Re: Forumosa.com

[mingwangx (知道％的意思嗎？)]

※ 引述《mingwangx (知道％的意思嗎？)》之銘言：
: Forumosa.com是一個在台灣的外籍人士的論壇。
: 我想進去打維基的廣告，
: 吸引一些人來寫中文條目，
: 並且讓他們知道，
: 我們很願意幫助他們在中文的閱讀和寫作上。
: （見鬼了，這什麼中文啊。）
: 但是，我不知道怎麼寫比較好。
http://forumosa.com/taiwan/viewtopic.php?t=45087

Ironlady（哇！這個帳號真酷）小姐回應了我的帖子。其中她提到：

 * what a foreign person learning Chinese could expect to do there?
 * I'm not quite sure what a beginner or even intermediate student would
   do there.
 * it would be nice to know how we could participate more actively

其實這些都是同一個問題啦！
就是非中文母語者在中文維基百科可以做什麼。
我目前的回答是：

 * However, with my poor English, I can do some contribution at English
   Wikipedia. I think that many non-Chinese-native-speaker can do a lot
   of thing in Chinese Wikipedia, especially when some native speaker is
   willing to help.

 但是，我想應該有更棒的答案。請幫忙一起和他們討論好嗎？

http://forumosa.com/taiwan/viewtopic.php?t=45087

--
維基之行也，創意為公。選賢與能，講信修睦。故人不獨文其文，不獨畫其畫；
使文件有所終，檔案有所用，idea有所長，想像力貧乏者皆有所養。男有分，女
有歸。創意惡其棄於地也，不必藏於己；創作惡其不出於身也，不必為己。是故
壟斷而不興，盜版而不作；故版權而不閉。是謂智能大同。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.229.149.242
推 orion:英翻中可以練中文嗎？
推 mingwangx:當然可以。