Re: [討論] Lahm在德文的意思

[Vicky1016 (蜜雪)]

這些是我查了一下的

德國球員姓氏意思
其實外國姓氏跟中文姓氏一樣 單獨本身有它的意思在

比如
張 張本身可以當動詞 張開 擴張
陳 陳可以指擺設 陳設 陳列 或形成長年 陳舊 陳年
黃 藍 黑 白這種 本身是顏色
(就像英文姓 White,Black...)

以下是幾個我查的德國守門員
(小提示 德文名詞字首一定大寫 不管在什麼位置都是)

Loew 可能是縮寫字 Loewe意思是雄獅 勇猛地

Tor
Butt  Butt->(m),-e 比目魚
Neuer Neuer->(m.) 新來的 新人 新移民 neuer->新的 最近地
Wiese Wiese->(f.),-n 草地 (這梗德甲板用很久了)

因傷無法出席的守門員 Adler 意思是 鷹 鵰 這個形像得
(比如德國國徽上的鷹 就可以說是Adler)


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.233.68.65
推 AlonsoHC:感謝原PO讓我增長了知識~
推 chien128:這才對嘛!!!
推 GordonBrown:Butt可是偉大的屁股呢~~~
推 pohanisgood:小新跟小鷹也是有在這樣叫啦
推 jenSTUDY:長知識推！　　
推 gattuso2011:小新 小鷹 草地 XDDDDDDDDDD
推 emilio:  長知識推！
推 centuria:德國人都有差不多的外號, 小豬也是
→ Vicky1016:小豬主要是姓氏太長 Schweinsteiger 綽號Schweini