[閒聊] 小學的國語段考的閱讀測驗〈跟戰國有關〉

[tarantella (Arithen Jacks Zhang)]

大家好，我是來自桃園南崁某國小的小學老師，現在擔任四年級的班級導師，因本人愛好
歷史，曾經在去年段考出國語考卷時，出了一道跟日本戰國相關的閱讀測驗，但因本人的
日本戰國史都是出自橫山光輝的漫畫，再加上對向是小學生，因此文筆和歷史出處有不好
或是有矛盾錯誤之處請見諒。

希望能和各位高手互相討論日本戰國史，謝謝您們。

著名的日本獨眼龍大將—伊達政宗

距今五百年前，日本戰國時代最有名的大將伊達政宗，曾在出生時因為得了天花，使得他
的右眼失明，成為當時最有名的獨眼龍將軍。

伊達政宗年輕時曾拜虎哉宗乙禪師為師，並學習許多做人處事的道理，但是當伊達政宗取
得自己領土的統治權時，有一次有位屬下叛變，並且率領百姓在小手森城反抗伊達政宗，
伊達政宗為了要在最短時間內逼迫叛軍投降，起先用講談的方式和叛軍做溝通，但是叛軍
遲遲不肯規勸投降，這讓伊達政宗心生不滿，於是帶著將領與叛軍決一死戰，並且在取得
勝利後把抓來的叛軍俘虜全都砍死，同時把許多被砍死的俘虜首級擺在小手森城，此舉讓
小手森城的居民心生恐懼，因此更加反抗伊達政宗的投降令，因此伊達政宗一氣之下，對
該城堡的居民進行大屠殺，一夕之間把小手森城的所有居民全都滅殺而死。

而這場屠殺事件傳至虎哉宗乙禪師耳裡，虎哉宗乙禪師氣急敗壞大罵伊達政宗，說：「上
千條生靈全毀於你的手裡，你將來一定會遭到上天極大的懲罰。」而伊達政宗對於老師的
話，起先不以為意，沒想到隔天伊達政宗生了一場大病，連續七天都高燒不退，差點要了
他的性命，所以他躺在床上，向虎哉宗乙禪師懺悔過去所做的罪過，而虎哉宗乙禪師藉機
開導他，讓伊達政宗終於瞭解生命的可貴之處，同時也在伊達政宗痊癒後改變自己的品行
。

而後，無論伊達政宗經歷多少次戰爭，他都不隨意濫殺已經受降的俘虜，並且也不隨意糟
蹋百姓的性命，而他在五十歲那一年，成為當時日本統治者德川家康的宰相，並處處幫德
川家康制定許多對人民有益的法規，使得伊達政宗在他七十歲那一年，因癌症而安詳過世
，並成為日本史上最有名的「獨眼龍將軍」。

（　　）1.這篇故事中，伊達政宗是得什麼疾病而右眼失明？(1)鼠疫。 (2)天花。(3)霍
亂。(4)傷寒。

（　　）2.是誰擔任伊達政宗的老師？(1)虎哉宗乙。 (2)德川家康。(3)織田信長。(4)
武田信玄。

（　　）3.小手森城的人民為什麼不向伊達政宗投降？(1)伊達政宗把許多俘虜給斬首。
(2)因為伊達政宗不給他們金錢和糧食。(3)因為伊達政宗是仁君。(4)因為小手森城的人
民不怕死。

（　　）4.伊達政宗之所以會得大病，可能跟哪件事情有相關？(1)因為花費太多金錢來
蓋宮殿。(2)因為跟許多國家打了很多場仗。(3)因為隨意亂殺無辜的百姓。(4)因為對國
家大事不管，隨意放任。

（　　）5.伊達政宗得到虎哉宗乙的開導後，靠什麼方式來贖罪？(1)對老百姓減低稅金
。(2)對老百姓死要錢。(3)制訂嚴酷的法律來
逼迫老百姓遵守。(4)不隨意亂殺無辜的老百姓。

（　　）6.最後誰重要伊達政宗，成為朝中重要大臣？(1)森蘭丸。(2)武田勝賴。(3)豐
臣秀吉。(4)德川家康。

（　　）7.伊達政宗被人稱作什麼暱稱？(1)獨臂將軍。(2)六天黑魔王。(3)獨眼龍將軍
。(4)獨行俠。

（　　）8.這篇故事的宗旨是什麼？(1)要對人民殘酷。(2)善有善報，惡有惡報。(3)只
要我喜歡，什麼事都可以做。(4)這世上做壞事的人不會有報應。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 1.34.203.161
推 shinshong:對小四生來說，這有點複雜
推 ssarc:你得先跟你學生說這一大題有點難
推 yeangigi:很有趣，你的學生很幸福。不過看到後面的題目就想kuso答
→ yeangigi:一些搞笑的答案...
推 ahw12000:小四的閱讀測試有這麼長的嗎?
推 hazel0093:你一定會上新聞 因為太難
推 tantomcat:建議人名加私名號，我閱讀日本史常有搞不清楚是
→ tantomcat:人名還是地名還是物品。
推 noisid:第8題怎麼答.....
→ borriss:用大名也比用大將軍好...
推 luciferii:8是要學生選2嗎? 但感覺很怪...
→ LUDWIN:對不是戰國專業的人用將軍會比較好理解
→ mactracy:日本沒就宰相吧
推 PrinceBamboo:他沒有用大將軍啊 只有用大將跟將軍
→ PrinceBamboo:在非專業書籍的翻譯中 用大名不好 較通用的是諸侯
推 HAHAcomet:跟小學生講俘虜.屠城.首級...好像不太好吧
推 Go1denDragon:第八題我會選四
推 mackulkov:不過小學的閱讀都會加私名號吧
推 metsuan:故事很好 但是我覺得有些地方模糊點就好
→ metsuan:故事可以再短一點 我也覺得有點難...
推 wanters:太複雜啦...小四學生應該不會有甚麼共鳴
推 wanters:還有殺死 砍死這種太直接的詞出現超多 小孩的家長會牽拖你
推 wwwjkl174:家長:老師出這種題目，教壞囡仔大小
推 TOYHAHA:這一篇對小學生有點長XD 可以試試三矢之訓或杜鵑的故事
→ TOYHAHA:會比較簡短一點
→ flyiii:我國小的時候做這種題目會直接舉手說生病跟細菌有關
→ flyiii:跟殺人無關.
推 ZERORICH:第八題我會選四 +1
→ shinshong:三箭的故事的確比較好，也比較有意義
推 Godslayer:伊達政宗被人稱作什麼暱稱:1.奧州筆頭 2.Let's Party!
推 farso:而且在學校並未教授日本戰國史的情況下，出這樣的考題意義何
→ farso:在？想推廣的用心很好，但選了不恰當的載體，恐怕會造成反效
→ farso:果，這點可能要考慮一下～
推 JUNstudio:最後一段寫得有點怪，用「使得」這連接詞讓語氣完全不順
→ PrinceBamboo:第一段 對向(X) 對象(O)
→ kido183:我覺得原po立意良好,但沒設身處地為一個小四生想...
→ kido183:小四生絕大多數對日本歷史很陌生,甚至對日本名字都陌生..
→ kido183:出日本戰國絕對不如出三國的故事..真的完全沒有共鳴
→ kido183:試想現在小學生玩三國志跟信長的比例為幾比幾就好...
→ kido183:也許這有點澆冷水..但對"台灣"小學生來說 這會很無趣
→ Eiichirou:政宗有被稱為將軍過嗎......
推 shinshong:小學生都在玩賽爾號，沒人在玩三國跟信長的.....
推 kutkin:不如再改寫成英文閱讀測驗
→ tws666:小四太難
→ triplee:太複雜了，對小四生來說即測驗不到國文(超出程度)也測驗不
→ triplee:到歷史(根本提不起興趣瞭解)
推 wcc960:真的太難了，以前小四社會已經有外國史了嗎?
→ wcc960:印象中提到日本也只有大化改新和明治維新而已?
→ triplee:想在課堂上當作補充教材ok 但要當成測驗的考題就要三思 尤
→ triplee:其又因為只是「自己」有興趣這樣的前提
推 PrinceBamboo:樓上的建議值得參考
→ jfy:根據我之前問讀國一的外甥與小五的外甥女，目前的國小似乎是到
→ jfy:小六才會教中國歷史，到小五為止都是台灣歷史，會問的是因為
→ jfy:外甥女看我在玩成吉思汗4與水滸傳天導108星，就問我歷史問題，
→ jfy:我就跟她講了一堆，然後看她一臉疑惑，後來外甥就說小六才會上
→ jfy:中國歷史，所以我講的那一堆東西，外甥女不懂是正常的。
推 luciferii:水滸和三國還好，通常有兒童課外讀物版本可以補充
推 cito:台灣的歷史教科書本來就幾乎沒提過日本戰國，有興趣自己研究
推 cito:這讓我想到我朋友她老公幫兒子買童書，結果買鋼鐵人故事集XD
→ gfdsa:真的覺得用三箭之誓或小田原的茶泡飯比較適合小學生XD
→ dany9177:茶泡飯+1  很適合用在午餐時段XD
→ dany9177:不過國小學生真的很不懂歷史相關的東西，連三國都...orz
推 gfdsa:別說國小了，國中的社會課本都很貧乏...
推 limimin:這是國文的閱讀測驗不是歷史測驗啊!!本來就該出課外的東西
推 limimin:所謂的"閱讀測驗"是可以在答題的時後重複回去看文章的~所
→ limimin:以大部分的題目都能在文章中直接找出答案並不算難
→ limimin:只是4和8兩題不但要需要判斷~答案也許會有爭議 我是這樣想
推 ILLwill:茶泡飯的故事不好,會讓人吃茶泡飯或沾醬料吃東西時壓力很
→ ILLwill:大,怕沒有一次抓好分量
推 PrinceBamboo:不要用北條茶泡飯的話 可用石田三奉茶 德川吃紅豆餅
→ PrinceBamboo:不付錢 德川砸爛蒔繪馬桶 三天下人與杜鵑啼 這些故事
→ jfy:其他還有猴子暖草鞋、修城牆等可參考。
→ jfy:三天下人與杜鵑啼的信長部份，可能會跟本文主文一樣，被家長
→ jfy:抗議的危險性。
→ PrinceBamboo:杜鵑啼也是後人附會的啊 哪來那麼多怪獸家長啊=.=
→ jfy:我知道杜鵑啼是後人附會，至於怪獸家長多不多我不確定，故用
→ jfy:「可能」，且怪獸家長的問題不在數量，只要中的那個知道搞上
→ jfy:媒體的話，對原PO可能就會產生麻煩。
→ bestadi:我國小歷史都靠軒轅劍... 國中金庸、koei
推 aterui:我小學生是從三國志英傑傳學的,那款赤壁只是個過場事件
→ aterui:不是關卡超影薄,我就以為赤壁之戰很不重要...
推 mitsui0309:這題建議給小六或國中生寫吧~
推 atgaryoh:閱讀測驗本來就是要考沒看過的文章啊，不然一堆拿兒童讀
→ atgaryoh:物(有注音的小說)/新聞出題的怎麼辦...
→ atgaryoh:只是我覺得你真的要寫這個可能要再寫白話一點
推 gangan1101:選三國吧 日本題材離小朋友太遠了......
→ gangan1101:我小3的時候 老師就強迫全班買三國演義要看完
→ gangan1101:所以小朋友的閱讀應該是還好 只是慎選題材
推 dany9177:這學期我這邊小3國語閱讀就考岳飛盡忠報國，日本題材除非
→ dany9177:有搭當時非常熱門的日本時代劇(像大奧？)不然對家長來說
→ dany9177:太艱澀了XD甚至這種時事類還會被酸不是每個人都會看。
→ dany9177:但是像三國演義這種家長、小鬼沒看過，反到會被酸回去。
推 j2squared:把政宗換成夏侯惇就好了
推 aterui:夏侯惇：孟德，徐州其實是我屠的　曹操：幹
推 Paichun:台灣的填鴨教育就是太喜歡硬要學生回答標準的感想  宗旨
→ Paichun:不同的人看同樣的文章  一定要有相同的感受嗎
→ Paichun:4跟8的題目真的不太好......
→ dany9177:這只是在培育從文章中找答案的基礎閱讀能力，不是進階思
→ dany9177:考能力題型，小三的話我建議頂多考一題2分的非選擇題。
→ dany9177:我也有辦法一次出全都思考題型的，然後全班哀鴻遍野，家
→ dany9177:長興師問罪，校長怒氣沖天，自己自找罪受。
→ dany9177:硬要指導別人怎麼出題的，如果坐過這個位置就會知道為何
→ dany9177:很難做到，可以小小的玩個2分，大量出一定死的難看。