作者weichia (Koika)
看板Wikipedia
標題[討論] 弔詭的category
時間Fri Dec 22 01:24:43 2006
最近發現有些不尋常的category出現
是這樣的：
台灣相關的條目 列入category:台灣
category:台灣 又列到category:中華民國
category:中華民國 又列到category:中國
→所以台灣變成中國之一
造成甚麼結果呢？
巴克禮（清代英國牧師）分列到category:台灣清治時期人物
category:台灣清治時期人物 屬於category:台灣人
category:台灣人 又在category:台灣 之中
category:台灣 又在category:中華民國 之後是category:中國
所以巴克禮這位英國牧師 莫名奇妙變成中國人 而且跟中華民國有關
同理 Category:台灣日治時期人物 中的一堆日本官員 也變成中國人
也就是說 目前category的分類只有考慮到現狀
沒有考慮到歷史的時間因素
我之前試圖向對岸人士解釋這樣的分類不對
不過他們顯然不接受 = ="
看著一堆荷蘭人、日本人莫名奇妙入藉中國 我也不知道怎麼處理了....
如果仔細思考邏輯
category:台灣 絕對不應該放在category:中華民國
以台灣的角度來看：
近50年台灣是中華民國的領土 但更早絕對不是（因為中華民國未成立）
以中華民國的角度來看：
1945年之前 臺灣也不是中華民國的領土
所以我有意把這個分類弄斷
不過我知道這要很大的勇氣= =" 所以想先跟諸君討論一下..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.123.142.103
※ 編輯: weichia 來自: 122.123.142.103 (12/22 01:27)
推 blauncher:之前我記得的共識是台灣專案處理,有問題去翻兩岸條目 12/22 01:36
→ blauncher:方針如果沒變的話,這樣分類一定是錯的 12/22 01:37
→ blauncher:我想要台灣社群先討論共識,不然又沒完沒了,光是大帽子就 12/22 01:39
→ blauncher:戴不完 12/22 01:40
推 MilchFlasche:中國的定義根本不一樣，很難說得通:( 12/22 09:17
→ MilchFlasche:他們也許認為「中國」是一個可以統括PRC和ROC的概念 12/22 09:17
→ MilchFlasche:但是明明又是PRC在代表中國而已，這根本就是吃豆腐。 12/22 09:18
→ MilchFlasche:回blauncher：我想，台灣搞不好也很多人贊同「中華 12/22 09:18
→ MilchFlasche:民國」歸在「中國」底下？唉，這真的是定義問題。 12/22 09:19
→ MilchFlasche:像weichia注意到的這種分類現象，正好清楚呈現了 12/22 09:20
→ MilchFlasche:「中國本位」和「台灣本位」兩種視角的差異， 12/22 09:20
→ MilchFlasche:而用前一種框架來把台灣塞進去，就會出現很多荒謬。 12/22 09:20
→ MilchFlasche:我整理回文好了:) 12/22 09:21