Re: 日文維基百科得到「超級推薦獎」辭書類

[weichia (Koika)]

※ 引述《ffaarr (遠)》之銘言：
: 如題：
: http://allabout.co.jp/super/2006/page_win_career.htm

好像不完全是

維基百科（日本語版）獲得的是「All About 超級推薦網路大獎」沒錯

不過是其中的「Chnnel獎」之下的「商業、職業獎」

並從12個候選網站中獲勝..


不過怪的是維基跟商業有關嗎= =?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.228.131.198
推 Kazamatsuri:出版實體百科時就算吧？ :P
推 TonyDog:你看錯嚕...他原文是說，「從商業到生活」的十二個channel
→ TonyDog:之中，由使用者在一個月內投票選出。
推 TonyDog:所以他們是把「商業」以及「生活情報」類的網站都放在一起
→ TonyDog:所以不是說維基百科跟商業有關啦...
→ TonyDog:而且你看他的原文是「ビジネス・キャリア」，中間不是頓號
→ TonyDog:而是「‧」，這個標點符號是日文裡頭常有的，表「並列」。