[討論] 英國不是 一個 國家吧

[bbman77 (綽號)]

  如標題...

  一般台灣人都會說：我要去英國讀書、我要去英國玩，都把英國當成「一個」國家來講。


  但其實以前認識一個補習班老師，他說，英格蘭、蘇格蘭、愛爾蘭、威爾斯，

 都是不同的"country"，而且英國本土也不只我提的這幾個國家，還有很多小國。

 彼此之間有的還有仇恨恩怨...

 且看這一次世界盃，所謂的「英國」就出了兩隊：英格蘭和威爾斯，

 這代表兩個不同國家，而不是英國的兩個地區。如果愛爾蘭或蘇格蘭足球夠強，

 他們也能各自再出一隊踢世界盃。


  不過，英格蘭進入愛爾蘭要不要用護照我就不清楚了...也許他們有特殊協定吧。

 總之，說要「去英國留學」其實在他們眼中很奇怪，就像是「去獨立國協玩」一樣怪

 應該是說說「我要去拉脫維亞玩、去俄羅斯玩」，UK的部分則說

 「我要去蘇格蘭玩」「我要到愛爾蘭玩」比較正確一點。


 我不是讀歷史也不是讀政治...如有錯誤再請指教。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.72.79 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1669384901.A.DAA.html
→ GeogeBye: 他的國名不就寫惹 United Kindom
→ ggian123: 算是一個聯合國
→ bbman77: 英國的國名全稱為“大不列顛及北愛爾蘭聯合王國”
→ jetaime851: 你是不是要婊台灣也 嗯
        中華民國台灣地區 跟 中華民國大陸地區 同屬一個中華民國
→ marktak: 阿我要去歐洲是去一個國家?
        去歐洲就很不精確的說法啊...
        德國跟西班牙跟希臘之間就差多少
        不過一般台灣人去歐洲都是跨好幾個國家 所以說去歐洲玩還好

        喔對了 洲跟國的概念請不要偷換偷渡
※ 編輯: bbman77 (1.200.72.79 臺灣), 11/25/2022 23:18:36
噓 RachelMcAdam: 都叫做聯合王國了
→ RachelMcAdam: 足球總會分家和國家是兩回事
推 vic9503: 國際間國別代碼英國就是一個UK而已 這樣就是一個
噓 wz70403: 美國每個洲也是一個國家啊
→ spica3642: 就翻譯問題，清朝時翻譯為英吉利王國，就一直用下來，
→ spica3642: 英國不只代表英格蘭阿
噓 spica3642: 那臺灣人出國要回國是說要回台灣還是回中華民國在台灣
→ spica3642: ？只有你上過學知道聯合王國嗎
噓 vwpassat: 東南互保
噓 MedEngineer: 英國就是一個國家 只是這個國家裡面有不同王國 另外
→ MedEngineer:  中文講英國就是UK的意思 英格蘭才是England
噓 MedEngineer: 你講的護照最好笑 英格蘭 蘇格蘭 威爾斯 北愛爾蘭用
→ MedEngineer: 的都是UK護照 護照根本就同一本
→ tbrs: 聯合王國的共和版就是聯邦 合眾國等等
→ tbrs: 美國有五十國加自治波多黎各    俄聯邦也蠻多
噓 amaranth5566: 法羅群島也是自己的足球隊喔，難道他是國家
→ OrcDaGG: 英國這個詞就是用英格蘭代表整個聯合王國
推 Rohmer: 中國香港也有自己的足球隊
推 tbrs: 精準一點就是大布和北愛 類似捷克和斯洛伐克