※ 引述《h185 ()》之銘言：
: 請問一下這兩個古戰場中的"手"字指的是什麼呢???
小弟在一些日文日文網站上查了一下
原來"中井手"和"長久手"是兩種不同的命名方式
"中井手"的重點在"井手",可是小弟看了一些日文網站,最後只知道日本有很多
地名中有"井手"這兩個字,至於"井手"到底是啥,還是不知道.
"長久手"的重點在"久手",小弟找到了一個不錯的網站:
長久手町立北小學校:
http://www.hm5.aitai.ne.jp/~nekita/index2.html
進入以後,找到"情報spot",其中第三項:
"休憩室:長久手町的歷史散步"
其中提到,"久手"是"湫"的另一種唸法,意思是指"溼地"
有興趣的人可以去看看
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.165.5.31