推 dancenutter:先推! 09/29 22:00
推 Anneptt:感謝翻譯 09/30 00:31
推 puppylive:推推~YG每個人都好有想法!!妞們也很努力用心在一輯!加油 09/30 00:36
推 lrip:先推翻譯~~~^^享受舞台吧!! 09/30 02:42
推 yengsench:哈哈哈哈原來低調人士那天就是翻了這篇 09/30 22:51
推 ownimagine:大推 10/01 11:32
朋友幫忙翻譯的採訪~因為她走低調路線~
所以不要問我是誰翻的XDD
內容
___________________________________________________________________________
Daum Music特輯 2NE1第一張正規專輯發售
2009年 成為女團新指標的2NE1，以第一張正規專輯"To anyone"再次強打歌謠界。從出道
單曲"Fire"開始到"I don't care" "Kiss" "You and I" "Please don't go" "跟著我做吧
"等，以新人來說毫不遜色，眾多熱門單曲輩出的2NE1，對於這次正規專輯，比起其他歌
手期待更大。不輸男團的舞台，有領導風範和華麗的時尚，將堂堂正正、獨立自主的訊息
透過歌曲表達而華麗出道的2NE1，不只是成為女性的目標，連國際團體Black Eyed Peas隊
長兼製作人will.i.am、時尚設計師Jeremy Scott、美國有名的部落客PerezHilton都以歌
迷自居的程度，可見在海外也受到相當大的注目。這次的正規專輯抓住了全世界各個領域
的人們，讓2NE1的魅力更為完整。不知何時，眾多女團出現讓歌謠界開始熾熱，這次2NE1
會以什麼樣只有自己的魅力抓住歌迷，現在開始觀望。
To.Daum Music - 2NE1的問候影片
見#1CY9ek-G
CL介紹的 2NE1 正規1輯 [To Anyone]
http://cfile176.uf.daum.net/image/1933E3214C875C3A3240EE
終於，我們在一年後帶著正規1輯回來了(笑)
這次正規1輯是從開朗、歡樂，到傷心、哀切等帶來2NE1多樣面貌的新歌和之前受到許多喜
愛的數位單曲一起綜合起來像是禮物組合的一張專輯。
準備了這麼久，我們也很期待。
不是只有音樂，對於透過舞台表演等著我們的大家，我想也能帶來樂趣的。
特別的是，這次專輯有3首主打歌：
CAN'T NOBODY / 拍手 / GO AWAY，希望大家3首都能平均喜愛，並且專輯能成為送給朋友
的禮物就好了。
Park Bom介紹的 [CAN'T NOBODY]
http://cfile109.uf.daum.net/image/2073FB1F4C875D332A3E3F
這首歌是我們的主要製作人TEDDY作的歌曲呢(笑)，一句話來說，真~~的是一首很棒的歌!
尤其，歌曲展開後，一開始和結束有著相當大的反轉，聽了會覺得很有趣，並且情緒高漲
是首聽著聽著身體會不自覺擺動的帥氣的曲子。
情緒高漲的同時，也向著"CAN'T NOBODY"帥氣的魅力 GOGOGO~!
DARA介紹的 [拍手]
http://cfile187.uf.daum.net/image/162823234C875DAD3404A0
這首歌是以新名字e.knock回來，YG又一個魅力滿點的作曲家KUSH製作的，像從歌名就能感
受到一樣，不論何時聽到都會想拍手而作的HIP HOP歌曲。
就像2NE1的作風，以這首歌站在舞台上真的可以開心地玩樂呢(笑)
多多喜歡這首歌之外，如同歌名"拍手"讓人興奮且帥氣的舞台也請一起期待~!
Minzy介紹的 [GO AWAY]
http://cfile177.uf.daum.net/image/17190E234C875DBA6B64CC
來了 來了~終於!!
像睽違1年帶新專輯回來，更加成熟的2NE1，I Don't Care的進階版!就是這首"GO AWAY"
各位~對分手的男友想要更爽快地跟他一刀兩斷嗎?
節奏簡單，很容易跟著唱，也可以聽到2NE1清脆嘹亮的唱腔喔(笑)
那麼，請多多喜愛2NE1的"GO AWAY"~!
MV公開 拍手
"拍手"MV是這期間作為YG藝人MV製作的徐賢聖(音譯)導演的作品。由具西洋意味的Street
場景、東洋意味的格紋場景、非洲意味的森林場景等這三個空間很協調地製作而成。尤其
是配合我們都是一體這樣意思的歌詞，還有2NE1的造型和表情、編舞細節變換等，都可以
很有趣地感受得到。
專輯照公開
http://cfile177.uf.daum.net/image/1451C9284C8762CA54A27A
2NE1和作曲家 e.knock的迷你對談
這次專輯"To Anyone"另一首主打"拍手"的製作人e.knock，以"KUSH"更為我們所知的他，
和2NE1見面了!
Q) DARA-首先，新名字還是有點陌生，換藝名的理由和它的意思是什麼，請告訴Daum Music
的各位~^^
A) 首先，我的生活有了很大的變化
用KUSH這個名字時，我所經歷過好的、辛苦的事中，只留下美好的回憶的時候，名字就
已經換了。
有人問我為什麼要常常換名字，不會對KUSH這個名字所累積的成就感到可惜嗎?
但是，每個人都有傷痛，我還用KUSH這個名字會有其他不少辛苦的事發生。所以會下定
決心換名字，開始新的生活，對我來說算是另一個挑戰吧!
Q) Bom–身為專輯三首主打之一"拍手"的作曲家，很好奇是從何得到的靈感
A) 首先，這是首看著近來所有事情都變化得很快，和由於數位發展而被傷害的時代現況而
作的曲子。當然科技的發展讓我們的生活更富裕，娛樂更豐富，可是以前所感受到的溫
暖似乎消失了。
再者，欣賞大自然的美景和對它的崇拜感激之情也大多消失了。
甚至像在我小的時候和朋友直到晚餐前都在遊樂場玩然後被父母罵的時光，"再往山上
走吧!去海邊吧!來看天空吧!然後，感謝一下那美景吧"，是這樣內容的曲子。
和我同輩的朋友們，經歷了機械化時代到數位化時代的重要過程。如果我再更偏激一點
作出沒有感情的音樂的話，我覺得會帶給聽這種音樂的孩子們更不好的影響。所以我想
想作可以再多思考一點的曲子和歌詞，於是這首歌就產生了。
數位化越進步發展，現今的大自然越會被破壞。多數的人對於這問題並不覺得很嚴重。
因為如此，聽了這首歌後，不論是誰，就算只有一個人能和我有一樣的想法就太好了。
Q) Minzy–和TEDDY哥製作的另外2首主打歌比較的話，"拍手"的魅力和相異處是什麼呢?
A) 事實上，我覺得拿TEDDY哥和我作的曲來比較基本上是不可能的事
明顯不同的主題，進而歌詞內容也會有很大的不同
當然，我想3首全都可稱作是非常吸引人的歌。
"拍手"是因為我喜歡TEDDY哥的曲風，想要稍微仿效一下作的歌，所以中間才放了A-yo
這一段(笑)
Q) CL–我很好奇e.knock哥是怎麼看2NE1的，如果用一句話來形容的話?^^
A) 2NE1真的是個充滿魅力的團體
個人色彩濃厚，在一起工作的時候總是能發現你們的另一項長處。就像我在作曲的時候
可以確實地畫出我想要的圖，各個顏色都非常地明確一樣。
和最近一些活動時間短，唱著很快就消失的泛濫速食音樂的團體確實有差別化。
2NE1在漸漸成長向前，我想成為可以給他們即使只有一點點力量也好的製作人，想和他
們一起作的音樂不是一有瞬間，而是可以長久留在心裡被大家記得的音樂，而且我認為
這是有可能的。
Q) 2NE1–最後追加一個問題!同時公開的3首主打，希望哪首拿第一?哪首可能會拿第一?^^
A) 這個我想是誰都無法預料的。加上現在歌謠界潮流瞬息萬變且偏於同一個方向，"拍手"
呢，或許會成為讓時代倒轉的歌曲也說不定。
比起像以前那樣想拿第一，現在正在努力作出更真實，可留在心中的音樂。個人認為
TEDDY哥寫的那2首是我之前就一直很享受地聽著的歌，對於我的歌曲得到第一我是想都
沒有想過。如果眷戀著拿第一，我想搞不好就無法再作音樂了。這樣的我和TEDDY哥是
以愉快的心情製作音樂的，3首都留有我和TEDDY哥辛苦工作的痕跡，希望大家也能愉快
地享受音樂就好了。
YG FAMILY SE7EN.勝利.G-DRAGON的應援信
http://cfile36.uf.daum.net/image/19445A2F4C8751E38001C2
真的是等待以久，值得期待的2NE1第一張正規專輯~BOM DARA 彩琳 敏智，4人帥氣的舞台
是非常讓人期待且激動的~就如同以往所看到努力的模樣，給我們呈現最棒的舞台表演吧~!!
你們的No.1 fan - 七 - Good Luck~!!! -se7en-
They can't stop! 2NE1放肆地玩吧!-“G”
2NE1，請給許許多多的fans聽很棒的音樂，Fighting! -勝利-
MV 現場照 拍手
http://cfile138.uf.daum.net/image/176896324C8755CA0DB974
MV 現場照 can't nobody
http://cfile40.uf.daum.net/image/141145304C8755DB7BE3B4
2NE1給的信
http://cfile181.uf.daum.net/image/197CA21F4C875FD41F2686
不是一直在等我們嗎~!!!一起好好地做~!!!知道吧?? Bom ♥ 2NE1
To 我們的fans
Wassup?! ^.^ 等很久了吧? 呀~~回來了!現在再開始一起開~心的玩吧!!公播* GOGOGO~!!!
一起享受舞台! From DARA
*公播，公開播送，DARA在此應是指fans也可以一起參加的live音樂節目
1NE1 2NE1如果沒有你們我們什麼都不是，一直以來，非常感謝 CL
過了一年才發的專輯，裡面一樣充實地填滿了只有2NE1的味道，請多多期待~!!♥ Minzy
原文from http://is.gd/fzhJf
轉載請註明 w4mandy@pttWe2NE1
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.239.71
※ 編輯: w4mandy 來自: 59.112.239.71 (09/29 22:02)