作者greenblue (綠藍)
看板WorkinChina
標題Re: [暗黑] 為了生活我可以忍 但汙辱台灣人就不行!!
時間Sun Mar 3 11:17:20 2013
在大陸討生活的台灣人 面對諸多不文明的現象
你怎麼辦?
(1) 首先 拋開台灣人這個身分來想事情
通常我們遇到不文明的現象譬如說插隊
第一個反應常是 在台灣就不會, 在大陸就怎樣怎樣……
但是在這種思維下所採取的行動和言語就很容易模糊焦點
「你們大陸人怎麼都不排隊, 在台灣就不會有這種現象!」
上面這句話相信是很多人的OS 但是你覺得這句話講出口
人家會把重點放在排隊 還是中國人/台灣人
爭執的焦點很容易就模糊了
事實上 大陸還是有堅持文明行為的人
他們對於諸多不文明的現象也會抱怨 也會抵制
如果要吵架 試著用當地人的思路來吵
寧可把我當南方人或上海人來吵
如果用台灣人的身分來吵排隊這件事 99%都會模糊焦點
(2) 大陸人自己怎麼罵這種不文明的現象
「農民! 」 請記得這個詞 「農民!」
大陸城鄉差距還是很大的
我的大陸同事在罵人的時候都是先把對方歸為農民一類的
「你們這些土農民……」
農民一詞帶有城裡人的高傲和瞧不起鄉下人的意涵
如果有人插隊的話 你可以這樣說
「你是農民嗎? 鄉下來的嗎? 買東西要排隊不知道嗎?」
一方面貶低你 一方面告訴你要排隊
但絕不落入 台灣人/大陸人間的爭執……
同時也比較容易取得群眾的認同
(3) 多看當地新聞 學習當地話術
如果大家最近有看當地新聞的話
有著鋪天蓋地「學習雷鋒精神」,「效法郭明義……」之類的洗腦文宣
(雷鋒是哪個死小孩啊? 天天講他)我剛到大陸的時候也這麼想
說白了 他就像台灣的吳鳳, 捨身救人 值得大家學習
然後又衍伸了很多雷鋒存摺等感人事蹟 是模範中的模範
為什麼我會說到這段
因為有次我看到大陸朋友這麼指責人的
「人家天天說學雷鋒, 你這樣做還算是黨員嗎?.......」
劈哩啪啦罵了一堆
靠! 我以為在看電視劇
但被罵的人屁都不敢放一個 真有效耶~~~
回去後我馬上google一下 雷鋒是何許人也
--------------------------------
外地討生活不易 以夷制夷是最高指導原則
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 116.233.2.234
推 drama:我要推1...有些事情不要去扯到哪裡人,哪一國都有不文明人 03/03 13:08
→ drama:焦點不應該放在哪國人,而應該放在行為上,每次我看到什麼 03/03 13:09
→ drama:大陸人都怎樣,台灣人都不會怎樣...很抱歉,都有例外 03/03 13:10
推 JoshBeckeet:真的,把台灣人vs大陸人會變混帳 03/03 13:15
推 ivyQD:可惜有你這種理智又聰明的人不多 03/03 23:49
推 shihur:推這篇 03/04 10:45
→ shihur:我不認識雷鋒,不過農民鄉下來的,這招好像不錯(筆記) 03/04 10:46
推 ivanlove1216:我要推這篇!! 03/04 13:25
推 FranKang:所以杭州為了紀念他的好人好事,而蓋了一座雷鋒塔 03/04 15:36
推 smill0301:樓上 你當白娘娘跟法海是跑龍套的嗎? XDD 03/04 18:09
→ greenblue:我要推樓樓上 下次我去蘇州就有梗了 XD 03/04 20:29
→ greenblue: 杭 03/04 20:30
推 tomes: 如果對方回你說是啊我是農民怎麼辦。... 05/06 07:34