恕我插一下嘴
因為最近已有一個英文不錯的高中生在幫忙弄本地資訊相關的頁面
所以是否可以把要怎麼到會場的資訊用中文寫好
然後交給這位高中生去翻譯
也麻煩請把這些照片放到年會的網站上去
因為網站從五月中開始就要開始忙議程資料了
所以本地資訊的頁面希望在本週定稿
謝謝!
有意幫忙網站的人 不要擔心自己英文不夠好
你把中文資訊整理好了之後 有人可以翻成英文
(大感恩)
※ 引述《TaiwanJunior (台灣少年.地上之星)》之銘言:
: ※ 引述《KaurJmeb (維基年會 在台北)》之銘言:
: : http://www.pixnet.net/album/TaiwanJunior/14865/1
: : 挑照片:
: : no36:圓山站入口 http://www.pixnet.net/photo/TaiwanJunior/52712886
: : no13:售票機 http://www.pixnet.net/photo/TaiwanJunior/52712855
: 圓山站的售票機還是使用舊型的按鍵式機種
: 用後來補拍的這張比較適合--http://www.pixnet.net/photo/TaiwanJunior/52835477
: 另外顧慮到 IC 代幣單程票預定於 8 月全面啟用
: 所以也補拍了下面這兩張照片作為備用--
: http://www.pixnet.net/photo/TaiwanJunior/52835481 捷運 IC 代幣售票機
: http://www.pixnet.net/photo/TaiwanJunior/52835487 IC 代幣單程票
: : no14:驗票門 http://www.pixnet.net/photo/TaiwanJunior/52712884
: : no37:候車側 http://www.pixnet.net/photo/TaiwanJunior/52712886
: : no17:LED燈 http://www.pixnet.net/photo/TaiwanJunior/52712842
: : no20:2號出口 http://www.pixnet.net/photo/TaiwanJunior/52712828
: : no22:出口方向 http://www.pixnet.net/photo/TaiwanJunior/52712866
: : no28:腳踏車步道 http://www.pixnet.net/photo/TaiwanJunior/52712860
: : no31:走到人行道 http://www.pixnet.net/photo/TaiwanJunior/52712805
: : no33:經過某地下道 http://www.pixnet.net/photo/TaiwanJunior/52712858
: : no34:到劍潭了 http://www.pixnet.net/photo/TaiwanJunior/52712885
: : 我挑這幾張照片。
: 另外..個人覺得台北車站轉乘相關照片部分,似乎還是羅列一下比較保險
: 因為依照我在圓山站附近拍照時的觀察,國光桃園機場--台北車站線的停靠站牌
: 其實有點不太起眼..(如同照片所示--站牌前方不遠處其實還有根粗樹幹稍微遮擋)
: 而且也看到部份班車在圓山站停靠站牌無人下車的情形下,過站不停,很快地開了過去
: 不排除外國客人們不小心錯過該站(說不定有可能還在 zzz)的可能性
: So..考慮到他們有可能一路搭到終點站--台北車站,我是比較建議就這部分也預想一下
: (當然啦..基本上還是比較期望外國客人們能夠順利在圓山站轉乘捷運
: 畢竟台北車站的轉乘動線對他們而言..看起來應該不是普通的複雜 XD)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.31.134.34