http://news.chinatimes.com/reading/0,5251,110513x112010051800393,00.html
青年優人種稻 孕育《手中田》
2010-05-18 中國時報 【汪宜儒／台北報導】
優人神鼓新創分團「青年優人」，透過上山種稻的勞動體驗過程與身體動作，發展出集體
創作作品《手中田》，將在8月發表。（優人神鼓提供）
「誰知盤中飧，粒粒皆辛苦。大家都知道這詩句，但『粒粒』從哪來呢？」為了讓
團內的青年優人明白「粒粒」的辛苦來由，優人神鼓藝術總監劉若瑀在木柵老泉山上劇場
邊，闢了一方農地，要青年優人從翻土播種開始，學習旱稻的育苗、插秧與分秧。正因這
樣的勞動過程，青年優人的首部作品《手中田》，就跟著稻苗一起誕生了。
優人神鼓創團邁入第廿二年，昨天宣告新增「青年優人」分團。優人神鼓曾與於景
文高中合作創設「優人表演藝術班」，經過高中三年的培訓，包括武術、音樂、肢體、劇
場、擊鼓等，這群學生今年成為大學新鮮人，也在劉若瑀的授意下另立「青年優人」，團
員共十三人。過去這群學生跟著優人神鼓演出，如今則要開始自己創作，每年暑假年度公
演。首部作品《手中田》自他們上山種稻的過程為發想。
三月起，他們在前交工樂團貝斯手陳冠宇的帶領下，開始上山種稻的生活。從翻土
整地到播種、插秧，架矮籬、織細網都自己來。這些辛苦的勞動體驗，一改過去每天上學
、上網、打電動的生活。
青年優人陳淨說：「打著赤腳、踩著土，其實有點怕踩到刺、踩到蟲，但正因如此
，更能時時刻刻察覺我們的腳底土地。」
劉若瑀說，「優人創團之初，也曾在老泉山上種花、種樹，通過那樣的種植過程，
我們完成了早期的作品《種花》。」青年優人之一、劉若瑀的女兒陳紫綸說：「我們的創
作不從頭腦想，而是從動作中的身體開始發想。」
http://news.chinatimes.com/reading/110513/112011022800258.html
安撫的力量 優人神鼓前進紐西蘭
2011-02-28 中國時報 【汪宜儒／台北報導】
紐西蘭南島的基督城發生嚴重震災，全國動員，優人神鼓則仍照原定計畫參加紐西
蘭北邊奧克蘭城雙年藝術節，在三月十五至十八日的藝術節閉幕周上演出《聽海之心》。
優人神鼓藝術總監劉若瑀表示，優人神鼓決定捐出演出費，以協助當地救災，團員們也將
在演出開始前帶著觀眾一同舉行簡單的默哀與祈福儀式。
奧克蘭雙年藝術節是紐西蘭最具指標性的藝術活動，每隔兩年舉行一次，節目涵蓋
戲劇、音樂、舞蹈及視覺藝術各類，而這也是優人神鼓第一次在紐西蘭演出。
其實，優人神鼓似乎與「災變後演出」特別有緣。二○○九年時，他們獲邀參與以
色列的春天藝術節，卻在出發前接獲以色列與巴勒斯坦擦槍走火開始對戰的消息，演出計
畫沒取消，但因此延後了幾天。
另外，二○○六年他們參加委內瑞拉國際戲劇節，首演當天卻發生一件驚動全國的
社會案件，一位母親的三個小孩被歹徒綁架，斡旋了一個月後還是慘遭撕票，母親也跟著
自殺。委國總統因此在當天帶領全國人民哀悼，各地的娛樂節目也紛紛取消。原本主辦單
位也想停止首演，但幾經考量決定繼續進行。
優人神鼓的《聽海之心》首演於一九九八年，是從水出發的作品，演出以鑼與鼓進
行聲音交響，搭配上長棍撞擊鼓面的變化，運用音量的落差與節奏快慢，展現水多變的特
質。劉若瑀認為，《聽海之心》的意涵與鼓、鑼的聲音，很能撫慰人心，「宗教界的說法
，鼓聲是擁有力量的，能安撫亡者心靈也能給生者力量。」
在三月九日動身前往紐西蘭之前，劉若瑀父親劉邁青的告別式將在三月一號舉行，
劉邁青捐贈木柵老泉山土地給優人神鼓長期作為排練場。
劉若瑀說，農曆年前八十五歲的父親因腹部動脈瘤破裂往生。劉若瑀的父親經營茶
葉生意的，本來計畫將老泉山的土地作為茶園，沒想到劉若瑀當時從紐約回台，父親為了
支持她，讓她在山上創團、創作，「沒有他就沒有優人！」
※ 編輯: CherryVoe 來自: 218.160.179.101 (03/23 19:29)