作者kakoui (夢想與思考的焦距)
看板Wikipedia
標題[心得] 機器翻譯
時間Wed Dec 5 02:17:22 2007
因為翻譯翻的很煩,來寫文章發洩一下。
請看[[納瓦茲·謝里夫]]和[[統一俄羅斯黨]][[提傑安若·費洛]]等等條
目早期的歷史,
每次覺得條目很重要,不應該被刪掉,想要救回來,
可是又要花時間看這種翻譯......
我很好奇的是,創建者不會看不懂他創建的條目嗎?
好了,抱怨完畢,繼續回頭翻譯。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.1.112
推 ImprezaWRX:若看過[[Wikipedia:詢問處]],您會發現有的發問者 12/05 08:33
→ ImprezaWRX:可能搞不清楚他在上哪個網站. 12/05 08:34
推 kakoui:我剛剛去看了,這裡的問題真像雅虎知識+ XD 12/05 18:50
推 RekishiEJ:還是先細讀中、英、日語版Wikipedia之相關條目再上詢問 12/06 00:50
→ RekishiEJ:處吧! 12/06 00:51