推 tim1112:要講足球先生的話 檯面上就有三個了 應該也不缺小羅XD 05/17 00:50
推 kango:沒人發現嗎 這篇翻譯的真好 給個掌聲 05/17 15:07
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=77298
世界盃》盤點無緣南非賽場的10大戰將
特約記者沙克／專題報導
世界盃23人名單的出爐，總會令球迷產生遺憾，有很多大牌球星由於各種原因無法
登上這個殿堂級舞臺。以下是本屆世界盃落選的10大球星。
1、小羅納度 Ronaldinho（巴西）
世界盃需要藝術家，需要魔法師。很難想像，世界盃要是沒了小羅納度這位世界足球
先生，會失去多少創造力，會失去多少驚喜。他的確曾一度狀態低迷，且不守紀律，
私生活不檢點。但本賽季在AC米蘭得到了重生，聯賽中出場35次進10球助攻14次，
是義甲名副其實的助攻王。然而這樣的表現也沒能打動主帥鄧加（Carlos Verri
Dunga）而落選。
2、阿德里亞諾 Adriano（巴西）
在鄧加的23人名單中，阿德里亞諾的落選著實讓人感到意外。31歲的沃爾夫斯堡前鋒
格拉菲特（Grafite）只是國家隊的邊緣人，卻擠掉了阿德里亞諾的位置。
對於阿德里亞諾的落選，鄧加解釋說：「我給了他很多機會，但是我們必須做出一個
決定，有些人準備好了，有些人並沒有。」
3、帕托 Alexandre Pato（巴西）
同小羅一樣，帕托的落選也是桑巴軍團的一大遺憾。在鄧加眼中，羅比尼奧（Robinho）
和法比亞諾（Luis Fabiano）的主力前鋒位置不可動搖，所以帕托肯定不能作為主力，
但是由於帕托的知名度和地位，假如巴西沒有提出漂亮的比賽，媒體肯定會拿帕托
給鄧加施加壓力，因此為了耳根清淨，鄧加乾脆將帕托排除在世界盃大名單之外。
4、本澤馬 Karim Bnzema（法國）
這位從里昂轉會到皇馬的3500萬歐元先生，在法國國家隊，本澤馬也一直是常客，
也被法國球迷看好。但過去的一個賽季，本澤馬在26場聯賽中僅僅進8球，而且
含金量都非常低，最近的17輪更是只進1球。在4月底，媒體曝出法國國腳「雛妓門」
事件，本澤馬就是主角之一。賽場內外均被人詬病，被主帥多梅內克（Raymond
Domenech）拋棄也在情理之中。
5、納斯里 Samir Nasri（法國）
在談及國家隊名單確立時，多梅內克曾向媒體表示，除了球員實力、狀態、傷病和
踢球風格等因素外，團結和球員個人態度也非常重要。而這正是納斯里最終落選
大名單的主要原因。2008年歐洲盃中，納斯里公開挑戰老將的權威，造成了球隊的
內耗。這引起了隊友和總教練的不滿。
6、范尼 Ruud van Nistelrooy（荷蘭）
直到2006年，范尼在30歲才迎來第一次世界盃。在范馬維克（Bert Van Marwijk）
接手荷蘭隊後，范尼又重燃鬥志，不惜轉會德甲漢堡俱樂部以重獲主力位置，試圖
以自己的表現再次打動國家隊主帥，參加職業生涯中的最後一次世界盃。但在主帥
看來，他的狀態還是不夠好，最終放棄。
7、里克爾梅 Juan Riquelme（阿根廷）
因為和主帥馬拉度納（Diego Maradona）出現難以調和的矛盾，里克爾梅在2009年
宣佈退出阿根廷國家隊。而雖然博卡10號在阿根廷國內聯賽有著神勇的表現，民眾
也在呼籲他能夠重返國家隊。但是馬拉度納卻表示，里克爾梅並沒有參加完世界盃
南美區預選賽，以此為由拒絕里克爾梅回歸。
8、坎比亞索 Esteban Cambiasso（阿根廷）
國際米蘭本賽季的一手遮天，沒能換來坎比亞索的世界盃門票。其實，馬拉度納在
上周接受《奧萊報》採訪時就透露，坎比亞索將無緣世界盃：「我關注了最近坎比
亞索的訓練，說實話，他不是太符合我的戰術體系。由於只能挑選23個人參加
世界盃，所以我必須要對某些球員說不。」
9.卡薩諾 Antonio Cassano（義大利）
如今的義大利國家隊在進攻方面上的創造力，始終遭到媒體和球迷的詬病，而作為
當今義大利足壇中技術最好的球員之一，卡薩諾無法回歸國家隊卻是因為一個人，
那就是總教頭李皮（Marcello Lippi）。兩人的私人恩怨已經不再是秘密，即使
有球迷穿著印有「卡薩諾進國家隊」字樣的衣服跑去球場，但是李皮還是固執己見，
忽視民意，放棄卡薩諾。
10、托蒂 Francesco Totti（義大利）
在李皮公佈的義大利30人大名單中，此前呼聲很高的托蒂並沒有獲選。雖然不知道
是他拒絕了李皮、還是李皮無視，但狼王的落選還是讓期待看到托蒂精湛球藝的
藍軍球迷感到了失望。
通常，參加世界盃的23名球員將會從這份30人大名單中選出，而托蒂現在並沒有傷病，
所以托蒂參加世界盃的可能已經微乎其微。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.55.234