[討論] Goal.com 迦納 0-1 德國 賽後評分

[jim1029 (大宗)]

GHANA

Kingson – 6.5 - Reacted well to save a near own goal early on, and did well
to force Oezil to spurn a one-on-one situation. Had no chance to save Oezil's
goal.

Pantsil – 6.5 - Had very little to defend against. Germany committed all
their attack on the opposite side, and Podolski rarely moved into the box.
Meanwhile, Ghana counterattacked where Germany had overcommitted, which was
on the opposite side of the pitch.

John Mensah – 7.5 - Extremely effective in the heart of the Ghanaian
defence. Read Oezil's through balls very well, cutting them off before they
could find their targets. His pace and physicality was too much for the
German attackers to handle.
有效地擔任迦納防守的核心，能夠識破Oezil的穿越球，在他們到達目標前就將其攔下，他
讓德國的進攻者難以應付。

Jonathan Mensah – 7 - Like his namesake, Jonathan was very strong in
defence, always tracking down through balls ahead of the German attackers,
and never conceding space inside the penalty area.

Sarpei – 6.5 - Had his hands full, and benefited from the industrious play
of his left-sided colleagues. A bit wayward with his passing, but did well to
prevent the Germans from creating much on their favoured attacking side.

Annan – 7 - The deep fulcrum of Ghana's attack, Annan almost never misplaced
a pass and was the underlying reason the Black Stars were able to have
several good spells of possession in the second half.

Kevin-Prince Boateng – 6.5 - In the first half, he was Ghana's best passer
out of the midfield along with Ayew. After the break, however, his influence
declined as he was unable to get forward as he previously had.

Tagoe – 6 - Very, very quiet in the first half, and never really got into
the game until his close-ranged header was bocked by Jerome Boateng. That was
not quite enough to keep him on the pitch, however, and the Hoffenheim man
was replaced shortly thereafter.

Asamoah – 7 - Did well to get behind Lahm in the first half, and made very
few mistakes defensively. Had a gilt-edged chance to score in the second
half, but made a poor attempt, and had his shot saved.

Ayew – 7.5 - Superbly exploited the space behind Lahm, and seemed to always
find Gyan, Asamoah, and even Tagoe. Very industrious, breaking forward while
also aiding Sarpei on the defensive end.
進攻中總是能找到Gyan、Asamoah甚至是Tagoe，勤奮突破之餘也能在防守端幫住Sarpei。

Gyan – 4 - Repeatedly found himself in position to score, but never quite
managed to do so. Spurned some excellent opportunities.
不停地處在可得分的位置，但是並沒有嘗試這麼做，踢飛了許多很好的機會。

Substitutes

Muntari – 4 - Replaced Tagoe shortly after Oezil's goal, and was never going
to make much of an impression on the offensive end. Narrowly avoided a
booking after making a rash challenge, and was woefully sloppy with the ball
at his feet.
在Oezil進球後取代了Tagoe，但是在進攻上沒什麼表現。

Amoah – 5 - Replaced Gyan late in the second half, but was starved of
service.

Adiyah – N/A - Made a brief cameo.






GERMANY

Neuer - 7 - Swift to run off his line, and never failed to reach the ball
first when he did. Made an excellent stop from Asamoah early in the second
half, which saved the game. Made only one mistake, which was temporarily
spilling a corner, but was never punished.

Lahm - 8 - Superb while going forward, but occasionally left the German
defence exposed in the first half. Saved a goal early on with an excellent
clearance off the line, and later with a timely challenge to deny Ayew.
Coolly defended in the closing minutes, effectively nullifying what had
previously been an impressive left side of the Ghanaian attack.
優異的上前助攻，但是上半場有時候會讓德國的防守暴露在迦納的攻擊中，一開始精采地
清掉球避免了失分，之後及時的換防也阻擋了Ayew，在比賽末段有效地切斷了迦納原本出
色的左路進功。

Mertesacker - 6.5 - Less assured than Friedrich in central defence, but still
a good performance from the towering central defender, who was not often
challenged, but occasionally was caught ball-watching.

Friedrich - 6.5 - Excellent one-on-one defending from the Hertha Berlin man,
who made a few timely challenges and more than one touch clearance. Did not
always properly track Gyan, however.

Jerome Boateng - 6.5 - Never an attacking option, but as a right-footed
central defender positioned as a left full-back, you wouldn't expect him to
be. Featured as more of a central defender for much of the second half, but
misplaced his passes and was eventually substituted.

Schweinsteiger - 8 - Was constantly harassed by the Ghanaian midfielders, but
did exceptionally well dribble and pass out of danger and set up the German
attack from deep. Despite going off early, 'Schweini' completed more passes
than any player on the pitch. If he misses the round of 16 with injury, he
will be sorely missed.
不停受到迦納中場的侵擾，但在危險中盤球、傳球卻意外地出色，組織起德國的進攻，雖
然早早就下場，他完成了最多次的傳球，如果他因傷錯過了十六強的比賽，他一定會很心
痛。

Khedira - 7 - As always, outran everyone on the pitch. Actively participated
in the German attack, but his passing in the first half was very poor. Came
out a much better player in the second half, and aided Lahm in defence on the
right flank.

Mueller - 6 - Disappointed for the second consecutive game, and was
eventually replaced by Trochowski. The 20-year-old was among his team's least
active players, and needed to do more on Lahm's flank, which was always going
to be the one on which German would attack.

Oezil - 8 - Missed a one-on-one chance early in the game, but made up for it
later with an outstanding strike that sent Germany through to the knockout
rounds. While his cutting through balls were not on show today due to the
deep-playing Ghana defence, the Werder Bremen playmaker found a way to win
the game for Germany.
在一開始錯失掉一次一打一的機會，但是之後以一次傑出的近進攻做為彌補，讓德國進入
了淘汰賽，雖然他的穿越球在今天迦納的防守下無法發揮，他仍然找到了贏球的方法。

Podolski - 5 - Played too deep, which made it very difficult for Germany to
score. With Miroslav Klose suspended, his country needed more presence in the
penalty area. Was too content to shoot from distance.
由於Klose的禁賽，德國需要更多的禁區攻擊，但是遠射似乎就讓他滿足了。

Cacau - 6: Never a presence in the box, the reason for his previous exclusion
from Loew's squad became clear today. Germany desperately need a man capable
of scoring in the penalty area, and Cacau didn't show his capacity to do so
tonight.

Substitutes

Trochowski - 6.5: Replaced Mueller, and used his dribbling skill to help
Oezil lead the counterattack.


Jansen - 7: Came on for Jerome Boateng as a surprise substitute, allowing
Lahm to take a breather from his persistent attacking. Passed well, and
proved a useful outlet.


Kroos - 7: Replaced the injured Schweinsteiger for the closing minutes, and
played a primarily holding midfield role. Never misplaced a pass.


--

Top of the Match ：Özil M. Germany
Flop of the Match：Gyan A. Ghana

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.241.67
推 Xtaiwan5566:看太快還以為最後一個是KLOSE =.="
推 Kindertraum:所以下場可以讓740上了嗎...= =
推 a1598742002:Podolski 5分............
推 retsuya001:推一下拉姆!!
推 withsbl:這次分數普遍好像偏高耶....
推 LIMount:司機Was too content to shoot from distance.... XD
※ 編輯: jim1029         來自: 140.112.241.67       (06/24 14:00)
推 ting85100:推Lahm~~~
推 pinestudy:推Lahm