推 lovesea:可以去 Note 也就是 討論 裡說明一下 10/14 18:51
推 ImprezaWRX:如果不是ip用戶弄的話, 就在他的對話頁留言提醒 10/14 22:22
推 alberthsu:正是ip用戶...... 10/15 01:00
※ 引述《railwayboy (原來筆記是公共財)》之銘言：
: ※ 引述《chenhung (小鬍子..去下棋)》之銘言：
: : OK...現在 http://0rz.tw/451YC 私立清雲大學 又被弄回有條目了
: : 重點是...桃園縣哪來的 私立清雲大學，我很想提交刪除，
: : 可是我看不懂日文，請問有誰能夠幫忙一下呢？
: : 謝謝！
: 請問你需要翻哪一段的日文?
: 是清雲大學的簡介嗎?
: 可以把頁面附上來嗎?
: 謝謝~
: 我可以翻看看
: 順帶一問
: 維基有需要日翻中的資料嗎?
: 如果有的話說不定我可以試看看喔
: (練練翻譯)
抱歉，我再講詳細一點
首先，台灣桃園縣只有清雲科技大學 http://0rz.tw/d91Y5
然後，我不懂，
為什麼日文的維基條目是寫清雲科技大學，
可是內容一直被改為清雲大學，http://0rz.tw/c51W5
請看歷史。
要不然就將轉向到清雲科技大學的私立清雲大學 http://0rz.tw/451YC
弄出有內容的私立清雲大學條目，
可是日文維基的清雲科技大學和私立清雲大學內容一樣阿，
而且台灣桃園縣就只有清雲科技大學，一直把私立清雲大學弄出有內容是幹麻？
如果，下次日文維基的私立清雲大學又被弄出有內容的條目時，
請問您可以試著提交刪除嗎？謝謝！
不曉得我這樣解釋有人不了解嗎= =?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.130.73