推 CharAznable:專業...可是看到一半就END了... 09/22 10:34
→ BillHuang:簡單的說是因為1582年西方換曆法 新舊曆法相差10日 09/22 10:48
→ nns0216:所以說以現代人的曆法來看是9/15? 09/23 23:05
→ kani:生日這玩意兒不是看現代人的.. 09/24 01:53
※ 引述《emiruv1226 (vivi)》之銘言：
: 想要請教一下有關伊達政宗的出生日。
: 在維基百科上看到的，
: 是1567年8月3日，據說是農曆生日，
: 如果按中國的農曆，換算成國曆，
: 應是國曆的1567年9月5日。
: 但是在精華區看到的戰國人物生日星座表，
: 伊達政宗的生日是9月15日。
: 雖然只是個無關痛癢的小問題，
: 但心中存著疑問總是有個芥蒂，
: 而我看過的資料也極度不足，
: 想要請教一下有無相關資料，
: 或推薦書籍做參考，
: 感謝
往曆法換算思考
一開始我以為是中曆和曆的差異
因為1567年時，中國使用的曆法是從元朝1281年用到1644年的授時曆
但是日本方面則是使用唐代的宣明曆(822年-892年)
平安時代自唐土引進(862年)
後來因為遣唐使的斷絕
而且中國曆法更改是一各朝天子的權限
朝代更迭也會讓天子想要頒布新曆
相對日本始終有個天皇家做神主牌
再說京都掌握曆法的陰陽師
比起曆法是否符合節氣
更注重每日的凶吉
宣明曆自平安時代持續使用862年，
直到幕府頒行貞享暦(1685年)
不過呢
在尋找日本萬年曆的時候卻發現這其實是西曆的差異
(AD 1567) 丁卯年 永禄10年
八月（己酉） 大
日 干支 曜 日.G 日.J
3 乙酉 金 9/15 9/5
這個對照表之中的西曆G跟J分別是
格理哥里(Gregorian)曆 グレゴリオ暦
儒略(Julian)曆 ユリウス暦
格理哥里曆是由教皇格理哥里改革的新曆法
"...使儒略曆1582年10月4日的次日變成格理哥里曆1582年10月15日..."
G曆就是我們現在用的西/公曆
J曆是1567年西方世界所使用的西曆
日文維基在1567年的頁上也寫著是年誕生的人物
9月5日（永禄10年8月3日） - 伊達政宗、陸奥仙台藩の初代藩主（+ 1636年）
(採用儒略曆)
實際上要過生日的話，我覺得還是看和曆比較能延續傳統
(2011年的舊曆8月3日是新曆8月31日)
和曆
http://koyomi.vis.ne.jp/9reki/otonidx16c.htm
兩千年中西曆換算
http://sinocal.sinica.edu.tw/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.25.118.76
※ 編輯: BillHuang 來自: 163.25.118.76 (09/21 22:25)