作者MilchFlasche (實踐才能發光)
看板Wikipedia
標題Re: 粵語討論
時間Thu Nov 20 07:46:58 2008
※ 引述《chenglap (無想流流星拳)》之銘言:
: ※ 引述《[email protected] (貓巴士)》之銘言:
: : 寫明支持某個方案。及表明原因就可以。
: 看完整串討論, 我想打從一開始, 他自把自為的將條目更名本身
: 已經足夠大問題.
: 更不要說這更名本身根本不合乎任何原則, 而且還浪費大家這麼
: 多時間資源就是為了他自己無意義的偏執.
: 我想知道維基對這種 abuse 有甚麼政策?
我不想浪費打字的指力,
直接動手去把「Hakka Chinese」這種充滿「一個中國、一個漢語」偏見的稱呼
移動到「Hakka (language)」這樣的條目名稱了。
他要消歧義,okay,
但是把每種語言的名稱後面都加上「Chinese」,這實在太超過。
我目前還搞不太清楚他到底怎麼看待這許多語言的,
但是如果是當作語言而非「方言」的話,
根本不用再加「Chinese」。
不知道是不是這種人唯恐人家不知道什麼都屬於中國?不知道什麼都屬於漢語?
是啦,是屬於漢語沒有錯,但是漢語是一個大語系,
客語、粵語、吳語全都是個別的語言,
所以根本不需要在後面加什麼什麼「Chinese」的。
我很久沒有參與維基活動了,想不到這次是為了這種糾紛,
而且還有可能變成編輯戰:(
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.135.55
→ MilchFlasche:好像應該寫「Hakka (linguistics)」才對…… 11/20 07:49
→ MilchFlasche:我這樣做還真魯莽啊:p 11/20 07:51
→ MilchFlasche:我想把「Hakka (language)」移回「Hakka (linguistic 11/20 07:56
→ MilchFlasche:s)」,請問有人可以教我一下怎麼做比較好嗎? 11/20 07:57