[情報] 4/5 4/6 Q&A

[WillieHuang (Willie)]

- the turret of the HD T-54 is apparently placed correctly (SS: some player
asked whether it shouldn’t be moved a bit to the front)

HD T-54 的砲塔位置正確

- Storm confirms that the green tint in sniper mode in 9.0 will be optional

Storm 確定 9.0 版狙擊模式下的綠色濾鏡效果是可開關選項

- the sounds of tank destruction from 9.0 test will go to the live server
apparently, they are popular (SS: it’s like a “thunk”, sounds pretty cool)

9.0測試服中的戰車損壞音效會在正式版中沿用，它很受好評（譯者：這是啥？）

http://ftr.wot-news.com/2014/04/05/5-4-2014/


- apparently, one of the least popular jobs for support crews is restoring
stolen accounts, because every item has to be checked and restored manually
(that’s why it takes so much time)

重建被盜帳號是最乏人問津的工作，因為每項物品都需要人工重置（所以很花時間）

- using profanities in tickets unofficially leads to support staff giving
them lower priority/ignoring them altogether

回報單中使用汙辱性字眼，會使客服人員私下降低該單的優先度或甚至忽略它

- it’s poitless to ask support to add awards you feel you are entitled to
(achievements, heroes of battle etc.), they can’t do that (only high level
developers apparently can)

要求客服人員幫你增加你自以為能獲得的獎勵（成就、勳章之類的）是毫無意義的，他們
沒這權限（只有高階開發人員可以）

- apparently there is this problem, where in historical battles, if the setup
requires stock suspension, you can’t mount equipment too heavy for stock
suspension in the HB mode. What you can do is quit the HB mode (switch to
random), mount elite suspension, mount the equipment and switch back to HB.
Equipment will stay even if the carrying capacity is not enough. It is not
clear, whether this is a bug or a feature.

有些車輛在史實戰鬥中限定使用白板懸吊，其負重上限不足以安裝其他裝備。但有個小技
巧可用：先退出史實戰鬥，安裝頂級懸吊增加負重上限再安裝裝備，然後重新加入史實戰
鬥；如此一來即使負重上限不足也可以使用裝備。這矛盾還不確定會不會被改掉。

- graphic settings window won’t be reworked for full-screen

不會把畫質設定視窗重製成全螢幕版

- SU-152 in HD will come this year

HD SU-152 今年推出

- the ugly lighting from test 3 of 9.0 is known, it will be fixed for live
version

官方已知道 9.0 三測的打光效果很爛，正式版會修正

- Q: “War Thunder T-34 model has prettier engine deck!” A: “How terrible”

Q：「隔壁 WT 的 T-34 引擎蓋比你們的還潮！」A：「好棒棒」

http://ftr.wot-news.com/2014/04/06/6-4-2014/

--
        In church, they say to forgive!

        Forgiveness is between them and God;

              it's my job to arrange the meeting.           《 Man on Fire 》

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.143.206
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/WoT/M.1396836865.A.9B2.html
推 uhks        :打光真的超爛 德國車的光澤超假
滑順烤漆是故意的，應該不會改
→ uhks        :史實戰鬥的負重bug如果真的修正 德國車會超悲劇
推 udm         :還好綠色濾鏡效果是可開關選項，不然我會瘋掉XD
推 hao1992     :好棒棒！！
推 t0455453    :推好棒棒XD
→ iohan       :這遊戲盜帳號到底能幹嘛?
推 udm         :拿去賣帳號給只想玩十階車的noob？
→ udm         :noob：只要我有十階車,一定能打爆你們這些五階小嫩嫩
→ udm         :或是工會戰十階車不夠的，買個有十階車帳號的來頂？
推 Yijhen0525  :沒實力在這遊戲還是照樣被電爆，這不是CS比槍大隻的
推 Pegasus99   :noob:我是老鼠我超強
推 Pegasus99   :能打穿老鼠的一定是金彈狗 是外掛 大家快回報
推 wahaha5678  :好貼蘿蔔
※ 編輯: WillieHuang (111.253.143.206), 04/07/2014 19:22:12
推 fransice7   :現在的CS我不知道,很久以前的CS 1.3 1.5 1.6
→ fransice7   :你不會玩就算給你拿AK47orM4A1還是打不贏拿小槍的
→ fransice7   :大概到CS1.6的時候,大部分的人都不玩CS了
→ fransice7   :還有在玩的幾乎都蠻強的,一直到後來CSO出了
→ liebeTaiwan :CS有金錢限制
推 udm         :其實WOT的精神跟CS很像...只是它比較適合中老年齡~~
→ fransice7   :CS金錢限制沒什麼用,拜那奇怪的彈道所賜
→ fransice7   :直接拿沙漠之鷹就能打全場了
→ udm         :現在叫我去玩CS...算了...
→ udm         :wot比較吃腦力、EQ、經驗，比較不吃重動態視覺~~
推 abc12812    :可是CS用水槍也打得穿人皮 WOT水槍打不穿重裝甲
推 udm         :所以需要EQ去把MM娘呀...初一十五不一樣的....
→ hitlerx     :WOT盜帳號最常幹的事就是把你的所有車賣光光
→ hitlerx     :問有啥好處和意義? 就跟刪人家PAD.神魔卡片的一樣...
→ ai6z83orz   :滿好奇會不會做無邊界的視窗，，，要不然跳出條近有
→ ai6z83orz   :點麻煩
→ Coma        :把組員通通解雇也是很痛Q_________Q