Ben Stapp的合作形式音樂
Ben Stapp presents Collaborative Form Music
時間 Time/
2019/02/18(一) 20:00開演
地點 Venue/
江山藝改所（新竹市東區興達街1號）
Jiang Shan Yi Gai Suo (No. 1, Xingda St., Hsinchu City)
表演者 Performers/
Ben Stapp (US) / 作曲、上低音號 compositions, euphonium
張幼欣 Sayun Chang / 擊樂 percussion
林小楓 Hsiao-Feng Lin / 笛、簫 dizi, xiao
張登堯 Deng-Yao Chang / 二胡 erhu
入場贊助 Donation For Entry/
$300-200 自由訂價 self-pricing donation
*不論年齡只要有親子關係，即一位免費入場
Audiences with parent-child relationship will get free entry for one person.
*請勿攜帶外食飲品
No outside food or drinks allowed.
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
關於表演 About The Performance/
今晚的音樂會將演示所謂「合作形式音樂（CFM）」。音樂家們將演出一系列以美國作曲
家暨低音號演奏家Ben Stapp的科幻小說為靈感所作的短曲，當中使用了一組手勢暗號、
預設樂句、即興和一套演奏規則。
音樂會前有導聆，作曲家將描述書中的主題，以及它是如何與音樂及「合作形式音樂（
CFM）」產生關聯。
Music from tonight will demonstrate Collaborative Form Music (CFM). Using a set
of hand signals, written passages,improvisations, and a set of guidelines,
musicians will be performing a set of pieces inspired by Stapp’s sci-fi novel
using CFM.
There will also be a pre-concert talk describing themes in the book and how
they are related to the music and CFM.
“MOST CERTAINLY ONE TO WATCH”
Glenn Astarita (All About Jazz)
“A VOICE THAT I RECOGNIZE AS ONE OF THE MOST PROMISING IN IMPROVISED MUSIC”
Eduardo Chagas (Jazzearredores.blogspot.com)
“A TYPE OF DARING THAT FEW ARTISTS POSSESS.”
Cisco Bradley (Jazz Right Now)
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
關於表演者 About The Performers/
● Ben Stapp (US)
美國作曲家/低音號演奏家Ben Stapp，在修習爵士樂期間，師事Tommy Johnson和Roger
Bobo，旅居葡萄牙時，因為浸淫Clean Feed唱片拓展了他的眼界，自2007年定居紐約市後
，閱歷了紐約音樂環境的多樣面貌，與許多知名的音樂團體和音樂家合作演出，如Red
Barrat、Slavic Soul Party、ECCE ENSEMBLE、Mario Pavone、Nate Wooley、Chlsea
Symphony、Eli Yamin’s Blues Band、Jacob Sac’s live Heavens Trombone Choir、
Stephen Haynes Quintet with Joe Morris、Warren Smith、and William Parker、
Martin Vejarano’s Cumbia River Band、Chia’s Dance Party、Pablo Mayor’s
Folkore Eurbano、Alejandro Florez’ Tin Throat Ensemble。他最新的專輯於去年三
月於Fundacja Sluchaj發行，演奏嘉賓包括知名吉他手Joe Morris和小號手Stephen
Haynes，專輯裡許多的音樂主題和CFM皆來自他剛完成的科幻小說。
Composer and Tubist, Ben Stapp, although classically trained with Tommy Johnson
and Roger Bobo while pursuing his love for jazz tuba, Ben further opened up his
horizons while living in Portugal, hanging out at Clean Feed’s record store.
Since then he’s been living in New York since 2007 and experienced the
diversity of New York’s music scene including engagements with Steven
Bernstein’s Universal Melody Brass Band, ICE (International Contemporary
Ensemble), tours with Red Barrat, with Slavic Soul Party, Mario Pavone’s
Accordion Project, playing Earle Brown with the ECCE Ensemble at MIT, frequent
traditional jazz and brass band freelancer, Nate Wooley’s Seven Storey
Mountain, principal tubist for the Chelsea Symphony, with TILT at Lincoln
Center to Premier John Luther Adam’s Sila, for Eli Yamin’s Blues Band,
Sousaphone player for Jacob Sac’s live Heavens Trombone Choir, plays tuba in
Stephen Haynes Quintet with Joe Morris, Warren Smith, and William Parker, and
dedicated Colombian-music tubist and euphonium player with Martin Vejarano’s
Cumbia River Band, Chia’s Dance Party, Pablo Mayor’s Folkore Eurbano, and the
experimental Alejandro Florez’ Tin Throat Ensemble. His most recent album will
be released in March on Fundacja Sluchaj featuring Joe Morris and Stephen
Haynes. Many themes for this album and his Collaborative Form Music stem from
his recently finished sci-novel.
---
● 張幼欣 Sayun Chang
擊樂手，出生於苗栗頭份，畢業於國立台北藝術大學音樂系和美國哈特福大學哈特音樂院
碩士班，熱衷於現代音樂、世界音樂、自由即興與各類跨領域的合作，也致力於偏鄉學校
的音樂推廣。
2016年與日本太鼓和篠笛音樂家Kaoru Watanabe合作，錄製的專輯Néo受到美國線上雜誌
All about Jazz的好評。2017年四月，與爵士鋼琴家Renato Diz和歌手Maria
Quintanilla Bandcamp發行了Breathing Taiwan的專輯。同年，入選美國國務院贊助的
OneBeat國際音樂交流計畫，於美國西岸的四個州巡演。
近年來參與的海內外音樂節，包括Mostly Mozart Festival、Festival de Musique
Actuelle de Victoriaville、Pittsburg Festival of New Music、International
Festival of Arts and Ideas、Nublu Jazz Festival、JoengJu International Sori
Festival、台南藝術節、新北市鼓藝節、世界音樂節＠台灣。在2018年合作過的藝文團體
有「風乎舞雩」跨域聚團 、新古典舞團 、MAFIA跨域藝術 、雲樹雅集 、异境樂團、鼓
魯擊世界打擊樂團、沐雅室內樂集和Cross打擊樂團。
現為：异境樂團擊樂手
Cross打擊樂團團員
黃瑋傑與山寮樂隊之合聲與擊樂手
---
● 林小楓 Hsiao-Feng Lin
擅長笛、簫等民族管樂演奏，也常接觸世界各民族的吹奏樂器，演出形式融合了傳統和前
衛。多年來他受邀往來於各方藝術領域，與不同的藝術家合作，不斷開拓笛樂演奏上的疆
界，並以即興、獨白的演奏方式來探索、發展彼此間的關係。他演奏現代音樂、傳統音樂
、世界音樂和實驗的前衛音樂。
2011年開始策劃小型跨界音樂會，其中的「隱居」系列音樂會涵蓋了多國藝術家、音樂家
。2014年成立笛簫品牌，「無為笛簫系列」關注於東方簡約的美學理念。2015年受邀參演
第一屆「台灣國際即興音樂節」與「首屆中國笛簫節」。2016年策劃演出《莊周夢蝶》結
合多媒體影像、即興音樂、實驗聲音、舞蹈、行為等跨域節目於台北國家演奏廳。
2017年擔任「南島珍珠，凝眸下的瞬息」臺灣、馬來西亞藝術跨界交流計畫召集人。並入
選「新北市樂壇新星」，舉辦《相忘江湖-林小楓笛簫音樂會》。2019以《笛樂軌跡》音
樂會入選王道銀行第十屆堤頂之星。
---
● 張登堯 Deng-Yao Chang
1984年生於新竹，美國馬里蘭藝術學院藝術創作碩士，2010年回台後持續從事藝術展演、
策劃與推廣至今，並成立江山藝改所藝文空間。自幼學習鋼琴與二胡多年，並參與樂團演
出，聆聽音樂類型廣泛，從古典傳統到前衛實驗，近年開始嘗試以二胡及嗩吶進行自由即
興與噪音演奏。
Born 1984 and based in Hsinchu, Taiwan. Deng-Yao received his Master of Fine
Arts degree from the Maryland Institute College of Art (MICA) in Baltimore,
MD. He has been constantly working on artistic practice, curatorial practice
and art promotion since returning to Taiwan in 2010. He founded the art space
“Jiang Shan Yi Gai Suo”. He learned to play piano and erhu for many years
when in young ages and participated in a well-known local Chinese orchestra.
He enjoys listening to music comprehensively, from classical or traditional
music to avant-garde or experimental sounds. He has attempted to play erhu
and suona in an freely improvisational and noisy approach in recent years.
活動頁面：https://www.facebook.com/events/344011062865133/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.86.177
※ 編輯: OscarJeff (114.44.86.177), 02/18/2019 12:52:33