[情報] 4/9 Q&A

[WillieHuang (Willie)]

已證實的消息，9.0 會於 4/15 推出
http://ftr.wot-news.com/2014/04/09/9-0-release-date/


Storm 在和玩家討論對 WoT 的期待，以下是該討論串的整理

- the option to set your activity status in chat (DND, AFK etc.) will be
implemented

聊天系統會新增顯示『狀態』的功能

- new chat is developed, but it was seriously delayed, because it’s
difficult to make it work for a million people at once

新聊天系統正在研發但嚴重延期，卡在如何讓一百萬玩家同時上線

- an indepenedent, separate client only for chatting with WoT/WoWp users is
planned, based on HMRR protocol

有計畫做純聊天用的完全獨立客戶端給 WoT/WoWp 的玩家用

- “simulator mode” (hardcore mode without hitpoints): “If we ever do such
a thing, it will have minimal priority, in other words ‘hell if I know when.
”

『擬真模式』：別肖想了

- ETA on fortifications? “I won’t say exact time not to jinx it, but quite
soon”

公會堡壘何時實裝？「我不想破壞驚喜，只能說快了」

- there is a plan to make currently useless skills and equipment more useful,
developers are thinking about now

目前正在考慮如何把那些無用的技能和裝備改得有用些

- regarding wishes for large flat maps: “And you have played such maps
before? Shooting two pixels is not fun. We tested that many times.”

巨型的平坦戰場：「你玩過嗎？我們試過很多次，硬要射針尖大小的目標並不好玩」

- big maps are an interesting matters, if the issue with slow tanks is
solved, but 2-3km viewrange is questionable

若解決慢車的問題，大地圖倒是很有趣，可是視野問題又是麻煩

- disabling maps you don’t want to play will NOT be implemented. Storm
states that they wanted to do it, but they ran some simulations and the
waiting queues would be too long.

不會有「剔掉不想玩的地圖」的功能。Storm 表示他們也想做，可是模擬後發現會讓等待
時間過長。

- instead of implementing map choosing for random battles, Storm wants to
remove 10 least popular maps from the game. This is just an idea and it is
not yet sure which maps, but developers like it

（承上）取而代之的，Storm 想把十張最不受歡迎的地圖移除；目前還只是個想法，但開
發者們很喜歡這點子

- WoT will not be integrated into Steam

WoT 不會納入 Steam

http://ftr.wot-news.com/2014/04/09/storm-asks-what-would-you-like-to-see-in-wot



- various “which tank is the most popular” polls have no influence on tank
balancing

各種『最受歡迎的戰車』投票活動，對戰車平衡沒有任何影響

- Q: “Will the rework of tanks to HD models be made based on historical
battles or popularity amongst players” A: “One does not interfere with the
other”

Q：「HD 化的順序會依照史實戰鬥需要或依照車輛的受歡迎程度？」A：「這兩者互不影
響」

- apparently, more things (such as destroyed tank models) are not scheduled
to be pre-loaded into memory during map loading, because it would pointlessly
clog the computer’s memory, while the “microfreezes” (when a tank gets
destroyed, the game lags a bit loading the destroyed model) are bearable

沒打算在讀取地圖時預載更多資料（例如殘骸的模組）；因為目前短暫卡住的現象還可接
受（摧毀戰車時，程式會花一小段時間去讀取殘骸模組而卡住一下下），沒必要多佔記憶
體

- ingame accuracy of a gun does not influence the chance of the shell to fly
towards the aim circle center
- accuracy ONLY influences the size of the aim circle, that means that for
example a gun with 0.36 acc and another at 0.46 acc, if the aim circle of
both guns is of the same size (SS: when for example the first gun moves with
the turret), the chances to hit for both guns are the same

遊戲內，準度跟打在瞄準中心的機率無關，只影響瞄準圈的大小。若準度.36的砲瞄準圈括
圈到跟.45的瞄準圈一樣大時，兩者命中的機率是一樣的。

- 25 percent penetration RNG will NOT be replaced by lower number, because a)
it reflects real life randomness better than say 5 percent and b) in such a
case, well-armored tanks would be too difficult to deal with

25%穿深浮動不會改，原因：一、這設定比5%更能反應現實中的隨機性。二、改低的話，
厚皮車會過太爽。

- apparently, according to Storm, it will be needed to nerf arty soon again

Storm 的意見：SPG 近期需要再被砍。

- Storm mentioned that some least popular maps could be removed altogether
from the game, Windstorm will not be amongst them

Storm 之前提過要把不受歡迎的地圖移除，而 Windstorm 不在名單上。

- league system for random battles will not be introduced

不會在隨機戰鬥中推出聯賽（league）系統

- gold ammo for credits will not be removed

金彈銀買功能不會移除

- developers are slowly starting to deal with tier 2-5 balance (SS: goodbye,
sweet T18)

開發人員正緩緩的把屠刀動到二至五階車的身上（SS: T18 認命吧）

- retraining crews to different roles (SS: as in, radiomen to drivers for
example) will come, “it’s done when it’s done”

轉職系統 WIDID

- apparently, Storm thinks that after the introduction of the new modes,
noone will play companies anymore

Storm 認為新模式推出後，沒人會回去玩戰車連

- 2014 will bring 3 new tier 8 medium premiums (SS: we’ll see :) )

2014 會出三台新八階金車

- An option to re-buy once bought premium tanks for credits? Storm: “We’ll
have to think about that”

用銀幣購回金車的功能？Storm：「我們會考慮」

- the plans for new game modes, unveiled in today’s video, apply for this
year

新遊戲模式會在今年推出
https://www.youtube.com/watch?v=d63PPxZeCMc

- it’s not planned to implement the option to select, which HD content you
want and which you don’t

選擇哪台戰車要讀 HD 模組而哪台不要的功能不會出現

- the feature to get your unique/reward/premium tanks back is tested on US
server, it will be available on RU, EU and ASIA as well

金車取回功能目前在美服測試中，俄、歐和亞服也會推出。

http://ftr.wot-news.com/2014/04/09/9-4-2014/

--
        In church, they say to forgive!

        Forgiveness is between them and God;

              it's my job to arrange the meeting.           《 Man on Fire 》

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.117.152
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/WoT/M.1397066861.A.E2D.html
→ ptt588      :SPG已經悲劇了還要砍？
上次玩SPG還是大自走砲時代的事了…
推 doomhammer  :T18: WTF 看我幹嘛!?
如此ＯＰ，理應當斬！
推 Cotana      :沒有英系火炮,對這消息表示開心!  Byebye FV304
推 m9fghost    :spg招誰惹誰了.....
→ streitleak  :應該是 "承上"
感謝
推 fransice7   :8.11bug砲彈消失玩到很火大
這是bug 會在9.0修正
推 peaceever   :最近砲車在有些時段確實很多 但整體來講好像也還好(?
※ 編輯: WillieHuang (111.253.117.152), 04/10/2014 02:39:16
推 wahaha5678  :不~~~我的虐菜T18~
噓 colin1120   :還砍砲車!? 幹!
→ colin1120   :媽的 覺得砲車很OP自己去打辣! Strom!
→ colin1120   :                             Storm
推 colin1120   :補推 請務必移除Northwest
→ kingofme    :還要砍SPG?到底是強在哪？我都快練到發瘋了…
推 siiyow      :想移除Komarin
噓 salesperson :別砍SPG拜托 這是我還繼續玩WOT的唯一動力阿QAQ
推 r0930       :砍砲車 oh ya~
推 fransice7   :砍NorthWest贊成,各種卡住,輕坦難偵查,TD難黑槍
→ fransice7   :重坦難伸縮,路太多條一路其他五路全輸
推 LaLaCheng   :SPG神歪砲都還沒解決，砍啥SPG辣！
推 et134226    :砍啥小砲車!!
→ sonicyang   :我倒是被SPG砸的很不爽..
→ sniper578   :m41表示：可以不要這麼歪嗎？
推 t0455453    :高階砲車有夠噁心der
推 et134226    :我好想念大自走砲時代的SU26...>_<
推 deluxe      :才剛想繼續開下砲車的...這下繼續TD世界吧
推 t0042380    :砲車哪裡OP了... 經驗值每次都比前線車少很多
推 qoopichu    :看到拿了嗨咖分數排名卻進不了前三的炮車真的很惋嘆
→ qoopichu    :再砍就真的要變WorldOfTDs了
推 Bluetyreal  :把10張最不受歡迎的地圖移除 那剰的也太少了吧.....
推 Razor1911   :阿不就一堆傻逼站在空曠給spg敲然後再哭spg太強  砍
→ Razor1911   :了spg導致大td沒人壓制前陣子只好再砍大td
→ Bluetyreal  :T-18要被砍了嗎 太可惜 好久沒玩這虐菜神車了....
推 fireunicorn :虐2~3階菜不可取...新手很可憐耶~QQ
→ Bluetyreal  :我還記得我以前假日N連敗敗到一敗塗地時 我就會改玩
→ Bluetyreal  :T-18來找回男性的尊嚴....最近一兩周運氣都不錯 所以
推 a0933       :砍T-18耶~真開心~
→ Bluetyreal  :T-18就一直待在冰箱了......  T-18是我心靈的綠洲QAQ
推 Coma        :拜託砍掉Komarin!!!
推 fireunicorn :砲車...現在還不夠慘嗎...= =?
噓 salesperson :SPG的存在不就是防止蹲坑嗎?TD世界加上蹲坑世界= =
推 Bluetyreal  :想知道為什麼大家都不喜歡Komarin.... 我沒啥感覺
→ Bluetyreal  :我討厭的那個日本超LAG地圖已經移除了 我別無所求 XD
→ DHXD        :高階炮車現在還是金變態吧
推 siiyow      :Komarin有點新三橋圖的龜龜趨勢t10場我這張最常平手
推 LaLaCheng   :再高的均傷，一遇到歪砲還是要炸個狗吃屎
推 Bluetyreal  :說的有道理 這張圖很常遇到 全部人死光 只剩下龜家的
→ Bluetyreal  :TD還有SPG..... 然後大家都不願意出去送死 XD
推 siiyow      :那張兩方的基地底線森林充滿了大量龜td跟砲車
推 doomhammer  :話說Sacred Valley也有一段時間沒碰到了...
→ siiyow      :打到終盤尾聲除了龜車 還活著的車都殘血了 你不動我
→ siiyow      :也不動 然後龜到時間到
推 siiyow      :Sacred Valley暫時被移除了 兩邊不平衡
推 lsslss      :目前隨機模式還有34張地圖 再抽掉10張也還有24張地圖
→ lsslss      :會覺得太少嗎？
→ lsslss      :Sacred Valley 8.11暫時從隨機模式中抽出
推 Bluetyreal  :以前非常NOOB的時候覺得地圖太多...現在普通NOOB的
→ Bluetyreal  :時候覺得就還好.... 只是有兩張城市地圖有不同背景
→ Bluetyreal  :實在是很容易遇到 尤其是會著火的那張地圖 曾5連發
推 donkilu     :Komarin每次打進對方家開始找TD,SPG都很像在掃地雷
→ donkilu     :不小心就一發入魂了= =
推 damnedfish  :1不敢移除SPG，2不敢出ban SPG模式，3只好nerf了
→ damnedfish  :WG選了最俗辣的選項
推 abc12812    :Komarin我覺得還ok 玩視野殺怒伯正好
推 CSmonkey    :S-51不要砍阿 我203mm砲還沒龜出來耶
→ lsslss      :移除SPG這選項就誇張了 至於BAN SPG實行的話 之後應
→ lsslss      :該會有人要求BAN TD...
推 cappin      :Komarin一開場衝眼位收過路費有夠爽的
推 ccc73123    :沒有spg的話td會更猖獗
推 wix3000     :我覺得wg可以設成每個玩家可以指定5個不喜歡的地圖
→ wix3000     :然後MM娘會統計30個玩家的票數 來改變挑取地圖的機率
→ ccc73123    :Komarin南軍才收得到過路費 北軍根本悲劇
→ wix3000     :這樣不會影響MM娘效率又能讓玩家避開討厭的地圖
→ wix3000     :而且WG還可以拿來檢討地圖的設計 又不會讓某些討人厭
→ wix3000     :的地圖完全從遊戲中消失
推 damnedfish  :應該說一旦出了ban XX模式，玩家就會要求ban其他xx
→ damnedfish  :所以他現在什麼都不敢出
推 Pegasus99   :我覺得高階TD還能再多nerf一點隱蔽 和HT一樣也無妨
推 Pegasus99   :TD就是炮粗 那炮粗的TD不該又同時有裝甲or隱蔽
推 colin1120   :也不是所有TD都該砍隱蔽 還是要看車本身
→ colin1120   :Ex.268砍隱蔽的話268就可以賣了
推 Pegasus99   :裝甲可以說是史實 那就動刀隱蔽和履帶適性等人為數值
→ Pegasus99   :268砍過阿法後對他沒這麼不爽了XD
推 colin1120   :我補充一個RP 給大家參考 為什麼這麼多人討厭砲車
→ colin1120   :即便砲車這東西是如此之爛
推 juunuon     :因為砲車可以玩一發入魂 只是不知道幾發才會有一次
→ lsslss      :獵百/WTF100隱蔽已經比HT還差了 這還要砍嗎 (淚目
推 colin1120   :http://wotreplays.com/site/759584
→ colin1120   :因為這群笨蛋根本不會躲
推 Pegasus99   :只能說會要求砍炮車的要嘛不玩炮車 要嘛爛到不會防
→ colin1120   :整場對面該被砸的只有那一台IS6 開場被兩台砲車碰碰
→ colin1120   :兩砲送回家 IS6死了 用屁眼想也該知道砲車在哪了
→ colin1120   :但是你看這群白癡... 砲車OP? 哪裡OP? 智障才OP
推 Pegasus99   :天才有其極限 智障則無
→ juunuon     :剛剛玩砲車就遇到站著不動的 不過是我方頂車...
推 wahaha5678  :我以前也會顧著瞄準而忘記敵方砲車的存在,然後就...
→ wahaha5678  :太執著想要打在眼前晃來晃去,縮來縮去的敵人了XDD
推 fransice7   :SPG太強勢是玩的人太強好嗎,根本不是車太強
推 donkilu     :雖然高階場需要SPG抗TD沒錯，但每次都是HT先被打(淚)
→ donkilu     :難道重坦湊了嗎! (震怒)
推 max199083   :話說到底是怎麼得出砲車應該被砍的結論？
→ max199083   :全遊戲最靠隊友靠地圖的車種還要被砍強度......
→ mengjertsai :Serb: How terrible!
推 wolfganghsu :大家先別緊張,也許只nerf裝甲或camo...
推 ceuil       :誰敢動我家砲車
推 udm         :WOT就是你把你家的車停在車庫停得好好的，也會有技師
→ udm         :穿透過牆壁，自動把你家的SPG換成較爛的炮什麼的
推 Cotana      :反對黑砲,逐車審查!
推 a25172366   :十階還是常會看到停在大草原或是空曠處被SPG入魂的呀
→ a25172366   :以前T71全速奔跑被入魂也覺得SPG超強，實際玩才知道
推 et134226    :HT會先被砲車砸不外乎，TD太會龜了，根本看不到!!!
推 fransice7   :T71全速奔跑被SPG一發入魂不是SPG強,是根本超神
推 ShadowPoetry:實力神運氣也神 根本真神
推 b97505048   :一定是最近一堆蹲坑射後不走位被反殺的玩家在抱怨...
推 uhks        :現在玩砲車的 只剩下超神和超弱  高階的幾乎都很神
→ CKlolita    :Garbad: Fuck arty and anyone who plays it
→ CKlolita    :覺得SPG剋TD的人請先想想: TD沒被照到你要怎麼打他XD
→ CKlolita    :我是覺得高階場高Alpha的東西(arty/183/autoloaders)
推 udm         :WOT宣傳標語：請不要撞倒樹，這樣很容易被敵spg發現
→ CKlolita    :都該重新調整 不然兩隊龜龜樂 想做事的人被看到馬上
→ CKlolita    :蒸發也是很無聊
→ udm         :發現什麼？發現根本看不到也打不到嗎？
推 JOHNJJ      :spg克重坦吧= =
→ CKlolita    :個人見解: SPG剋技術，包括玩SPG的以及被SPG轟的 XD
→ CKlolita    :雖然被一發大的轟掉很多HP會很不爽 但看這些人大多時
→ CKlolita    :候無助的在被RNG troll也覺得他們很可憐
→ LaLaCheng   :樓上這樣說並不公平，你看SPG 183 JPzE100裝填很久
→ LaLaCheng   :你沒想過當那一砲三四十秒的歪掉 開砲的人有多幹
→ LaLaCheng   :越高階你要負擔的風險本來就越大，也就得越小心
→ LaLaCheng   :現在玩SPG需要的戰場概念不見得輸其他車,官方還砍
→ LaLaCheng   :我個人每一國SPG都練到七階以上，WG這樣做讓人反感
推 Pegasus99   :而且SPG是沒有自保能力的 只要雙方實力相當 哪邊SPG
→ Pegasus99   :先miss第一炮大概第一線就決定了 第二炮miss大概支援
→ Pegasus99   :線就崩了 殺到家裡TD還有Komarin大絕：無恥龜樹林送
→ Pegasus99   :第一炮 SPG連射角都沒擺好就被發現了
→ Pegasus99   :是說我覺得komarin只要把雙方全部換成竹子就可以看
→ Pegasus99   :noob爽白癡了=w= 那兩團樹林存在完全沒正面意義啊
→ CKlolita    :我有JpzE-100 並且很快就可以開到E3/183/268
→ CKlolita    :高Alpha車我還算熟，我主要是對"人品炮"有意見
→ CKlolita    :一發造成2.1K傷害的183和一發挖地瓜的183有個共通性:
→ CKlolita    :對於遊戲性有不良影響 (至少我是這麼認為的)
→ fransice7   :183我沒有,不過那個不是很人品,跟T18一樣
→ fransice7   :T18 HE打對地方滿傷直接秒,打錯地方不痛
→ fransice7   :技術可以控制,不是完全靠運氣
→ CKlolita    :不認為T18是個好的比喻: T18相比之下缺點少太多
→ fransice7   :T18的75mm也是會挖地瓜啊XD
→ snegi       :T18也要被砍惹
推 abc12812    :SPG當然要留 不然有些點被卡住就沒機會打掉
→ abc12812    :但高階TD殺傷力太強 對其他車種不公平
推 condition0  :T18當然是用榴炮才爽
→ CKlolita    :所有炮都會挖地瓜... T18會OP不只是那管75mm
→ CKlolita    :想想看 AT-1有管76mm(大1mm，可用AP) 為毛他不OP?
→ fransice7   :不是在討論砲滿傷跟挖地瓜嗎-_-a"?跟T18 OP不OP好像
→ fransice7   :扯遠了 囧
推 LaLaCheng   :CK大你要想，TD的砲準確度比SPG準，穿深又高
→ CKlolita    :可是TD會被draw distance受限 也不能當迫砲
→ CKlolita    :當然不可否認很多TX TD比砲兵還更broken (183/WTF)
推 iamstudent  :T18確實應該要砍，這車性能至少應該上T3
推 LaLaCheng   :SPG曲射相對前置量不好抓，目標車輛走或停也影響很大
→ LaLaCheng   :相較之下TD已經很好了，SPG要打穿又是一層運氣
推 LaLaCheng   :SPG距離拉長前置量還要依距離調整，沒這麼簡單
→ fransice7   :為啥我開S-51覺得敵人位於海拔高度比我車海拔高度
→ fransice7   :高很多 都很難打中 ...... 技術太爛"Orz
推 max199083   :樓上可以嘗試稍微瞄前面一點，尤其對面如果是扁車
→ DHXD        :S-51 歪炮時可以整場歪，準的話會爽翻天XD
→ fransice7   :請問我面對敵人,敵人面對我,所謂前面一點
→ fransice7   :是敵人車子的前面還後面 "Orz ?
→ lsslss      :你-中心點-敵車 往中心點靠近一點 瞭？
→ fransice7   :收到<^^