作者thkt (Captain Kirk)
看板Will_n_Grace
標題一個有趣的發現
時間Tue Jan 8 06:32:37 2008
去年年底的電影 知名暢銷書系列改編的 豪門保姆日記
演員陣容不錯 可惜電影張力不夠 anyway 這不是重點..
重點是期中出現的以下對話...
情節是
女主角剛開始他保母的工作 她的好友(Alicia Keys)同時也搬到紐約讀研究所
女主角在跟好友通電話 好友的新房客在準備晚餐!
以下是女主角對好友的對話片段
I don't get it! You...you moved to the city and over-night
your life becomes "Will & Grace"!...
XD 聽到這句我不經意的笑了
我想很多不了解的人對這段對話一定一頭霧水
這是最近的發現~ "Will & Grace"已經成為一種新好室友的代名詞了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.76.137
推 wowowg:表示在美國 will&grace真的很紅... 新房客是男的嗎? 01/09 02:02
→ thkt:yes! 所以才會讓這句話這麼貼切~ 01/10 09:35