推 KaurJmeb:我向來都是用2, 除了虎兒所說的之外，可避免所選語言問題 12/29 11:01
→ delf:那我去改改好了 ^^ 12/29 16:22
※ 引述《delf (delf)》之銘言：
: 請問一下翻譯條目中常常會看到有這種內部連結
: [[:xx:ooooo|囗囗囗]]
: xx=連結的語言版本
: oo=連結的語言版本中的條目名稱
: 囗囗囗=中文預定條目名稱
: 這種連結顏色比一般連結更淺一點點的藍
: 可是日後要是有人真的創立那個條目
: 這種連結會自動轉換成中文版的內部連結嗎？
: 這關係到我究竟該使用哪一種方式翻譯
: 1.用[[:xx:ooooo|囗囗囗]]
: 2.直接讓它變成紅色連結[[囗囗囗]]（ooooo）這樣註記
: 我該選擇哪一種？
個人以為 用第二種比較好
因為這樣可以讓讀者知道這個條目還沒人寫
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.31.138.17