[情報] 雙喜臨門

[ymcdc (是陌路也是末路)]

Jordan, Arenas Receive December Eastern Conference Honors

教頭 Eddie Jordan 被選為2006年12月的當月最佳教練

在06年11月的比賽後，巫師仍以5勝9敗的戰績落後給魔術隊六場勝差

但卻在12月結束後攻頂了！在12月送出了12勝4敗的好成績！

其中包括擊敗三支分區領先球隊：太陽、小牛、魔術

並在原本差點開不了胡的客場拿下6勝3敗的佳績

單月12勝則是自1977年1月之後首次達成

而在上個月，巫師先是在4號斷了小牛的12連勝，之後又在15號中止對熱火的12連敗

最後錦上添花的再中止太陽隊史及 NBA 本季最高的15連勝

巫師也是史上第三支球隊在單季中止別隊12連勝兩次以上的球隊

哦！別忘了！我們之前在客場是0勝8敗的難堪成績

而也是 NBA 第一支一開始在客場無法開胡，之後卻在客場拿下7戰6勝佳績的球隊

而得分更是我們的命脈，我們也成為繼1994-95年的太陽隊之後

首次連續13場得分至少在106分以上的隊伍

瘋子 Gilbert Arenas 則被選為東區當月最佳球員

單月平均成績34.1分、6.2助攻，三分球出手145次命中59球，有4成07的命中率

得到30分以上的比賽有11場，40分以上則有3場，一次兩雙以及兩次單週 MVP

其中17號對湖人的比賽裡，Arenas 攻下個人及隊史最高的60分，也是 NBA 本季最高

之後又在22號攻下破太陽主場單場得分記錄的54分

而 Arenas 也是隊史第三個獲此殊榮的球員

前兩個分別是96年4月的 Juwan Howard 以及83年12月的 Jeff Ruland

至於教練獎項方面

巫師前一個拿過單月最佳教練的則是 Michael Jordan 還在時的 Doug Collins

最後，兩位得獎者仍將成功歸功於全隊的努力！

------------------------------------------------------------------------------

譯按：話說之前在對小牛的比賽前，三巨頭都說這將是本季的分水嶺

      現在看來，還真的是說到做到！

      雖然今天太陽輸球又把分區領先還回去了！

      不過明天將在主場再次迎戰公鹿，上一場只攻下18分的 Arenas 會復仇嗎？

      讓咱們拭目以待吧！新的一年！繼續加油！

      不過 Arenas 說他喜歡新球 ╮(╯_╰)╭
--

「自從我變成了狗屎，就再也沒有人敢踩在我頭上了。」

「只剩蒼蠅了解我的心聲。」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.201.74
※ 編輯: ymcdc           來自: 61.224.201.74        (01/03 11:18)
推 MatrixMJ:送送送XDD
推 gohit:巫師：強隊終結者 XD
→ kreen:GJ
推 jyunwei:完蛋了，他喜歡新球 囧 原來大爆發是因為新球？
推 ymcdc:應該還好 去年PPG也有29.3分啊
推 ymcdc:今年目前PPG30.3 命中率還比去年低 不過如果持續高檔
推 ymcdc:應該是至少不會比去年差
推 l123567:可是三分命中率比去年高耶@@"
推 MatrixMJ:可惜今年小牛不會在碰上巫師了XD