is no such gun on the ingame MT-25, as SerB thinks it’d definitely a
typo, the drawings clearly show (specify) a 45mm gun, Soviets didn’t have ny
native 47mm guns and trophy 47mm guns were not available in sufficient amounts
MT-25的史實文件提到一門神祕的47砲，SerB認為這是打錯字，因為設計圖上寫了45mm，
而蘇聯沒有國產的47砲，擄獲的47砲數量也不夠多。
結論是遊戲中不會給這支神祕的打錯字47砲。

- the problem with the wheeled vehicles in WoT was the turning mechanism.
Developers were working on one Havok option apparently (“pushing” static
objects – namely trucks) and “accidentally” made a mechanism allowing the
implementation of wheeled vehicles
輪式載具的問題是轉向機制，製作組之前在havok引擎上面研究過相關技術(為了推動卡車
之類的目標所以研究的)，他們手一滑就開發出輪式車輛可用的機制。

- Q: “Mines, encounter – the upper spawn is closer to the target base!” A:
“How terrible…”
「Mines的encounter，北方離旗子比較近！」
「好貼蘿蔔....」
(認真說一下，WG大概會花兩到三周研究南北兩隊的勝率，如果差太多就會改)

- no plans to introduce consumables, that would increase crew gained XP (2x,
3x), but the developers are thinking of another, yet undisclosed, option
不打算引入記憶吐司之類讓組員可以加快訓練的消耗品，不過制作組有想過一些
不一樣的選項(未公開)。

- Havok will bring more features to the game than previously announced (SS:
which was turrets getting ripped by explosions, parts of tanks flying off,
realistic detracks, destructable objects and houses), SerB will even
demonstrate, but later
Havok引擎會給遊戲帶來更多特色，比之前宣布的更多(SS：之前已經說的有砲塔炸飛、
戰車的某些零件被打飛、更真實的斷履帶、可破壞的物體和房子)。SerB以後會展示。

--
Немцефилен унд немцефилкен нихьт ерсте по
ст тема читайнен?
Орднунг мус зайн, дарум фирцейн таге нихьт
шрайбен!
Germanlovers und Germanloverettes nicht erste post of the topic readen?
Ordnung muss zein, darum fierzen tage nicht schreiben.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 36.231.233.139
推 jerry78424  :radio effect是指電流噪聲吧 故意加一些雜音
推 hemisofia   :關閉的那兩張突襲戰平衡度個人感覺頗差 反而Mines的
→ hemisofia   :遭遇戰其實頗有趣
推 barryamon   :Q&A其實頗有趣
→ guilty13    : 其實滿想知道各車輛目前的最高經驗排行表
推 molukino    :今天的哏太少了 有點不太夠 (?)
→ qoopichu    :westfield的突襲還滿好玩的吧，蹲坑則是要看守方guts
→ qoopichu    :個人比較在意韓國地圖的平衡，感覺每次南軍都輸，北
→ qoopichu    :軍則是佔了地利，一般和遭遇戰都是
→ eva05s      :一般戰遭遇戰都以南軍勝利過...
→ hemisofia   :韓國圖我覺得還算平衡啊 諾夫卡明顯是守方優勢 west
→ hemisofia   :個人覺得守方劣勢 不過這張圖經驗還不夠多或許是錯覺
→ qoopichu    :請求韓國南軍打法，目前看到都只能硬推左上，右下過
→ qoopichu    :橋會被山上點亮黑爽爽
→ qoopichu    :而遭遇戰時東軍往南一樣在右下山上，西軍卻只能到左
→ qoopichu    :下低地勢，很難顧旗點
→ hemisofia   :因為不能過橋啊 南邊本來就是僵持點 北邊才是推線主
→ hemisofia   :力 南軍南邊就是守好橋別讓對方過來 找機會偷打北邊
→ hemisofia   :遭遇戰旗點是個低谷 沒優勢我還沒看過有人敢硬佔領的
→ qoopichu    :可是左上只能硬推，兩邊都沒有優勢，但是南軍總是會
→ qoopichu    :人過橋去當肉
→ hemisofia   :南軍會有人過橋當肉這點倒是南軍缺陷也沒錯...雖然這
→ hemisofia   :應該算是人的問題XD
→ qoopichu    :那照這樣講，你不能控制別人怎麼走，所以每條路都有
→ qoopichu    :人走的話，說南軍劣勢也很合理吧
→ hemisofia   :這好比前兩天討論的Murovanka 北軍離森林近所以會很
→ hemisofia   :人進去龜 如果按照這說法 北軍也算劣勢了?XD
→ qoopichu    :我是以平均分佈來講啦，尤其是對地圖都還不熟的情況
→ qoopichu    :非對稱的地圖本來就容易有不平衡的問題
→ qoopichu    :因為北軍只要一點人就可以守右下，但是南軍只能推左
→ qoopichu    :上，路線被限制住，就是相對劣勢
→ hemisofia   :你說的這些南軍一樣成立的 我覺得這張地圖算是平衡
→ hemisofia   :但是我能理解你說這張圖會誘使南軍容易犯錯的說法
→ hemisofia   :雖然我對這點還是持保留態度就是
→ victor0lynn :E-25打折了 不爽不要買??SB幹嘛自錶
→ hitlerx     :折那300G....有啥好處....
→ zick0704    :公測的G有限制嘛?打95折看起來誘因不大,是想吸引多點
→ zick0704    :人去幫忙測E25嘛??
→ Pegasus99   :測過了 實在是上不了臺面的TD
→ Pegasus99   :如果分房保護只限7階就算了 更以上完全只能斷帶
→ zick0704    :同樣7階TD,12244穿深175/傷害390,E25表示:......
→ Pegasus99   :在九階場連對方小弟都打不穿
→ zick0704    :到了8接防大概要全金彈...然後那悲劇的傷害~"~
→ Pegasus99   :傷害倒是還好 他的DPM潮恐怖(帳面)
→ Pegasus99   :不過全上金彈噴錢的速度會很驚人
推 zick0704    :2.5sec一發,問題是對方會停在那給你打嘛?存疑~
→ victor0lynn :前幾天 第一次看到長75 就知道悲劇了 應該放6階的
→ zick0704    :6階大D都有長105了,7階只有75L70真的很妙
→ zick0704    :如果地圖大到可以讓TD側襲不會被亮也就罷了
推 Pegasus99   :所以說是帳面啊=w=
→ Pegasus99   :真的打起來有一半以上會彈掉(而且是有挑過對手)
→ Pegasus99   :你可以視為5秒一發_(:3 」∠)_
推 zick0704    :我還是繼續擁抱祖國12244好了~"~
推 JOHNJJ      :啥 E25裝75L70?
→ Pegasus99   :沒錯 就是三突那把 亮點是超恐怖的機動性和隱蔽性
→ Pegasus99   :還有幫對方賺Cool Head的能力
推 JOHNJJ      :身為德粉 我不會在被騙了 JdT88 是我最後一台金幣車!
→ JOHNJJ      :用75L70超吃隊友...根本沒有逆轉的本錢
→ zick0704    :拿來當定點偵查車好了~"~
推 Pegasus99   :三突在五階場可以 一般車兩三下就爆了
→ Pegasus99   :但七階場大家的血量_(:3 」∠)_
→ JOHNJJ      :我上次用偽裝豹抽一個noob T34的頭皮 連抽了他九百
→ JOHNJJ      :HP他才退....結果那場我一場開了四十砲.....
→ zick0704    :大概要打穿10發才能收掉一台,12244表示我只要4發!
推 r0930       :112呢....
→ zick0704    :112就...全台(高程)最低學府??
推 victor0lynn :德粉已經知道坑在哪了，在跳就真的土了
推 batterykugua:E-25在測服評價頗高的 可能是因為俄國人較擅長進攻吧
→ qoopichu    :戰鬥民族的字典裡沒有防守這個詞！
推 cercloud    :112回廠檢修了 換成T-34-3 不過還沒開始測試
推 r0930       :所以112砍掉重練了喔?
推 kingroy     :開四十炮這種事開英系車就會習慣了..
推 lsslss      :英國牙籤砲 一場都抽超多發www