看板 Wargaming 關於我們 聯絡資訊
原文網址: http://ftr.wot-news.com/2013/09/12/12-10-2013/ = - SerB states that the whole E-series was based on the Tiger II design, therefore the E-50 lower frontal plate was nerfed accordingly to 100mm SerB 指出整條 E 系列線是以 Tiger II 的設計為基礎,所以 E-50 首下裝甲被 nerf 成 100mm (與 Tiger II 同) - in order for the Leopard 1 to have the modern turret with spaced armor of later versions, SerB states that it would also have to have the T-72 as its opponent, and that won’t happen. SerB 指出如果讓 Leopard 1 在之後的版本能裝上擁有間隙裝甲的現代砲塔,就必須引 入 T-72 作為它的對手,所以這件事情不會發生 - SerB on potential Israeli branch: “They don’t have enough vehicles for a full branch” SerB 對於可能有以色列線的回答: "他們的車不夠我們做一整條線出來" - if you see garage interface issues, such as incorrect XP calculations etc., it can be a result of mods installed (such as Jove’s modpack) 如果你碰到車庫介面的問題,像是經驗計算錯誤等等,可能是 MOD 引起的(像是 Jove 的 MOD) - SerB on new rating: “Real men use only two things to measure player quality (and one of them is winrate)” and “I don’t know (why we made the rating) but I don’t care” SerB 回答關於新的排名/計分系統的問題 : "實際上人們只用兩件事情來衡量一位玩家的素質(其中一個是勝率)" 和 "我不知道 (為什麼我們要做這個系統),我懶得管" - Q:“Will the rating be modified in the future?” A: ”Probably. I don’t care.” Q: "評分/排名系統未來會改嗎?" A: "可能吧,我懶得管" - wounded crewman equals to damaged engine in effect, because when he’s wounded, he can’t use the engine power fully 受傷的組員和引擎受損的效果一樣,因為當他受傷了他就沒辦法使用引擎全部的力量 (可能是指駕駛?) - Q:“Will there be another possibility to add gold to the clan treasure other than CW fighting.” A:“No. Fight.” Q: "除了打公會戰有沒有其他能將金幣放進公會寶庫的辦法?" A: "沒有,打吧" - if the game lags for you for a few seconds (FPS drops), SerB suggests you clean the graphic card ventilator, or write a support ticket 如果遊戲會 lag 幾秒(掉 FPS),SerB 建議把顯示卡的風扇清一清,或是回報問題給 WG - SerB states that there were no other candidates for 2nd German TD branch tier 9 (like the Panther- and Tiger-based ones) (SS: what a load of bullshit) SerB 指出德國第二條 TD 線的 T9 車沒有其他候補 (像是以 Panther 或 Tiger 為底 盤的車輛)(SS: 真是胡說八道) - SerB states that Jabber-based chat in WoT is considered, but not guranteed because of fear of spam SerB 指出有考慮做以 Jabber 為基礎的 WoT 聊天室,不過因為怕有垃圾信所以不保證 會做 - SerB states that the Sturmgeschütz Maus (SS: known as JagdMaus) was a real project in state of technical task (set of demands) SerB 指出 Sturmgeschütz Maus (SS: 或稱 JagdMaus) 是個真實的專案,它處於技術 作業中的狀態(還有一大串需求) (後半句有點不懂,煩請指正) - SerB confirms that when the unlockable hull modules appear in WoT, there will be many changes in the tech trees (SS: as in, some tanks will disappear, becoming effectively an optional hull for another tank), SerB will tell “when the time is right” SerB 確認當 WoT 有車體模組研發選項的時候,科技術會有很多的更動(SS:有的車會消 失,成為另一輛車的車體選項),SerB 會在 "適當的時間" 公佈 - there are plans for various other Waffenträger German TD’s, SerB will also tell when the time is right 有計畫做其他的德國 Waffenträger TD,SerB 同樣的會在適當的時間公佈 - there are other possible vehicles to fit the assault gun branch of German TD ’s, other than StuH, StuIG, Sturmpanther and Sturmtiger (SS: other considered are sIG33B, turret-less version of Sturmpanther, Sturmpanzer Ferdinand and Bär, oh yea and the 150mm Panther Sfl I think, not sure I forgot something) 除了 StuH、StuIG、Sturmpanther 和 Sturmtiger 以外,還有一些可能放進德國突擊 砲車線的車輛(SS: 有在考慮的有 sIG33B、無砲塔版本的 Sturmpanther、Sturmpanzer Ferdinand 和 Bär,喔我想還有 150mm Panther Sfl,不確定我漏掉了甚麼) - apparently (and possibly newly in 8.8), there is a new feature. If two tanks fire at each other and (theoretically) destroy each other with one shot, only one will die, the one, who (according to the server) fired faster. In other words, when a tank dies, its fired shell apparently disappears 很明顯的有個新的特點(可能是 8.8 新加的): 如果兩輛車彼此在各自剩下一砲的血量 時同時向對方開炮,只有一個人會爆車:系統認定較早開砲的那一位。換句話說,車輛爆 炸的時候它射出的砲彈就不見了 (這邊原句怪怪的,較早被砲彈打到的車爆掉好像比較合理?) - Q:“SerB, don’t you think you consider yourself God in WG?” A:“No, that would be Storm. I am the Satan.” Q: "SerB,你認為自己是 WG 的神嗎?" A: "喔不是,Storm 才是 WG 的神,我是撒旦" - SerB states that the best source for E-series are the Panzer Tracts (S: yes, 20-1 to be specific) SerB 指出 E 系列車輛最好的資料來源是 Panzer Tracts (SS: 是的,(在網頁的)第 20-1 項) (有興趣可以去看看: http://www.panzertracts.com/) - the real life Waffenträgers weren’t implemented into the 2nd German branch,because they’d only double for the tiers WG already had vehicles for (SS: 6-7) 現實生活中的 Waffenträger 不會做進德國第二 TD 線,因為這樣會使得 WG 要在已 經找到車的階級多做一倍的車輛(SS: 6-7階) - Q:“SerB, do you have dreams about tanks or about warplanes?” A:“By the end of third business trip week, usually about my wife” Q: "SerB,你有做過有關戰車或是戰機的夢嗎?" A: "在第三次出差之後有做過,不過通常都是夢到我老婆" (?) - there will be no minipatch fixing the broken word filter in the game, it will be fixed in 8.9 不會出迷你更新來修遊戲內壞掉的字詞屏蔽(大部分是屏蔽髒話),會在 8.9 修好 - Storm on this patch being too bugged: “I am reading this (SS: the fact the patch is too bugged) for three years already. There have been a lot worse.” Storm 對於這版更新太多 bug 的回答: "我已經連續三年都看到這個問題了(更新之後 有太多 bug)。現在已經變得更糟了" (後半句有點不懂,煩請指正) = 完 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 36.231.22.113
batterykugua:清風扇後 顯示卡能力只加2%多... 09/13 02:06
sunshinefish:不知道坦克的風扇清一清會不會也加2%(誤 09/13 02:10
korsg :XDDD 今天這篇蠻有趣的 尤其是作夢 09/13 02:12
forraykrader:I don't care. I am the satan. 09/13 02:12
sperkood :所以以後不能死前打出最後一擊了嗎= = 09/13 02:12
※ 編輯: sunshinefish 來自: 36.231.22.113 (09/13 02:14)
sunshinefish:Fix typos. 09/13 02:15
※ 編輯: sunshinefish 來自: 36.231.22.113 (09/13 02:20)
colin1120 :嗯 又是紙底盤 09/13 02:26
kingsmill :set of demands應該是指軍方提出了一串技術需求,然 09/13 03:06
kingsmill :後工程師們在根據這些要求紙上作業,然後就沒有然後 09/13 03:06
kingsmill :了 09/13 03:06
kingsmill :做夢那句應該是:“連續出差出到第三週,我做夢都是 09/13 03:08
kingsmill :夢見我老婆(既沒有戰車也沒有戰機)” 09/13 03:08
kingsmill :最後一句是:“這種話我看了三年了,以前的情況還慘 09/13 03:16
kingsmill :的多呢。” 09/13 03:16
CaTkinGG :I don’t care出現了! 09/13 03:56
shaunten :這無疑又是對spg的一刀 砲彈射出去的兩三秒內什麼事 09/13 07:21
shaunten :都有可能發生 特別是中距離對砲的情況 =_= 09/13 07:22
larailing :砲彈會在空中消失 這不科學阿~~~ 09/13 07:28
okbe :砲彈飛比較慢的...就 09/13 07:29
vInzMing :感覺不是新加的? 之前就有這疑問了 在互射情況想帶走 09/13 07:36
LoveIvy :T-72不是用複合裝甲嗎 serb又在鬼扯 09/13 07:36
LoveIvy :而且T-72是彈夾車 09/13 07:37
vInzMing :對方一人 但只要我爆了 就不會有傷害出現 但很肯定 09/13 07:37
vInzMing :我已經發射了 09/13 07:37
LoveIvy :這傢伙真的有反德偏執狂 加強豹一? 09/13 07:38
LoveIvy :喔那我要更強的蘇聯車 09/13 07:38
shaunten :我相信現在沒有爆了沒傷害的情況發生 09/13 07:39
shaunten :昨天看到過我的洛林15550被打爆後砲彈才砸到對手 09/13 07:40
Devarena :豹一有需要加強嗎? 09/13 08:38
victor0lynn :可是我互相擊破過;豹1的對手 目前有蘇聯的中坦不是? 09/13 08:52
p4585424 :豹1要到1970年代的A3、A4才有間隙裝甲砲塔,與T-72是 09/13 09:07
p4585424 :同年代產物啊 09/13 09:07
p4585424 :德粉到底怎麼搞的? 09/13 09:07
p4585424 :更正 應是1960年代 09/13 09:13
airasuka :遊戲內都好幾台1960的車了 = = 09/13 09:22
t0042380 :為啥車炸掉砲彈會消失啊! 這。不。科。學。啊! 09/13 10:18
victor0lynn :P4585424是在跟我說嗎? 我不是戰車迷 我完全不懂意思 09/13 10:25
victor0lynn :我只知道蘇那台中坦很強 09/13 10:26
victor0lynn :我是指現階段有蘇中坦當對手了 09/13 10:28
p4585424 :不是啦,不是有個人噓得很用力嘛? 09/13 10:30
victor0lynn :因為你說德粉呀~身為德粉代表就必須回應一下 09/13 10:32
victor0lynn :不過T-72查了一下不就快現代戰車了嗎 09/13 10:33
victor0lynn :目前遊戲裡最現代(新)的車是哪台? 09/13 10:33
oppx :之前地獄喵不知道幾次死前帶走對手了...竟然要改掉囧 09/13 10:34
hipponi :最現代喔 M60阿 國軍車耶 09/13 10:54
ccc73123 :T-72比M60還晚服役 T-72主砲是滑膛砲 國軍的砲是L7A3 09/13 11:01
p4585424 :豹1到了A3A4也快變成現代戰車了啊,serb明明在troll 09/13 11:02
ccc73123 :以真正有服役紀錄的來看 豹1是1961年樣車做出來 09/13 11:07
ccc73123 :1965年開始服役 T-62是1961年開始量產 09/13 11:08
ccc73123 :M60是1960年開始服役 之後會做的酋長式是1966年服役 09/13 11:09
LoveIvy :要嗆年份怎不拿e-50M來比 要troll怎用滑膛炮來troll? 09/13 11:14
LoveIvy :serb就跟你一樣單純亂扯來嗆人 09/13 11:16
LoveIvy :覺得蘇聯車好像輸了...趕快搬更新的戰車來 09/13 11:16
LoveIvy :對蘇聯有益叫做史實 對德國有益處...趕快搬次世代車? 09/13 11:21
Theo57 :LeoA3/A4本來就70年代了吧? 60年代Leo才剛出來而已 09/13 11:23
Theo57 :國軍的105是美國M68改來的吧,L7A3應該算德國版。 09/13 11:25
Theo57 :其實SerB是因為Obj167M放不進來在生悶氣...XD 09/13 11:30
ccc73123 :國軍的是M60A3 TTS是M60A1改L7砲加上現代化裝備 09/13 11:32
LoveIvy :之後wot會有M48的buff 09/13 11:34
LoveIvy :如果有些人因為某些話而替別人貼標籤 我勸你還是省省 09/13 11:34
cklppt :說起來T10從45年Maus到20年後的車還能放在一起打 還 09/13 11:38
victor0lynn :豹1 WIKI說1965年開始量產 應該是最新的吧 09/13 11:38
ccc73123 :說起來T10車總共只有6台有服役紀錄阿XD 09/13 11:40
cklppt :蠻屌的 不是差個幾年戰力就完全不同層次了嗎? 09/13 11:40
victor0lynn :不管拉 最新就1960年代 09/13 11:40
jerry78424 :豹1換砲塔干T-72屁事,同年代又怎樣? 09/13 12:07
LoveIvy :其實最慘的FV4202都要被降階 wot專坑非俄車不遺餘力 09/13 12:07
nawussica :冶金技術也不論阿 又如何? SerB就這種格調而已 lol 09/13 12:13
Alex21 :對某些人來說,nerf俄車會當作沒看到。 09/13 12:15
Alex21 :buff德車,還是會被當作nerf。 09/13 12:16
nawussica :對啦 KV1S這種"史實"猛車 WOT放VI的確是nerf 09/13 12:22
Devarena :果然講來講去永遠都是kv1s 虎式 快要笑噴 09/13 12:24
nawussica : ~笑噴~ 弄一堆戰後車打WWII的車 還搞不懂 笑噴 09/13 12:26
Alex21 :結果戰後車的OP rating還比不上WWII的車。lol 09/13 12:29
nawussica :開OBJ704是我從小的願望 我好多704的模型 有搞頭嗎? 09/13 12:29
Devarena :所以有不平衡嗎 還是玩的人有差呢 09/13 12:29
nawussica :要怎麼搞 怎麼放狗屁都沒差 麻煩別提史實跟平衡 09/13 12:30
iamstudent :目前車爆掉砲彈還在飛,有過雙方互秒的經驗 09/13 12:31
nawussica :玩的人有差? 還請賜教戰績 noob我資料在板上了 :) 09/13 12:32
Devarena :http://i.imgur.com/sBAvkCD.png 09/13 12:40
nawussica :有沒有ID? 09/13 12:42
nawussica :這麼猛 遮遮掩掩幹嘛 09/13 12:43
victor0lynn :Devarena我幫你喊你的台詞 戰拉~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 09/13 12:47
korsg :以後開戰前先亮ID好了 Orz 09/13 12:47
zmcef :樓上這不算引戰嗎 09/13 12:47
nawussica :戰啦 都檢討玩家水準了 戰啦 09/13 12:47
zmcef :被卡了.. 09/13 12:48
colin1120 :喔 對了 聽說昨天的Q&A說 MM已經沒問題了對吧? 09/13 12:48
nawussica :貝卡當年沒辦法solo(? 09/13 12:48
colin1120 :http://i.imgur.com/xCVmYjC.jpg 09/13 12:48
korsg :這MM壞的不輕... 09/13 12:49
ykes60513 :單車先不講 我不覺得各國線目前有調到平衡就是=3= 09/13 12:49
liebeTaiwan :真的有平衡,CW跟電競就不會只是永遠那幾台車出現 09/13 12:51
victor0lynn :QA的意思是這樣(壞掉)才是正常的 09/13 12:51
colin1120 :Storm! 啊你不是說MM運作良好 出來面對啦w 09/13 12:51
victor0lynn :等我002D打到57%勝率 我就會認為很平衡 09/13 12:52
ykes60513 :如果說某些車比較適合CW或電競這說法我可以接受啦~ 09/13 12:54
Devarena :戰的人不會被桶 喊戰啦的人會被桶 小心哦 09/13 12:55
Alex21 :02D勝率58%的我該表示這遊戲很平衡? 09/13 12:57
fireunicorn :那幾台車也不是全部俄國車啊..... 09/13 13:04
sipaz :我在新手期玩到的3002DB跟渣一樣 完全無關勝負XD 09/13 13:05
victor0lynn :300場以上嗎? 09/13 13:05
victor0lynn :貼個300場 58%的圖來膜拜一下 09/13 13:06
victor0lynn :@Alex21 大大 09/13 13:06
nawussica :Devarena ID呢? 朝聖一下 09/13 13:07
liebeTaiwan :那我02D勝率只有54%,甘納賽哩 09/13 13:07
sipaz :有200場我也可以接受XD 09/13 13:07
colin1120 :我根本沒沒02D 哭哭 09/13 13:08
fireunicorn :而且通常好車的上下車都蠻雷的 09/13 13:08
Alex21 :no,一百多場菁英就賣了。所以我不會認為這遊戲平衡。 09/13 13:08
Devarena :給你幹嘛 你一樣可以繼續說那不是我的ID 我有啥好處 09/13 13:09
Alex21 :但無視俄系坑車、nerf。就又是另外一回事。 09/13 13:09
victor0lynn :我只玩德車 不予置評 。你是說我無視嗎? 09/13 13:11
Alex21 :不是指你:) 09/13 13:12
nawussica : 看玩家有沒有"問題"而已 好處? XDDDD 09/13 13:12
nawussica :話說的滿 連ID都沒有 要怎麼笑噴 09/13 13:13
colin1120 :嗯 我看懂那個意思了 原來如此 09/13 13:13
victor0lynn :那你在指誰阿?以後說這種會讓人誤會的請指名好嗎? 09/13 13:14
Devarena :真會凹 你一開始就說要ID的話 我就什麼都不會給了 09/13 13:14
victor0lynn :不然以後我就要叫妳指桑罵槐哥了 09/13 13:14
nawussica :凹? 你板上文也是遮掩 就讓旁人評理誰凹 哈哈 09/13 13:15
victor0lynn :從我拿不到002D的M牌之後 我就慢慢信這台是神車了 09/13 13:15
planodog :拿電競和cw的常用車來當成平衡的標準滿奇怪的 09/13 13:22
colin1120 :拿M牌最好在半夜拿(無誤) 09/13 13:23
colin1120 :半夜的場爛到可以一邊喝飲料 一邊在山上慢慢點左鍵 09/13 13:24
neverlight :從一階車就內建雷射測距儀和彈道計算器的遊戲 09/13 13:27
neverlight :要求平衡? 09/13 13:29
Clavius :我只有走英國線天天開著4202到處跑,Q&A天天看怎麼沒 09/13 13:31
Clavius :看到他要降階 09/13 13:31
liebeTaiwan :不久前的q&a有提到未來有計畫會將fv4202轉到T8P車 09/13 13:33
liebeTaiwan :原位置則是變成酋長式 09/13 13:33
Clavius :原來是說變T8金車的,酋長式快出來吧XD 09/13 13:37
ken80117 :不是未來有計劃,而是照實際測繪,無L7可以適合T8 09/13 13:58
ken80117 :然後酋長也從來沒說過會去當T10中坦 09/13 13:59
Clavius :我知道QA說過酋長不會是中坦,但放T10可以是重坦阿XD 09/13 14:07
zmcef :不過酋長感覺就不會是重坦 09/13 14:11
george00058 :所以8.8改版到底會不會把4202降階 經驗屯著不敢點 09/13 14:17
Clavius :希望可以出一台沒L7的4202當T8金車來玩XD 09/13 14:18
Clavius :8.8更新已經公布,沒有降階這項 09/13 14:20
Clavius :要降也是未來的事吧,說不定不會降,他又沒明確講XD 09/13 14:20
kill90206 :很有可能會吧... 09/13 14:49
kill90206 :FV4202的實車上裝的是20磅砲(有排煙器) 所以...XD 09/13 14:50
donkilu :競賽遊戲不要求平衡那是要玩甚麼ZZZZZZZ 09/13 16:58
fireunicorn :競賽玩法有些不同...平均的車沒有特化行來的吃香... 09/13 17:02
fireunicorn :但是不能要求每台車都變特化型吧...= = 09/13 17:03
Theo57 :4202的問題是新實測裝甲數值很糟http://0rz.tw/zZxsy 09/13 21:56
Theo57 :所以官方才在考慮要降階還是怎麼樣的,目前命運未定 09/13 21:57
lsslss :首上只有50mm wwwww 09/13 21:58
Theo57 :豹一1965年量產沒錯,但新砲塔版本73還74年以後才出 09/13 21:59
Clavius :竟然這麼薄,現在的首上可以不科學彈彈說XD 09/13 22:29
ccc73123 :現在首上根本黑洞裝甲 要是以為他是中坦就猛打車體 09/13 23:39
ccc73123 :只會一直彈彈彈 09/13 23:39
Clavius :我有次連續彈掉 Foch 155 二發子彈超歡樂XD 09/13 23:47