看板 WarringState 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《chordate (封侯事在)》之銘言: : : 3.這集尾端的七尾城 : : 看來看去看不懂上杉要做什麼... : : 總感覺她的"義"一直沒有說清楚 : : 如果有跟連載的能不能偷偷放個微雷告訴我之後會不會解說呢? : 上杉家完全是俄國風,謙信本人是普丁 : 段錢方是卡爾馬克斯、直江景綱是拉斯普欽、上杉景勝是列寧.. : 然後謙信公還會說「共」同生「產」財富 : 所以該不會謙信的義.. : 是共産主「義」吧... : 不過更有可能的是 : 戰國天正記謙信的「義」... : 就是沒人懂得他在幹嘛 : 連家臣都不懂...每次軍議都像開燈謎大會一樣... : 謙信公講個一兩句,大家拼命下注解... 今天買到了第七集... 還真的是資本主義和共產主義的對抗感覺... 織田家在竹中的建議下開放樂市樂座、免除徭役 不施行免除債務的德政令,就是資本主義的開放市場啊... 然後經過中山道的大阪門徒兵看到了就叛逃了...跟共產主義國人民投奔資本主義國一樣 不過謙信的洗腦術還真強...越後不為所動... 難怪一開始出場cosplay毘沙門天,活像邪教教主一樣... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.46.111 ※ 編輯: chordate 來自: 122.116.46.111 (03/01 17:00)
undeadsin:兩個字可以形容:鐵幕XD 03/01 18:38
tantomcat:作者是不是別有用意? 03/01 19:41
lelu:是想表達信長獨步時代的開放政策和信長的愛民吧? 03/01 20:13
ILLwill:也不能說愛民,只是比較有競爭力,左翼思想更是標榜愛民 03/01 21:33
ssarc:謙信的範本是不是妖僧? 是的話真的就是邪教教主了 03/01 21:37
nitaka:不是現代沙皇嗎? 03/01 21:42
NineFeather:謙信是弗拉基米爾·弗拉基米羅維奇·普京 03/01 21:43
NineFeather:前俄羅斯總統 03/01 21:44
tom27751989:難怪每次看他都有種很熟的感覺 普京總理~ 03/01 22:13
a7v333:印象中看新聞好像大多翻譯成"普丁、普亭" 03/02 09:58
nitaka:叫他現代沙皇也行啊,總統當完當總理,下來大概又要當總統 03/02 12:23
tom27751989:他漢草很好呢 之前看照片 整個很勇猛 囧" 03/02 19:51
poprommel:中央社與青年日報翻"蒲亭" 03/03 17:29
RollingWave:浦亭看起來就有日本人名的fu 了 XD 03/03 19:37
nitaka:浦庭就更像了 03/04 12:49
PAULJOE:謙信大決:波羅的海艦隊? 03/07 12:44
jock78:可以翻成布丁嗎? 04/21 06:23