台灣小孩表示.....XD


----------

饒舌之神Eminem阿姆無預警發佈新專輯，其中一首歌的歌詞竟然提到台灣！

整張專輯MV＋歌曲介紹
https://www.wonderfo.land/player/248/7674

2020年1月17日Eminem突然在Twitter發布收錄20首歌曲的最新專輯
《Music To Be Murdered By》，距離上一張專輯《Kamikaze》僅僅時隔一年半
( 阿姆好認真XD)， 新專輯靈感取自於恐怖大師希區考克的電視影集原聲帶
《Music To Be Murdered By》，並且由Dr.Dre監製，還找來了許多饒舌新秀，
以及其他來自底特律的饒舌歌手的合作，如此強大陣容，相信這次也絕對不會讓你的耳朵
失望！

*〈Godzilla〉這首歌描寫阿姆自己在躁鬱症的時候就像是哥吉拉，一路上看到的任何東
西都要摧毀，沒有人能夠擋得住。這首歌找來了Juice WRLD合作，Juice是美國新生代的
rapper，代表作為〈Lucid Dream〉，但他不幸在去年12月初的時候在芝加哥中途國際機
場突然癲癇發作，最後仍無法獲救。

*新專輯裡的其中一首歌〈Stepdad〉描述繼父對他的暴力行為，讓他起了殺人的念頭，但
讓人百思不得其解的是，歌詞提到「我在講得是安樂死，就像在台灣的小孩子。」到底是
什麼意思呢？ (〈Stepdad〉歌詞詳見 https://genius.com/18854632 )

---以下內文是搭配<Godzilla> ＭＶ裡的時間點標註

01:21
*歌詞''a fifth of vodka''來自於阿姆1999年發行的《The Slim Shady LP》這張工作室
專輯（也是由Dr.Dre製作）中〈My Name Is〉這首歌的歌詞「我喝了五杯伏特加，你敢讓
我開車？」怎麼敢呢！根本就是自找麻煩！所以'a fifth of vodka''用在這裡就是叫
bitch不要自討苦吃！

01:41
*「Slim Shady」是阿姆幫自己取的小名，據說是他有一次倒垃圾的時候想出來的，他取
這個曉明有兩種說法，第一種是他成名的地方叫Shady Lane，因此用Shady這個詞；第二
種說法為Slim Shady是Marshall Mathers（阿姆本名）的反面角色。

02:02
*為什麼歌詞中提到前列腺檢查（prostate exam）呢？因為這種檢查醫生必須用手指頭探
索病患的直腸（從肛門進入），這種行為會讓大部分男性感到不太舒適，甚至會有種被侵
犯的感覺，更嚴重則是會感到喪失尊嚴，阿姆在這裡用來對對手嗆聲：「你們敢來挑戰我
，我就讓你們像做前列腺檢查一樣，一點尊嚴也沒有！」

02:21
*歌詞中提到的Racks、cheese、cake和bands都可以當作「金錢」的意思，「cakewalk」
的意思是「小菜一碟」，是比較非正式的用語，有這個用法是因為P.Diddy有一次在實境
秀中用「cheesecake walk」說明自己想要輕鬆的賺錢，享受這一切。

02:45
*可能是因為前妻的緣故，據說阿姆非常不願意花錢在女人身上，從歌詞可以看得出他對
女性的不屑，甚至說自己是Richard Ramirez（一位美國連環殺手和強姦犯），就算世人
對他有所偏見也阻擋不了他的宣洩，可見阿姆在情感上被傷的有多深。
(延伸閱讀：獄中情書接不完！美型殺人魔理察拉米雷茲Richard Ramirez )

03:07
*阿姆絕對不是第一次認為自己是精神病患，在他2000年發行的專輯《MMLP》（超級大痞
子）中的〈Amityville〉（位於美國紐約長島上的鬼屋），歌詞提到「他因為Amityville
患上精神疾病，他會不小心殺你全家，他不是故意的，一切都是因為他被這座鬼屋搞瘋了
」，歌詞裡的「他」指的就是阿姆自己。


*想要聽阿姆新專輯《Music To Be Murdered By》的朋友們可以在此收聽
https://www.wonderfo.land/player/18/7674

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.151.35 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hip-Hop/M.1579586099.A.BC3.html

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: melcris (111.248.151.35 臺灣), 01/21/2020 13:55:21
※ 編輯: melcris (111.248.151.35 臺灣), 01/21/2020 13:57:29
噓 AllaK: 不要炒作這種為了押韻隨便找國家當韻腳的行為
推 gio6619: genius的註解提到傅達仁 不知道阿姆寫詞是不是真的根據
→ gio6619: 看到的新聞
→ Daniel2468: 傅達仁不是 kid 不是複數不是在台灣安樂死
→ Daniel2468: 這個關聯太牽強
推 zxacoo88: Gaga 都有歌可以扯到 Taipei 了這種大多都是為押韻吧
推 jimmylily: Gaga台北那個我記得是她有一次來台灣演唱會提到說會放
→ jimmylily: 在新歌裡
噓 judas666: 什麼？？是台灣小孩子又醜又髒？
推 mons0330: 可是Gaga唱到Taipei並沒有押韻呀
推 iamseanx: 傑森大滷肉也有提到台灣
→ iamseanx: 但意思就沒有阿姆這個讓人疑問
推 mrlucas8891: 目前比較合理的理由是Enthanasia是Youth in Asia的
→ mrlucas8891: 諧音雙關
推 f860506: Flo rida的Giod feeling都有'US to Taiwan'了
推 itsmegd: 有人說是因為台灣小孩死亡率偏高
推 mrlucas8891: 我是覺得扯到死亡啥的都太遠了= =
推 jimmylily: 台灣小孩死亡率偏高？？平行世界？？
推 MorikonHase: Jason有一句London to Taiwan也是為了上一句押韻
推 alicia85: 註解2也有提到孫安佐
推 cumsubin: Cringe
推 robotcl: 台灣小孩現在都跟寶一樣