› 看板 WonderGirls 關於我們 聯絡資訊
作者rnw (跟著先藝準沒錯~WG加油!!)
看板WonderGirls
標題Re: [歌詞] Nobody中文版
時間Tue Feb 2 12:01:05 2010
這是比較完整一點的版本 轉自：朴女皇の吧 http://tieba.baidu.com/f?kz=705351259 You know I still love you baby And it will never change 我愛你 I want nobody nobody but You I want nobody nobody but You 不管誰先傷害誰 我只需要你安慰 I want nobody nobody nobody nobody 亂了心扉 我不屬於誰 別裝做無所謂 可以忽略我的美 高腳酒杯 已斟滿頹廢 心慢慢在破碎 變成一種負累 我就像受傷的玫瑰 需要你澆灌著淚水 你掩飾這傷悲 連頭都不敢回 像獨自長達三年的憔悴 I want nobody nobody but You I want nobody nobody but You 不管誰先傷害誰 我只需要你安慰 I want nobody nobody nobody nobody I want nobody nobody but You I want nobody nobody but You 不管誰先傷害誰 我只需要你安慰 I want nobody nobody nobody nobody 慢慢體會 幸福的滋味 只要與你相隨 世界都變的完美 將友誼剪碎 愛那麼的昂貴 脫去了防備 在心裏面陶醉 這份愛好像是花蕊 別輕易就讓她枯萎 未來要怎麼追 請不要不理會 只想和你緊緊得依偎 I want nobody nobody but You I want nobody nobody but You 不管誰先傷害誰 我只需要你安慰 I want nobody nobody nobody nobody I want nobody nobody but You I want nobody nobody but You 不管誰先傷害誰 我只需要你安慰 I want nobody nobody nobody nobody I don't want nobody body body. I don't want nobody body body 遇見你 相信上帝 才能讓我安穩入睡 I want nobody nobody but You I want nobody nobody but You 不管誰先傷害誰 我只需要你安慰 I want nobody nobody nobody nobody I want nobody nobody but You I want nobody nobody but You 不管誰先傷害誰 我只需要你安慰 I want nobody nobody nobody nobody Back to the days when we were so young and wild and free ........... （瑜斌的和英文版一樣，中文Rap對她來說 還是太難了) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.129.192.59
推 S0NY:中文版宣美有唱嗎 02/02 17:06
推 nimaj:有 02/02 17:35
推 mugima:謝謝提供 ^^ 02/02 18:37
→ rnw:http://www.tudou.com/programs/view/Jp4uIAE8HKg/ 試聽完整版 02/02 22:07
→ rnw:宣美發音很標準喔!這是她辛苦努力的成果...宣美啊一定要回來啊 02/02 22:11
→ nimaj:其實我覺得中文版實在矯情了點... 02/02 22:48
推 doritos8:怎麼聽著聽著~感覺像聽到宣美的辛苦.......... 02/02 22:52
→ rnw:和n大有同感... 02/02 22:56
→ rnw:還有So Hot的中文版喔 02/02 22:56
推 catlee:主要是北京腔0.0 02/02 22:57
→ nimaj:寫詞的有看過原詞的內容嗎 =.= .... 02/02 22:58
→ rnw:我很想知道 寫中文詞的是誰? 02/02 23:00
→ nimaj:應該是受過十年文革的大陸人 說真的光這點 就輸台灣人很多了 02/02 23:12
→ nimaj:雖然現在的 教改荼毒 也是很恐怖=.=... 02/02 23:16
推 MoMo123:原本的歌詞比較好 02/02 23:34
推 KURO1214:http://www.youtube.com/watch?v=JkoJHoqQg7o 02/02 23:51
→ KURO1214:大陸太慢了XD 02/02 23:52
→ cherry0706:感覺沒有太多時間讓她們練習發音耶 02/04 01:33
→ cherry0706:詞好深奧，簡單一點是不是比較好呢？ 02/04 01:51
→ nimaj:其實不能說深奧 而是畫蛇添足 矯情 =.= 02/04 06:32
推 kukuso:沒聽歌詞聽不懂在唱啥 = = 02/04 19:08
推 edward123:好...好深奧，AMAZING 02/05 19:35