[情報] 11/15 Q&A

[hipponi (熊吉)]

連結：http://ftr.wot-news.com/2013/11/15/15-11-2013/
- SerB will not publish how many players can RU server handle before it gets
overloaded
Serb不會公開RU伺服器最大乘載人數

- Hunnicutt archive digitization: “when it’s done it’s done”
Hunnicutt檔案數位化 : "WIDID"

- the devs haven’t found any new tech usable for WoT there for now
開發人員尚未從檔案內發現可運用在WoT內的新技術

- price of the archive? “no comment”
Hunnicutt檔案價格? "不予置評"

- T110E1 and T110E2 are also mentioned in Hunnicutt’s “Firepower” book,
but there’s not much on them there
T110E1跟T110E2 在 Hunnicutt的"Firepower"書中有被提及，但是內容並不多

- according to some player, the devs promised to remove the “shift”
(SS: the term used is “rising”, sorry I don’t know what it could be) of the
 arty aim circle when the tank they are aiming at disappears. SerB states this
 won’t be changed and they promised no such thing
根據一些玩家表示,開發人員曾經表示會移除砲車準心在敵人消失後會移動的情況,Serb說
這不會被改變且開發人員並沒做過這種承諾

- apparently the suspension collision model will not be made more detailed in
the future (SS: as in, currently the tracks are like one huge hitzone, they
won’t be changed into segments), if I understand correctly
我理解的沒錯的話,顯然的未來履帶碰撞模組不會做得更精細
(SS:目前履帶就像一個大的判定區域，他不會被再細分為數段區域),

There was also (for a Japanese portal) an interview with V.Kislyi.
Since I don’t speak Japanese and google translate produces… mixed results,
 I’ll ask a native speaker for further explanation. In the meanwhile,
here’s what can be gleaned from it (via Russian source):
有一個與V.Kislyi的訪談(在日文區域),因為SS不懂日文且google翻譯產生很...的結果,
SS會問問會日文的人,以下是他從俄文論壇那邊得到的資訊:

- WoWp will appear in Asia during next Fall. There will be a short beta.
戰機世界會在明年秋天登陸亞洲,會有一個短期beta測試

- Japan and Korea both put main focus on cybersports in computer games
日本跟韓國都把焦點聚焦在PC電競上

- V.Kislyi likes Girls und Panzer and there are plans for a long cooperation,
 there are apparently plans for several seasons
V.Kislyi喜歡戰車道且wot跟其有許多合作,顯然有很多企畫會配合時節推出

- V.Kislyi likes to watch anime, he watched many movies from Studio Ghibli
production
V.Kislyi喜歡看動畫,他看了很多宮崎駿電影

According to the data of Slava Makarov, this morning (around 8 AM) there were
already two players with tier 10 aircraft in WoWp, winning the Russian
“get to tier 10 first” competition.
根據Slava Makarov的資料,今早(大概8點)已經有兩名玩家在戰機世界擁有T10飛機,並贏得
俄服的 "get to tier 10 first"競賽

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.237.116.28
推 abc12812    :有時在遊戲裡喊panzer vor還會被嗆pedophilia...0rz
推 Clavius     :                                 妹控
推 tai33ru     :哎呀我晚了 只好來刪掉了XD
推 abc12812    :我妹只是國小體型而以阿 年齡可是貨真價實的高中生~
→ tai33ru     :第二根第三個QA應該是連在一起的 可以附註一下
→ hipponi     :第二跟第三不確定是都指hunnicut還是指其他東西
→ hipponi     :我看到第一想法是關於程式而不是科技
※ 編輯: hipponi         來自: 36.237.116.28        (11/15 23:49)
→ tai33ru     :我自己的解讀是因為那個 there 下一句也是相關主題
→ tai33ru     :不過應該沒啥關係啦XD
推 OnlyTD      :Cla的接句wwwwwwww