[討論] 中國打官司的律司合同

[bye296lctc (小牛王)]

今天上海那邊把合同傳過來要我簽過去

我總覺得簽下去的是潘仔= =

大家來幫我看看我這單夠不夠肥

-------------------------------------------------------

節錄自合同內容

■固定收費：人民幣 貳拾 萬元。
■風險收費：
一，以仲裁裁決和一審判決或調解（含庭外）下達時，委託人獲得的勝訴利益計取律師代
理費，具體如下：

（A）股權轉讓糾紛（150萬元人民幣）
1）、股權轉讓款（勝訴利益）在1,500,000元以下部分，委託人按30%向受託人支付律師
代理費。
若股權爭議在非訴訟時段或正式開庭前，雙方達成和解的，委託人按訴訟標的的10%向受
託人支付律師代理費。
2）、如果股權轉讓合同終止時，即按3,100,000元的30%向受託人支付律師代理費。

（B）欠款糾紛（99萬元人民幣）
1）按勝訴利益的30%向受託人支付律師代理費。

若上述糾紛勝訴利益（150萬元人民幣，99萬人民幣）外，另有其他勝訴利益的，委託人
按該收益部分的50%向受託人再另行支付律師代理費。

二，若本案進入仲裁，訴訟後委託人與被訴方達成和解而撤訴的，律師服務費按仲裁和訴
訟標的的 30% 向受託人支付律師代理費。
三，如果在返還股權後委託方需要受託方提供非訟法律服務的，需另行簽訂非訟法律服務
合同。

5、辦案費用
因辦理案件可能發生的以下辦案費用由委託人另行承擔：
■長途電信費用；
■文件傳遞費用；
■複印費用；
■交通費用：本市交通，外地或境外差旅、食宿費用；
■資料查詢費；
■鑑定費。



--------------------------------節錄完畢----------------------------

再下粗人一枚，對這種文言文不是很了解

上述的意思是指我不管打贏或打輸都有一個固定費用20萬元

打贏後拿到錢還要給他30%

期間發生的交通費電話費都由我司支出

是這個意思嘛???


那就都給你就好啦，我還打什麼官司!!!



看的懂得人請幫我鑑定一下，麻煩了






--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.218.17.151
推 hsiawenc:我看來一堆亂碼缺字
→ bye296lctc:轉繁體好了，要如何修改內文?
→ bzforever:大寫E編輯?
※ 編輯: bye296lctc      來自: 180.218.17.151       (03/17 00:01)
→ bye296lctc:感謝
推 Urmila:我覺得還有一點要問清楚，因為勝訴還不一定拿得到錢，搞不
→ Urmila:好還要強制執行，那強制執行是不是又另一筆費用，而且那些
→ Urmila:百分之幾的「分紅」，最好也註明在委託人股權移轉完成後付
→ Urmila:款
→ qibusini:剛才又仔細看了一下，感覺有點兒狠。既然風險代理了，那
→ qibusini:麼又要固定收費和出差部分，感覺風險和收益不成比例。
→ sagarain:多找幾家聊聊 官司這種事很麻煩 貴的不見得有用
→ sagarain:培養一點人脈搞清楚找誰最有用 不懂法律都會贏