[情報] 8/28 Q&A

[sunshinefish (羽織)]

原文網址:
http://ftr.wot-news.com/2013/08/28/28-8-2013/#more-2354

=

- The_Chieftain, US developer and tank expert, is pushing for a 3rd US TD
  line. He states there are a few tier 3 to 6′s possible, but high tiers will
  be a problem
  The_Chieftain 這位美籍開發者與戰車專家正在推動美國第三條 TD 線。他提出一些可
  能作為 T3 到 T6 的車輛，不過尋找高階車會是個問題

- when there is tank A and tank B, with tank A having a lot of engine power
  but bad terrain passability, while tank B has bad engine power but good
  terrain passability, it’s possible to actually test the difference by
  looking at acceleration: tank A will have better acceleration at lower speeds
  一輛戰車 A 和戰車 B，A 的引擎很有力可是地形適性不好，B 的引擎沒力可是地形適
  應性良好，中間的差別可以從兩車加速時看出來: A 在低速時的加速性能比較佳

- SerB posted this when asked about a single photo where the Superpershing
  has the “ears” on the turret.
  SerB 在被問到超潘在砲塔上有沒有 "耳朵" 時貼了這張照片:
  http://www.militarymodelling.com/sites/1/images/article_images/SZ24Jan08_014.jpg

- apparently 100 percent crews for credit won’t be implemented
  不會做出用銀幣訓練 100% 組員的功能

- historical info on the Chi-Nu Kai will be published
  Chi-Nu Kai 的歷史訊息會公布

- for now, there are no tier 8 premium candidates for Japan
  目前日本線沒有作為 T8 金幣車的候選車

- experience spent on unlocking top E50/75 engines will not be compensated:
 “That would be illogical. You had a tank in elite configuration and after
  that you will have a tank in elite configuration. What is there to compensate?
  ”

and

 “What was the purpose of unlocking the top engine? Elite tank. That was the
  purpose, was it not? Noone needs the engine alone apart from the tank. After
  all the changes, the player will again recieve an elite tank. So what is
  there to compensate?”

and

 “You all put it as if playing the game was a hard work, that needs to be
  compensated. Or did you, like everyone else, play for fun? What is there to
  compensate? Fun time, spent in the game?”

  有人問到花在解開 E50/75 引擎的經驗為什麼不會補償的問題:

  "這不合邏輯。你原本有的是輛菁英車，之後也同樣的是輛菁英車，有甚麼好補償的?"

和

  "解開頂引擎的目的是甚麼? 為了成為菁英車阿。這不就是解開頂引擎的目的嗎? 沒人
  會單單只要那顆引擎而不是要那輛車。經過改變之後玩家拿到的還是一輛菁英車，所以
  有甚麼好補償的?"

和

  "你們都講的好像玩這個遊戲是很辛苦的工作，而且是需要被補償的。還是說你和其他
  人一樣是為了好玩才來玩的? 那要補償甚麼? 補償那些你花在遊戲裡面的快樂時光嗎?"

- the developers decided not to increase the XP cost of E-100 in order to
  compensate for the engine lost, because they considered the E-100 XP cost too
  high anyway
  開發組決定以不增加研發 E-100 所需要的經驗作為失去引擎的補償，因為他們覺得不
  管怎麼說研發 E-100 所需要的經驗太多了

- the different sound when shooting the Object 140 gun compared to T-62A is a
  bug
  Obj. 140 開砲的聲音和 T-62A 不同是個 bug

- the compensation policy has changed since the SU-85 case (SS: it lost its
  top gun and XP was compensated for it). SerB on the SU-85 case: “That was a
  different situation. 107mm on SU-122 for example stood outside of the main
  unlocking line (SS: leading to new tank) and the gun unlocking spot was
  clearly localized”
  補償方針從 SU-85 之後就改了 (SS: 它失去了它的頂砲，經驗有補償)。SerB 對於
  SU-85 的例子表示: "那是個不同的狀況。 SU-122 的 107mm 砲不在升級其他車輛所需
  要點開的路線上，而是完全獨立的"

- terrain passability for the E-75 on medium and soft ground will be buffed
  in round 2 of the test
  E-75 在一般及軟地上的地形適性會在二測時 buff

- no plans to implement modern tanks into WoT
  沒有打算把現代的戰車做進 WoT 裡

- the game Bigworld engine and Havok have nothing to do with the fact the
  modern tanks won’t make it to WoT
  遊戲引擎 Bigworld 和 Havok 與不做現代戰車無關

- Q: “Will obviously overpowered Object 268 be nerfed?”
  A: “Noobs always think other “imbalanced” tanks prevent them from
  pwning, they don’t blame their own game skill”
  Q: "很明顯 OP 的 Obj. 268 會 nerf 嗎?"
  A: "怒伯們老是覺得其他 "不平衡" 的車讓他們沒辦法打贏，而不是檢討自己的技術"

- commander tanks (less hitpoints, bigger viewrange and radio range) are
  still planned, “when it’s done it’s done”
  有在計畫做指揮官車輛(血量較少、視距與無線電距離較大)，WIDID

- Foch and T57 won’t be nerfed because of whine, but because they stand out
  statistically
  Foch 和 T57H 不會是因為有人抱怨就被 nerf，而會是因為它們表現太超群了

- the arty nerf statistics are already available for the developers, SerB
  states that all the intended goals were met
  開發組已經得到 nerf 自走砲之後的統計資料，SerB 表示所有 nerf 之後應該達到的
  目標都已經達成

=

完

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 36.231.18.248
推 hemisofia   :只有我覺得所謂的"邏輯"是在強詞奪理嗎?
推 RedDux      :補償遊戲中的快樂時光LOL
→ hemisofia   :尤其增加E-100點亮經驗那個更是自相矛盾
推 scythe5433  :兩個引擎點出來的需求經驗不一樣不是嗎?
推 troll5566   :媽呀 他不當政客太可惜了
噓 ykes60513   :大家好客氣 我先噓一下SerB 那什麼鬼邏輯
推 DHXD        :這邏輯太豪洨了....
推 condition0  :我KV1S點122砲也只是為了菁英車www
→ troll5566   :E100那是怎麼回事 我其實該感謝他們沒增加經驗?
推 kalabecha   :完全嘴砲，開始鄙視SerB了
→ Fewer       :這是BZ還是台灣代理商啊 太嘴砲了
推 troll5566   :跟本吳敦義啊XD今天公司回不同答案他也可以解釋的成
→ forever9801 :豪洨邏輯 誰稀罕elite狀態 重點是戰力
→ forever9801 :像一堆車多一隻爛槍或多一個無線電沒啥用我根本就
→ forever9801 :會想跳過......這人真的不可理喻
→ forever9801 :想要快樂時光幹嘛還要升級跟買坦克 通通變免費的阿
→ forever9801 :更別說不知道他們靠轉自由經驗賺了多少錢......
推 zaku7777    :SerB,這根本無關精英車.而是玩家在上面耗的時間
→ zaku7777    :如果不是時間就是用自由經驗,就是錢,那更該補償.
推 CaTkinGG    :SerB就差沒說出Aren't you thankful了!!!
→ Vieste      :他還有地圖砲'不爽不要玩'還沒用呢.. 這人真是討厭..
→ LoveIvy     :WG是很有個性的公司,並不會理會玩家的建議
推 kalabecha   :google了一下SerB，看起來就是很自傲的聰明人@_@
推 hitlerx     :操...最好是開一台白板車一百場會是一段快樂時光...
→ hitlerx     :不增加E-100的經驗做為補償是troll吧 那段我是無視
→ qwe753951   :結論:不爽不要玩
→ hemisofia   :真的耶 重看一次感覺那段完全是troll
→ troll5566   :這樣都想去中國弄個掛機帳號了 至少經驗消失不心痛XD
→ evildark    :真聰明就不會做出這種垃圾分階制度了 只能說有想法
推 ccc101419   :跟大衛金一樣啊:L2P
推 cklppt      :什麼時候你有了WG不troll人跟你講道理的錯覺了？
噓 Motor       :噓SerB就是仇視德系的蘇粉,而且還不承認,等等補推
推 Motor       :推
推 bigfish0330 :不爽不要玩
噓 remix7      :噓SB越來越嘴了
→ evildark    :有搞懂的人就會發現WG真的很愛德系...
→ hitlerx     :嗯嗯...大家都不懂, 只有你搞懂...
→ forever9801 :我還真不懂 請大師開示
噓 Coma        :有人要來護航傻B嗎? 這次他真的黑的徹底囉LOL
→ kingsmill   :其實SerB還不如說：“規矩我們定，不爽不要玩。”
→ kingsmill   :硬找理由真沒意思
推 Pegasus99   :就算WG很愛德系 SerB討厭德系似乎是史實=w=
→ Pegasus99   :墊墊不講話就算了 SerB真的很喜歡"挑逗"玩家 高階車
→ Pegasus99   :會花的自由經驗可是很貴的 就算不補償也不該說的理直
→ Pegasus99   :氣壯 畢竟這次他面對的不是腦殘玩家而是很多一般玩家
→ Pegasus99   :(都會考慮用FE點開的玩家們)
推 lover19     :T-50 > 經驗轉到KV-1S
推 donkilu     :S:放德車已經是大恩大德，該死的法西斯粉不要吵
推 TAIWANSEAL  :不解釋就算了 這樣說分明打自己臉
→ l9901213    :不知道會不會有瘋狂德粉 去攻擊SB…
→ TAIWANSEAL  :後面解釋268跟Foch也很扯淡 OP跟太突出有什麼差別
噓 GodOfGods   :serB根本無腦蘇粉
噓 jerry78424  :純噓Serb 我在測服看E-50可沒解鎖引擎
→ fireunicorn :268 OP在哪裡啊~除了金彈穿深外?
噓 takmingnoob :serb到底是誰阿?
→ fireunicorn :那沒有菁英的車不是就有差...serB這啥鬼邏輯...= =
推 seiko2023   :請大師開示~~~~~~~~~~
→ shisa       :有搞懂的人就會發現我超愛5566跟152,共通點都是...
推 victor0lynn :引擎經驗值一樣 我就不哭哭
噓 JOHNJJ      :這人開始有大頭症了
噓 gametv      :純噓SERB
→ chadzen     :哈..玩Wot的人很多,不缺你一個..
推 YCC28       :SERB就是比較有一點專業知識的中二怒伯而已
噓 ykes60513   :根本WG吳敦義 已經有白賊的影子了= =+
推 seiko2023   :轉祖國系以後 感覺世界都開闊了~~
→ seiko2023   :祖國系有哪線坑的?? 目前玩MT HT...似乎MT小坑
→ zczc        :德國不平衡,重新nerf;蘇聯不平衡,怪玩家技術差 X的
推 cklppt      :t-43 su101線 還有嗎？
→ zczc        :既快樂時光都不辛苦,SerB把所有研發需要經驗X100如何
推 seiko2023   :玩祖國線一直覺得很怪 為何有人會去點M-25
→ seiko2023   :這車位置放的怪到一個不行 板上也沒分享文
→ zczc        :給大家更多快樂時光如何?
推 cklppt      :MT25? 很可怕 不要問 每次想到都會心痛
推 Yshuan      :MT25 也才改版後的事情...
噓 ykes60513   :我覺得虎式"imbalanced" weak 難道是我技術差嗎?!
推 xephon      :Play Soviet or uninstall the game NOOBs!
噓 zczc        :SerB耶~整天喊Noobs的蘇打粉還不趕快下跪磕頭!
→ fireunicorn :蘇系t10HT都是坑阿~@@?
推 shisa       :德國T7重坦老虎? 我M10打她上金還嫌浪費錢勒www
推 donkilu     :誰再挺傻B，我開虎式跟他拼命(轟隆隆)(坦克已擊毀)
噓 Beowolves   :死不要臉的強辯
→ zczc        :M10...打紙老虎本來就不用上金啊@@?
→ shisa       :以前傻傻以為高我兩階的重坦正面應該很硬才對,想不到
推 ccc73123    :一射他就洩了
→ zczc        :以前看到WOT虎式帶頭衝鋒的那張宣傳圖,真有氣勢,
→ zczc        :http://ppt.cc/xIuY
→ zczc        :後來才知道是WG好心告訴大家老虎在發爐~
→ fireunicorn :我就覺得...t10op車...前面都不好走...
→ fireunicorn :美系 法系 德系皆如此~
→ fireunicorn :另外op車的下階段都會比較差...
推 xephon      :爬完之後再nerf lol
推 Beowolves   :補推一下.剛剛純噓serB
推 shisa       :美TD,T110E3那條我看OP表只有T28較坑,其他還不差
→ shisa       :蘇聯IS-4到底強在哪? OP表第一名=口=?!
→ KINGTIGERX  :各國共通坑線：SPG
→ sheng612    :IS-4 OP 有大半是以前留下來的吧!
推 troll5566   :那是近期數據
推 forever9801 :IS-4側面裝甲不錯 有擺角度可以防全方位...的銀彈
→ TrueTears   :SPG就難影響戰局阿
推 forever9801 :spg以前很影響戰局...現在:reloading!
推 donkilu     :以前是WoSPG啊，現在就是輔助性的角色
推 Pegasus99   :IS-4就除了速度俯角以外 全方面都算中上 的確挺不錯
→ Pegasus99   :只是沒有能擋金彈的本錢 所以公會戰不會這麼熱門
→ kill90206   :俺在這鐵口直斷! 一定是KV-122被拔定了 於是SERB完全
→ kill90206   :發揮他的TROLL力洩恨xd
推 Pegasus99   :還挺有道理的=w= 那請他再多Troll點wwwwww
→ t0042380    :現在SPG就 裝填中… 裝填中… 裝填中… ……沒了
→ KINGTIGERX  :要不試試開spg在開場前群嘲一下，看會怎樣…
→ KINGTIGERX  :就全頻喊，I'll at XX, who come to kill me 這樣XD
噓 YukiPhoenix :WG大頭症頗嚴重
推 hms         :看到他寫這樣我都不想玩咯...
噓 quite       :SB老是覺得其他 "不平衡" 的車讓他們沒辦法打贏
→ quite       :而不是檢討自己的技術