沒錯~「書面語」也是蠻怪的:p
※ 引述《OmniBus.bbs@bbs.hkday.net (貓巴士)》之銘言:
: 在清末葉,廣東人叫中文字做唐字(那時還沒流行中文漢字這些)。廣東話讀出來是
: 唐字音。北方音叫官話。
又長了見識了,多謝分享^^
: 當時語文是很寬鬆,什麼話也可以入文,並沒有排他性。反而現代要貶低其他話的價
: 值,
: 真是今不如昔。
按這兩篇,很高興看到觀點相近的朋友~(握手)
--
歡迎轉載到Web上,但請註明作者及出處。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.226.31