http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS3/7104781.shtml
遇雨易積水區 北市府加強監視
【中央社╱台北20日電】 2012.05.20 05:45 pm
台北市近日陰雨綿綿，市府工務局水利工程處近年來針對易積水地區進行改善措施，今年
度評估易積水區域仍有4處，包括士林社子島、關渡平原地區等地，將加強監視、查報。
台北市政府工務局水利工程處根據歷年地區積水紀錄評估結果，公布今年度「市區易發生
積水地點」，仍有4處易積水地區，包括北投區洲美一帶及關渡平原地區、士林區社子島
、文山區木新路與保儀路一帶、文山興德路、福興路一帶。
去年被列為易積水地點的「士林區雙溪街、中山北路一帶」，因歷年來進行改善工程及抽
水站機組更新工程等措施，近期未被查報有積、淹水情事，因此未被列入名單之中。
水利處表示，其中北投區洲美及關渡平原地區、士林區社子島等處，由於都市計畫尚未定
案，無法布設完整防洪排水系統，因此以臨時抽水站及改善既有水路方式強化排水功能；
文山區部分路段，則已進行抽水站新建等工程，當遇颱風來襲時，會增設移動式抽水機，
加強防汛。
水利處指出，除針對易積水地區分別提出改善方案，並持續加強監視，提醒民眾預做防範
，並設立專線電話供市民查報，接獲訊息將立即派員處理。
【2012/05/20 中央社】
http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS3/7108322.shtml
雙溪街防洪 積水路段少1處
【中央社╱台北22日電】 2012.05.22 10:00 am
今年汛期已至，不過隨士林區雙溪街防洪排水設施改善辦理完成，台北市工務局水利工程
處今年公布的「101年度市區易發生積水地點之參考」，較去年又少了一處。
「市區易積水地點」是根據歷年地區積水紀錄評估結果。去年公布的市區易積水地點共有
5處，今年經水利處檢討評估刪除士林雙溪街1處後，還有4處易積水地點，包括「北投洲
美及關渡平原地區」、「士林社子島」、「文山木新路、保儀路一帶」，以及「文山興德
路、福興路一帶」。
水利處表示，對於市區積水問題，一直持續進行各項改善工程。例如「士林區雙溪街、中
山北路附近」，民國97年運用「北投中央南路2段91巷口等22處抽水機組設置工程」，在
雙溪街設置一處抽水井完成後，98、99年度編列預算辦理「文昌抽水站機組更新工程」及
「福林抽水站機組更新工程」改善，這兩處更新工程分別在99年6月、去年5月完工，近期
都沒有淹水查報情事，因此解除積水公告。
今年的4處積水地點，其中「北投區洲美及關渡平原地區」、「士林社子島」2處，都由於
都市計畫未定案，無法布設完整的防洪排水系統。但水利處仍依現況以臨時抽水站及改善
既有水路方式強化排水功能，包括北投區已完成「北投橫路溝渠道改善工程」、「洲美一
臨時抽水站擴建工程」、「北投水磨坑溪及舊貴子坑溪河堤整治工程」等工程。
士林區完成「社子島增三抽水站擴建工程」及「延平北路8段157巷排水改善工程-社子島
增四站抽水機組更新」等工程，並已發揮預期防洪排水功能。
另外，文山區木新路、保儀路一帶，已辦理「木新抽水站新建工程」及「木新抽水站引水
渠道工程」，建立整體排水系統，因機組尚未經颱風豪雨考驗，當水位高漲及颱風來襲時
，會輔以移動式抽水機抽排應變。
至於文山區興德路、福興路一帶則已檢討規劃辛亥國中預定地（萬美街）設置貯留池，以
降低尖峰流量，目前辦理都市計畫變更程序，一旦颱風來襲時也將會預布移動式抽水機，
加強排水。
水利處長黃治峰表示，為加強市區積淹水查報，設專線電話02-27258200供市民查報，水
利處接獲訊息將會立即派員調查處理。另外，中央氣象局發布北部地區豪雨特報，或水利
處雨量站雨量連續6個10分鐘累積雨量達40毫米時，或山區累積雨量達70毫米時，研判實
際狀況後，依據市府防汛搶險隊作業要點成立「颱風暴雨動態監視小組」，加強監視雨量
、水位等水情狀況，即時進行應變，減低災害發生。
【2012/05/22 中央社】
http://n.yam.com/taiwanhot/society/201205/20120521781837.html
士林雙溪街完成排水改善 北市積水點再少1處
台灣好新聞╱台灣好新聞 2012-05-21 13:21 台北中心／台北報導
隨著士林區雙溪街防洪排水設施改善辦理完成，台北市政府工務局水利工程處今年公布的
「101年度市區易發生積水地點之參考」，較去年又少了一處，水利處除了針對易積水地
區分別提出可改善方案外，同時提醒民眾及相關單位注意、預做防範，水利處亦會加強監
視，遇有任何積水問題將儘速派員處理，民眾如欲了解相關訊息，亦可在水利處網站
(http://www.heo.taipei.gov.tw/)的首頁公告資訊「業務宣導」目錄中查詢。
「市區易積水地點」是根據歷年地區積水紀錄所評估之結果，去年公布的市區易積水地點
共有5處，今年經水利處檢討評估後，刪除士林雙溪街1處後，尚有4處列為易積水地點，
包括：北投洲美及關渡平原地區、士林社子島、文山木新路保儀路一帶及文山興德路、福
興路一帶。
水利處表示，對於市區的積水問題，水利處一直持續進行著各項改善規畫與工程，譬如去
年列為積水地點的「士林區雙溪街、中山北路附近」，在97年運用「北投中央南路2段91
巷口等22處抽水機組設置工程」於雙溪街設置一處抽水井完成，後續再編列98-99年度預
算辦理「文昌抽水站機組更新工程」及「福林抽水站機組更新工程」改善，分別於
99.06.04 及100.05.14完工，近期皆無發生積淹水查報情事，因此，解除積水公告。
今年仍列為積水地點的4處，其中北投區洲美及關渡平原地區及士林區社子島等2處，雖均
由於都市計畫未定案，無法佈設完整的防洪排水系統，但水利處仍依現況以臨時抽水站及
改善既有水路方式強化排水功能，如北投區已完成「北投橫路溝渠道改善工程」、「洲美
一臨時抽水站擴建工程」、「北投水磨坑溪及舊貴子坑溪河堤整治工程」等工程；士林區
完成「社子島增三抽水站擴建工程」及「延平北路8段157巷排水改善工程-社子島增四站
抽水機組更新」等工程，並已發揮預期之防洪排水功能。
另外，文山區木新路、保儀路一帶，已辦理「木新抽水站新建工程」及「木新抽水站引水
渠道工程」，建立整體排水系統，因機組尚未經颱風豪雨考驗，當水位高漲及颱風來襲時
，會輔以移動式抽水機抽排加強應變。至於文山區興德路、福興路一帶則已檢討規劃辛亥
國中預定地(萬美街)設置貯留池，以降低尖峰流量，目前辦理都市計畫變更程序中，惟颱
風來襲時亦將會預佈移動式抽水機，加強排水。
水利處處長黃治?表示，為加強市區積淹水的查報，已設立專線電話02-27258200供市民查
報，水利處接獲訊息將會立即派員調查處理。另外，中央氣象局發布北部地區豪雨特報，
或市轄平地氣象局及水利處雨量站雨量連續6個10分鐘累積雨量達40公厘時或山區累積雨
量達70公厘時，將研判實際狀況後，依據市府防汛搶險隊作業要點成立「颱風暴雨動態監
視小組」，加強監視雨量、水位等水情狀況，即時進行應變，以減低災害發生。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.176.210