作者lwei781 ((school))
看板Wine
標題法酒商平貨充黑皮諾罪成 (Gallo)
時間Fri Feb 19 22:56:22 2010
http://www.nytimes.com/2010/02/19/business/global/19wine.html
<--- a much better report
http://news.sina.com.hk/cgi-bin/nw/show.cgi/3/1/1/1431411/1.html
法酒商平貨充黑皮諾罪成
2010-02-19
近年最大宗售量遠超可能供應量揭發
【明報專訊】美國最大紅酒商嘉露酒廠(E&J Gallo)2004年推出的「Red Bicyclette」
品牌,因奧斯卡入圍電影《酒佬日記》(Sideways)而聲名大噪。嘉露酒廠早前遭不法分
銷商欺騙,購入逾1800萬支假的黑皮諾(Pinot Noir)酒,案件於法國審結,成為近年最
大宗冒牌紅酒案,檢控官斥事件嚴重破壞法國釀酒業聲譽,或令外國消費者對法國酒失去
信心,後果嚴重。
來自法國南部朗格多克(Languedoc)地區的釀酒與分銷商,06年1月至08年3月向嘉露酒
廠出售冒牌黑皮諾酒,被告用梅洛(merlot)或切拉子(shiraz)等售價較便宜的葡萄品
種釀酒,冒充黑皮諾酒,估計共賺取700萬歐元(約7375萬港元)。
有問題紅酒已停售
黑皮諾以不濃不淡的果香花以及櫻桃及梅子等香味聞名,入口感覺柔順溫淡。嘉露酒廠向
法國酒商入貨後,以「Red Bicyclette Pinot Noir」品牌出售。嘉露酒廠對被欺騙感到
極度失望,發言人指根據審訊資料,公司可能入口由2006年前收成葡萄釀製的酒,現已沒
再出售有問題紅酒。
揭發騙案的並非嘉露酒廠,而是法國貿易調查詐騙部門DGCCRF,該部門去年3月為經銷商
Ducasse核數時發覺有可疑,Ducasse在過去兩年以每百升58歐元(約611港元)的價格買
入黑皮諾酒,比市價97歐元低四成。該公司供應給嘉露酒廠的黑皮諾酒數量,亦遠超朗格
多克區黑皮諾的可能供應量。
判囚罰款主謀緩刑
案件主謀是Ducasse賣酒主管庫薩德,他被判入獄6個月及罰款4.5萬歐元(約47.4萬港元
),獲准緩刑,與嘉露酒廠交易的出口商Sieur d'Arques被判罰18萬歐元。
最好是都不知道啦........ Merlot, Shiraz要冒充Pinot Noir有點扯
mencia 還差不多
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.117.201.118
※ 編輯: lwei781 來自: 140.117.201.118 (02/19 22:57)
推 ywt0fc:騙我這個外行綽綽有餘XD 02/19 23:29
推 narcimeow:跟樓上一樣XD 不過還好我不太喝葡萄酒 02/19 23:39
推 KKL0141:幸好我喝威士忌 不然就金高 02/20 20:46
推 killerag:難怪會被發現 XD 02/21 11:25