› 看板 WarringState 關於我們 聯絡資訊
作者WYJ (Nowhere Man)
看板WarringState
標題甲斐武田家戰國年表(二)(大永元年～天文十年)
時間Fri Sep 8 16:34:44 2006
在信玄公出生後所知較多，故記事也會較詳細，鑑於個人心力有限故每次分段所記載 的期間將會縮短，年表(二)主要記載信玄公誕生直至流放信虎公，成為武田家當主止。原 本當主只有在初繼任或退隱時附有年齡(當初不自量力想一口氣弄完)，但為了分段時能較 方便查閱，故分段之首年若當主不易，亦附上年齡。 日本年號 西元(年) 當主 大事 大永元年 1521 武田信虎(28歲) 二月十八日、信虎在都留郡出陣。 二月廿八日、今川軍經往甲斐進發。 四月十八日、十代將軍足利義稙在政爭中不敵 管領細川高國，二度流亡。(兩 年後在阿波病死)細川高國擁立 十一代將軍足利義澄之子義晴為 十二代將軍。義稙養子義維不滿 而自立，是為界(土界)公方。 四月廿三日、信虎敘任從五位下。 六月十五日、穴山信綱奉信虎之命自駿河出使 而還。(註十) 八月十日、要害山城落成，信虎任命駒井昌賴 為城番。 八月廿八日、信虎於河內勝今川軍。(註十一) 九月六日、信虎於河內大島再小勝今川軍。 九月十六日、今川軍下富田城。懷胎八月的信 虎正室大井夫人入積水寺避難。 同日，信虎在飯田國一擊敗今川 軍。(註十二） 十月十六日、信虎於飯田河原擊敗今川軍。 同月，今川軍突入飯田與甲府一 帶討殺平民百餘人。 此月村上義清入京謁見將軍足利義稙與後柏原 天皇，與信濃守護小笠原長時同時被任命為將 軍家御番眾，另外敘任從四位下左衛門佐，不 論公家、武家職位均睥睨甲、信。 十一月三日、大井夫人於積水寺產下信虎次男 勝千代(晴信、信玄)，乳名含有 祈求大勝今川軍之意。 十一月十日、今川軍移往勝山城與信虎對峙。 十一月廿三日、武田軍與今川軍於上條河原會 戰，武田軍殲滅今川軍主力福 島眾半數以上，原虎胤表現活 躍，歷時近九個月的飯田河原 合戰以武田軍大勝告終。(註十 三) 十一月廿七日、大井夫人與勝千代結束避難， 自積水寺返回躑躅崎館。 十二月廿五日、管領細川高國流放足利義稙， 擁立足利義澄之子義晴，是為 室町幕府第十二代將軍。 此年信虎在甲斐創建大泉寺，做為曹洞宗的僧 錄所。(此宗僧侶的剃渡處和集中修行處) 大永二年 1522 一月十四日、武田軍追擊自富田城撤退的的今 川殘部。 八月七日、信虎登富士山，在登頂後繞行一周 行「八葉」禮。 八月、信虎攻信濃佐久郡大井城的大井貞隆， 大井貞隆邀約村上義清約定在信虎退兵 後共同追擊武田軍。 十月、村上義清支援佐久郡國人領主平賀成賴 突入韭崎追擊武田軍，被信虎擊退。( 註十四) 此年信虎尚有與家臣團同登身延山並聽法的紀 錄，信虎也在本年創建了信立寺和万藏院(現 之清水寺)。 大永三年 1523 四月廿四日、信虎於甲府湯村山構築山城。 六月十日、信虎參拜信濃善光寺。 六月、伊勢氏綱改姓北條。 十一月、信虎長男竹松(側室所出)夭折，得年 7歲。信虎命靈印上人建立尊美寺。 (註十五) 此月村上義清將國務交屋代滿重代理後上京。 十二月三日、信虎嫡男太郎勝千代行褲著禮。 大永四年 1524 元月、信虎舉行武田軍陣形演練之演習。 二月十一日、信虎出兵至都留郡猿橋邀擊元月 甫奪下武藏江戶城、欲自甲斐邊 境通過前往川越城攻打扇谷上杉 朝興的北條氏綱軍。雙方陷入對 峙，並在小猿橋一帶發生數次衝 突。 三月廿日、北條氏綱分兵攻下扇谷上杉家的蕨 城(今埼玉縣戶田市)。 三月卅日、信虎進兵至武藏秩父郡，與前來支 援扇谷上杉家的關東管領．山內上 杉憲房軍會合。 四月、北條氏綱攻下山內上杉家的毛呂城。 七月卅日、信虎攻下武藏岩櫬城。 十一月廿三日、信虎與北條氏綱達成和解。 大永五年 1525 二月廿五日、武田家臣板垣信秦捐贈藥草田( 湯藥種田)予向岳寺。(註十六) 二月、信虎捕獲越後守護代長尾為景派遣連絡 北條氏綱的使者。 三月廿五日、關東管領山內上杉憲房病死，其 子憲寬繼任第十六任關東管領。 四月一日、流亡中的諏訪大社下社大祝金刺昌 春來奔，信虎在居城賜第並承諾予 以保護。 四月、信虎與北條．今川聯合軍作戰失敗，向 北條氏綱獻上金千貫文，達成和解。 此年信虎自京城請來猿樂師。信虎三男次郎( 信繁，亦大井夫人所出)誕生。 大永六年 1526 六月十九日、將軍足利義晴向關東管領山內上 杉憲寬、武田信虎、諏訪賴滿、 木曾義元送出上洛支援的御內書 六月廿三日、今川氏親病死，其子氏輝繼。 七月晦日、信虎於梨木平合戰中勝北條氏綱。 (註十七) 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　八月十二日、信虎與弟勝沼信友連名發出重建 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　石橋八幡神社的棟札。(註十八) 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　九月十日、信虎再發給向岳寺禁制令。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　十月八日、信虎加封要害山城番駒井昌賴五百 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　貫文領地。 大永七年　　　 1527 元月、村上義清升任左近衛少將。 二月二日、信虎經略佐久郡，攻下小田切城。 四月廿七日、信虎送書簡上京，向將軍家表達 忠誠。 四月、淺間火山爆發。 六月三日、信濃國人領主伴野氏在信虎授意下 出兵佐久郡。 七月八日、信虎二度參拜信濃善光寺。 享祿元年 1528 八月十六日、向信虎要求交出金刺昌春未果， 諏訪賴滿在甲信邊界的諏訪郡 青柳(今長野縣茅野市)布陣。 八月廿日、後奈良天皇即位，改元享祿。 八月廿二日、信虎出兵欲送金刺昌春返回諏訪 取代統治諏訪全郡之諏訪賴滿。 八月廿六日、武田與諏訪兩軍在青柳對峙。 八月卅日、武田與諏訪軍在信濃境川(今長野 縣富士川町)會戰，武田軍先勝後 敗而撤軍，家臣萩原備中守等人戰 死。 此年由於連續爭戰和天災又發生飢荒，信虎被 迫發出德政令。 享祿二年 1529 十二月廿八日、諏訪賴滿六子賴寬就任諏訪大 社大祝一職。 享祿三年 1530 元月七日、甲斐國人領主小山田越中守信有在 信虎授意下於猿橋布陣準備邀擊北 條軍。 四月、信虎為響應扇谷上杉興味之江戶城奪回 戰，派小山田越中守信有出兵關東。廿 三日小山田與北條軍於都留郡境內都史 壺阪交戰，北條軍勝。 此年信虎由扇谷上杉朝興作媒，取山內上杉憲 房之未亡人為側室。甲斐境內疫病流行，人畜 死亡甚眾。 享祿四年 1531 元月廿一日、今井信元、飯富虎昌、大井信業、 栗原兵庫等國人聯軍在御岳起兵 叛信虎，並求援於諏訪賴滿。( 註十九) 同日、越後之龍長尾景 虎(上杉謙信)誕生。 二月二日、信虎初破叛軍，討取大井信業及今 井備州等人。 三月十二日、武田軍與叛軍和諏訪援軍在河原 鄉會戰，栗原兵庫與諏訪家援軍 將領(名不詳)戰死，今井信元逃 回居城獅子吼城籠城自守，飯富 虎昌降，聯軍遭遇毀滅性打擊， 武田軍大勝。 三月十六日、信虎於万力討取響應叛軍的曾根 昌長。 此月穴山信綱病死，其子信友繼任當主。村上 義清與小縣郡的海野幸義相爭。(註廿) 九月三日、關東管領山內上杉憲寬受其弟憲政 攻打而退位，逃往上總，憲政繼任 成為第十七代關東管領。 十二月、武田與諏訪軍在甲信邊界的鹽川發生 衝突，武田軍獲勝。 天文元年 1532 三月、村上義清與海野幸義再起爭端。 九月、今井信元雖與信濃眾相約為援，但不耐 信虎持續籠城猛攻，開獅子吼城而降， 武田家完成甲斐統一。(註廿一) 此年信虎四子孫六(逍遙軒信廉，亦大井夫人 所出)誕生。 天文二年 1533 春、躑躅崎館一度為洪水淹沒。 八月廿七日、信虎捐助奈良廣濟寺。 此年甲斐有饑荒。信虎在躑躅崎館賜宅第予小 山田越中守信有，並為嫡男太郎迎取扇谷上杉 朝興女為妻。信濃伊那郡小笠原分家松尾小笠 原貞忠．信貴父子在小笠原家內爭中敗北，轉 附武田。 天文三年 1534 七月中旬、今川軍侵入甲斐國境被逐回。 十一月、太郎之妻上杉室因難產死亡。 十二月廿四日、信虎對領內國人發出虎朱印與 鱷黑印安堵狀。 此年尾張守護代分家織田信秀之嫡男吉法師( 信長)誕生。諏訪賴滿出家，號碧雲齋。甲信 一帶又遇饑荒，餓莩千里。 天文四年 1535 六月五日、信虎出兵至駿河與今川氏輝對峙。 六月廿七日、今川氏輝為打擊信虎向北條氏綱 求援。 八月十六日、今川氏輝與北條氏綱連兵進擊都 留郡。 八月十九日、信虎回師返甲斐，於巨摩郡万澤 口與今川氏輝遭遇並發生衝突， 今川軍小勝後退回駿河。 八月廿二日、信虎在都留郡山中(地點不明)與 北條氏綱軍交戰，武田軍戰敗， 信虎弟勝沼信友陣亡。 八月廿三日、北條軍在都留郡南部下吉田一帶 縱火。 九月十七日、為專心面對北條．今川聯軍，信 虎與諏訪碧雲齋達成和議。 九月、扇谷上杉朝興為援助信虎，出兵攻打北 條領內相模國的平塚和大磯兩城。北條 氏綱回師。 十月六日、扇谷上杉朝興回師返回川越城。 十月、北條氏綱在川越城附近擊敗扇谷上杉。 天文五年 1536 元月十七日、太郎行元服禮，改名晴信，並敘 任從五位下。 元月、左近衛少將村上義清敘任正四位上。 三月十七日、今川氏輝病死，花藏之亂。 六月十四日、玄廣惠深於花藏自殺，今川家內 爭結束，梅岳承芳還俗繼承今川 家當主，改名義元。 此月前島一門鑑於長年征戰民不堪命，反對信 虎介入今川家內爭之意圖，遭信虎下令滿門切 腹，此後武田家臣出亡之事漸多。 七月、晴信迎娶三條公賴之女為正室。 十二月、晴信初陣，從父出征信濃，退軍時擔 任殿軍，以拖刀計斬殺海之口城城主 平賀源心，但因勢孤而未取城，於十 六日向信虎獻上戰果。據說自此信虎 以其為怯弱而欲奪嫡。 此年信虎於愛宕町石取場開設八日市場，並徵 調民夫修繕窪八幡神社及宮原鄉的八幡宮宇波 刀神社。年底越後守護代長尾為景病死，子晴 景繼位。 天文六年 1537 二月十日、信虎將長女嫁予今川義元為正室。 二月廿三日、北條氏綱入侵駿河富士郡。 二月、諏訪賴滿．賴重祖孫進兵至鹽尻與小笠 原長棟交戰。 三月四日、今川義元與北條氏綱在富士郡吉原 對峙。 四月廿七日、扇谷上杉朝興病死，子朝定繼。 六月十三日、北條氏綱復出兵至富士郡，但不 久即回師進軍武藏。 十月十日、北條氏綱攻陷扇谷上杉家居城川越 城，扇谷上杉朝定退守松山城。 十月十三日、諏訪賴重攻陷小笠原家西條城。 此年年初平民關白木下秀吉(豐臣秀吉)誕生。 天文七年 1538 元月、因就任諏訪大社大祝儀式，諏訪家與 矢島、守矢兩家不合。 五月十六日、武田與北條兩家間爆發戰事， 武田於吉田新宿夜襲北條軍， 隨後兩家各自罷兵。 八月、武田信虎與京都和歌師冷泉為和及岳 父大井信達等人招開和歌大會。 十月、北條．古河公方軍與里見．小弓御所 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　軍於下總國府台會戰，北條.古河公方 軍大勝，小弓御所當主足利義明戰死， 是為第一次國府台合戰。 此年武田晴信長男太郎(義信)誕生。 天文八年 1539 六月廿六日、諏訪賴滿與小笠原長棟議和。 十二月、諏訪賴滿病死，享年60歲。其孫賴 重繼位，諏訪大雨，小笠原長棟派 出嫡子長時前往致哀，兩家關係好 轉。 此年武田與北條持續敵對，但由於全國性的 饑荒因此未發生大衝突。信虎八男信龍(晴信 異母弟，後繼承一條家而改姓)生。 天文九年 1540 元月十六日、信虎攻陷佐久郡海尻城，以上 原伊賀守昌辰為城代。 元月卅日、佐久眾反攻海尻城。 二月、村上義清派家老室賀光氏助佐久眾攻 下海尻城。 三月、板垣信方捐贈領地予向岳寺。 五月、信虎出征佐久郡，據傳曾在一日內連 下36城，威震佐久、小縣兩郡。 五到六月間、甲斐持續豪雨成災。 七月四日、信虎發給弓箭師市川某居城出入 許可證。 七月十日、信虎向古關地方的西之海眾發出 安堵狀。 七月、諏訪賴重出兵攻打小縣郡長窪城。 八月二日、信虎發給海之口城傳馬印書。 八月十一日、超強颱風在關東登陸，關東與甲 信一帶洪災處處。 十月、信虎訪問諏訪賴重並訂下婚約。 十一月廿九日、信虎將女兒禰禰(晴信同母妹) 嫁給諏訪賴重。 十二月九日、諏訪賴重向躑躅崎館表敬訪問。 十二月廿七日、信虎向諏訪回覆表敬訪問。( 註廿二) 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　此年信虎在不提供援助的情況下命今井一族重 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　建八月因風災而損毀的八代郡大善寺，並且私 建年號「命祿」。(註廿三)饑荒仍在持續中。 天文十年 1541 武田信玄(21歲) 五月十三日、信虎與諏訪賴重、村上義清組織 聯軍攻打小縣郡的海野棟綱。( 註廿四) 五月十五日、海野棟綱敗北，逃往上野歸附山 內上杉憲政。 六月四日、信虎自信濃凱旋返抵躑躅崎館。 六月十日、晴信捐贈領地予良林寺。 六月十四日、晴信在信虎出兵前往駿河時，在 家臣團和寺廟眾支持下叛亂，斷 信虎歸路，將之流放至駿河。據 說甲斐領民在獲知消息後歡聲不 絕。信虎此時48歲。 六月廿八日、在向御旗、楯無宣誓後及以板垣 信方和甘利虎泰為首的重臣支持 下，晴信繼任甲斐武田家第十九 代當主，正式拜領甲斐守護職。 七月四日、諏訪賴重與出兵小縣為海野家收復 失地的山內上杉軍在長窪城對峙。 七月十七日、諏訪賴重與山內上杉憲政議和。 七月十九日、北條氏綱病死，得年55歲。子氏 康繼位。 九月十三日、今川義元為如何處置信虎及武田 家如何負擔信虎生活所需一事， 派遣使者前往甲斐。 十二月十三日、晴信下令修改八幡神社寶物殿 並發給甲斐各大寺禁制令。 此年晴信次男龍寶(海野信親、龍芳)誕生。連 續三年欠收造成的饑荒仍未停止，尤以關東和 甲信地方受害最深。(註廿五)同年小山田越中 守信有(信虎妹婿)死，其子出羽守信有繼。 註十：依穴山族譜，穴山信綱為永正十年被信虎謀害的信懸之子；唯自信懸死後關於穴山 　　　一族的記載出現數年的混亂，不少學者認為這時在武田相關史料中出現的武田八郎 　　　與信綱實為一人，其中也有由於穴山一族本就與武田家關係親近，故信虎賜與信綱 　　　武田此一苗字的說法(但無法證實)。但可以肯定，由於穴山家世代相襲的領地是都 留郡南部的河內，亦即甲斐與駿河邊境，故信懸死後就出現親今川和親武田兩派， 結束信懸死後混亂局面的信綱屬於親武田派，而在大永十年飯田河原合戰後，依附 武田的政策得到確定，信虎也准許穴山一族在領地內獨立行使統治並擁有家臣團。 此外，信虎也將次女(南松院，大井夫人所出，信玄公之妹)嫁予信綱之子信友。 註十一：大永元年發生武田與今川兩軍的一連串衝突和戰事，一般稱為飯田河原合戰。該 　　　　役起因是由於今川家企圖併吞甲斐(或至少富士川旁的穴山家河內領地)，戰事幾 乎全部在甲斐國都留郡內境內進行，河內、河內大島、富田城、飯田國一、飯田 河原、飯田、勝山城、上條河原均在都留郡內。 註十二：請參見註十一。 　　　 註十三: 有一說原虎胤在上條河原討取的福島眾大將即福島正成(據說是北條綱成親父)， 唯此說疑點頗多難以證實，故不錄。 註十四：韭崎在甲斐與信濃邊境，韭字在和造漢字中尚有草字頭。其實本年表中有許多名 　　　　詞均與和造漢字不同，一些地名助詞如躑躅ヶ崎館的"ヶ"在翻譯成中文後，在下 也會略去。在本註一併說明。 註十五：尊美寺中的"美"字，和造漢字寫法是左身右美(身美)，意同"仕付け"(しつけ)， 為家教或教養之意。一般遇到這類和造漢字，在下的處理方式是先取其中文同義 字，沒有單一字時取偏旁，而不取其全字最像但意義不合的中文字。如上白下田 或左火右田(火田)的和造漢字均是旱田之意，在下若要以中文表示就會直接都寫 "田"而不會用"鼻"或"佃"、"沺"字，這是個人習慣，請海涵。 註十六：板垣家亦為甲斐武田家支族，初代當主兼信是甲斐武田家初代當主(甲斐源氏四 代當主)武田信義之子，不過自第六代至板垣信方(<甲陽軍鑑>作"信形"，方、 形同音)間記載不清，仍有待考證。目前從文獻中可得知板垣一族在武田信昌時 代有板垣兼光，歷仕信昌、信繩父子而在與伊勢(後來的北條)家戰役中陣亡的板 垣善滿。板垣信秦可能為善滿之子、信方之父。 註十七：晦日即陰曆每月最後一日，中國日本皆然。在下是從來搞不清曆法的人，想知道 　　　　確實是哪一天，可能要請各位板友自行去查大永六年的七月有幾天。請見諒。 註十八：棟札即大名要求國人或領內人民，捐助興建殿宇寺院等工程所需之樑木或折換後 　　　　之稅金。 註十九：今井信元即年表(一)中今井信是之子，繼其父為當主；大井信業則為大井信達之 子，亦即信虎的小舅子，此次叛變大井家包括信達在內多數未參與，信業失敗戰 死後至武田家滅亡，大井家均未再有叛亂事件。 註廿：海野家是信濃小縣郡的國人領主，源流和武田家較無直接關係不詳述，但享祿年間 　　　的當主幸義(幸善)是人稱「武田之眼」的真田幸隆的大舅父，亦即幸隆外祖父海野 棟綱之嫡子。 註廿一：今井信元投降後，甲斐境內除武田外，事實上還有穴山信友、小山田信有兩家是 　　　　半獨立狀態，但穴山本為武田親族，小山田(屬平氏)亦受信虎號令支配，天文二 年小山田信有在接受信虎於躑躅崎館賜宅後，等於承認自己家臣身分，從此兩家 從國人領主轉化為武田家臣。 註廿二：表敬訪問之意為人無法親至，以正式書表遣使致達訪問之意。相當於我國奉表出 　　　　使。信虎公與諏訪賴重翁婿雖結至親卻深相忌，一方面用到如此正式的答禮方式 　　　　算是相當尊重對方，但一方面兩家相隔不遠卻不願到對方領地，亦見猜防。 註廿三：私建年號一事可見於信虎與家臣、國人往來之書信和境內公文書狀。在封建時代 　　　　私建年號跟謀反是沒什麼兩樣的，等於自視為天子，一旦為其他大名所知可是人 　　　　人得而誅之的重罪。信虎公在統一甲斐、進軍信濃方面奠定戰國甲斐武田家之基 　　　　礎，但連年毫無目標的征戰、興役護佛、濫殺家臣，加上這件倒行逆施的大逆之 　　　　罪，大概是底下一堆覺得看不到明天的重臣想流放他的主因。為何如此妄自尊大， 推測可能是由於在佐久及小縣所向無敵，搞得信虎公雖只打下個鼻屎大的國家， 卻自以為天皇之位遲早在望，以致犯下這種錯誤。( 在下並非正統論或儒家倫理 擁護者，也不認為推翻天皇犯什麼罪，只是這個時間選得也太差了吧) 至於其他 剖腹看胎兒、對人頭喝酒等，多出於<甲陽軍鑑>而見於新田次郎的小說中，該書 雖為一級史料，不過為美化信玄公霸業亦不免有醜化信虎公處，倒是參考就好。 「命祿」兩字大概有天命所歸、祚祿長享的意思。 註廿四：海野棟綱如註廿所述，是小縣郡國人領主，雖將當主之位讓予子幸義，但實質上 　　　　仍是一族(海野、真田、望月三家)領袖，他以上野的關東管領山內上杉憲政為最 大靠山，與對統治信濃抱有野望的村上義清、武田信虎、諏訪賴滿。上杉憲政即 位初期即對擴充領土重振關東管領聲威大張旗鼓，由於憂心上杉家插手信濃，利 害衝突的三家才組織聯軍要將海野家逐出小縣。(三人內心OS：成功以後地怎麼 　　　　分？馬的就再打一架好了，林爸我不怕打不贏！) 由於有海野棟綱帶領一族逃往 上野這件事，因此才有真田幸隆公因為看出上杉憲政難成大器，而返回信濃出仕 武田家的逸話。 註廿五：信玄公次男龍芳公因幼時即眼盲，送予海野氏為養子，元服名為信親，後出家稱 　　　　龍芳，在長兄義信死後因眼盲之故，繼承權被排除。織田軍入侵甲斐時，龍芳公 　　　　逃至入明寺躲避，但在聽到勝賴公於天目山舉族自盡、武田家滅亡後亦自殺。織 　　　　田家在甲斐搜捕武田家人要將武田舉家滅族時，龍芳公之子道快公逃出甲斐，後 　　　　還俗改名信道，是甲斐源氏、也是信玄公唯一傳下的嫡流。之後在江戶時期武田 　　　　家在德川家刻意保護下被列為高家(名門大族)。( 德川家從政制到軍制"參考"武 田家之處很多，武田家臣保科氏、柳澤氏在江戶幕府初期亦為重臣，－儘管保科 　　　　正之是秀忠私生子才得到兄長三代將軍家光重用，但受信玄公女兒見性院撫養又 繼承武田家臣保科氏－允許武田家重振家業亦入情入理。另，不知何故德川家康 　　　　一直對武田家臣子和後裔相當友善，這可能也是武田家在江戶以後仍被稱許的因 　　　　素之一) -- 周末較忙 剩下的預計再分成兩到三次 不過不知何時才會PO 有要看的板友請允許在下拖稿...... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.29.99
推 diamondX:好詳細阿，大推 09/08 17:22
推 goldyoyo911:板大惠我良多 跟著推 09/08 18:55
推 Proteome:一說福島正成因加入反義元方(繼位一事)後 戰敗被殺 09/08 19:59
推 zick0704:推~! 09/09 06:44
推 l314:好期待.. 09/10 01:24
推 Musasi:加油! 09/10 16:59
※ 編輯: WYJ 來自: 59.121.114.200 (09/21 02:22)