Re: [討論] 武將的另一個名字如何而來

[PrinceBamboo (竹筍王子)]

※ 引述《lucifax (虎爺:犬科動物給我滾開)》之銘言：
: 像是 毛利 少輔次郎 元就
: 新羅三郎 義光
: 前田 又左衛門 利家
: 前田 慶次郎 利益
: 請問中間的名字是怎麼取的?
推文開開玩笑 回一篇認真的
利家 利益 元就 家康(元信,元康)此部分稱為"諱" 即正式本名
而又左衛門(又左),慶次郎(慶次),少輔次郎,次郎三郎...此部分
叫做"別名" 或是"通稱"
詳見此網頁
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BB%AE%E5%90%8D_(%E9%80%9A%E7%A7%B0)

別名的起源是來自從中國傳入的避諱習慣
常見的別名形式有出生順序: ~太郎, ~次郎...
官職: ~兵衛, ~左衛門, ~右衛門, ~之助, ~之介...

有些時候一個人的別名比他的本名還有名
因為本名(諱)很容易因某些因素而三番兩次改變 ex.武田信玄,上杉謙信,德川家康...
但別名卻不變 因此成為通稱

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.243.157.214
推 tenka92417:上杉輝虎入道不識庵謙信表示欣慰
→ PrinceBamboo:上杉長尾平三郎虎千代景虎政虎輝虎不識庵謙信
→ PrinceBamboo:"越後之龍"名字一堆"虎" "甲斐之虎"反而名字未有過虎
→ chordate:他也叫越後之虎啊
推 evilking:因為名字裡有虎的是他老爸
推 chordate:那相模の獅子是怎麼來的？
→ chordate:戰國桃太郎
→ chordate:織田桃巌信秀
→ chordate:淺井猿夜叉丸長政
→ chordate:前田犬千代利迦
→ chordate:           家
→ chordate:三河の鷲
→ chordate:第六天魔王織田信長
※ 編輯: PrinceBamboo    來自: 111.243.153.135      (12/30 23:36)
推 HAHAcomet:飯富戚秦氏昌景
→ mackulkov:像花之慶次的正式名叫做前田利益 "慶次"有名的多
→ mackulkov:只有元服後而且比較有地位的武士會有正式名
→ mackulkov:還有 服部"半藏"的稱呼也比服部正成常見
推 TiffanyJang:這就跟我超意外一堆人不知道兩兵衛的名字一樣XDD
→ PrinceBamboo:黑田官兵衛孝高如水 竹中半兵衛重治 森蘭丸成利
→ PrinceBamboo:片倉小十郎景綱 柳生十兵衛三嚴 都是別名較為人所知
→ TiffanyJang:因為遊戲都用別名XD
推 tenka92417:利益 利大 利太 利貞 利卓都是前田慶次用過的名字
→ tenka92417:像天下統一一代用的就是前田利大.能力嘛..跟利家差不多
→ tenka92417:一樣的鳥......
推 castlewind:一代如果是指在md上的那代的話 用的是利益吧
推 tenka92417:還是天下布武..有點忘掉了..有一款是叫作利大..
→ PrinceBamboo:其實我一直覺得...半兵衛和半藏 有一種半調子的感覺
→ PrinceBamboo:當時取這別名/外號的用意...難道"半"有褒義嗎? ^^"
推 Celatic:半有長壽之意，9x9=八十一=半
推 gfdsa:有戚秦氏亂入
推 poverty:  樓上沒講我還沒發現！
→ PrinceBamboo:飯富昌景跟戚秦氏有什麼關係?
推 undeadsin:因為是飯富(犯婦)XD